-
1 добавочный доход
= дополнительный доход revenu supplémentaire, revenu d'appoint, supplément de revenuРусско-французский финансово-экономическому словарь > добавочный доход
-
2 добавочный доход
1) Law: additional income, supplementary income2) Economy: extra revenue, marginal return (см. marginal revenue), marginal revenue (величина поступлений, полученная в результате продажи добавочной единицы продукции)3) Accounting: marginal return4) Banking: MR, marginal revenue5) Business: marginal income6) EBRD: incremental income -
3 добавочный доход
adjgener. Mehrerträgnis -
4 добавочный доход
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > добавочный доход
-
5 добавочный доход
-
6 добавочный доход
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > добавочный доход
-
7 добавочный доход
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > добавочный доход
-
8 доход
мrevenu, gain; бухг. résultat; (от капитальных, финансовых операций) produit, plus-value; ( поступления) recette(s); см. тж выручка, поступление, прибыльполучать доход — réaliser un revenu, tirer un revenu, percevoir un revenu
приносить доход — см. давать доход
не приносящий дохода — non rentable, non profitable
приносящий доход — rentable, profitable
неосновной доход от предпринимательской деятельности — produit exceptionnel, résultat exceptionnel
основной доход от предпринимательской деятельности — produit d'exploitation, résultat d'exploitation
- доходы бюджетадоход, полученный нечестным путём — revenu crapuleux, gain illicite
- доход в валюте
- доход в виде процентов
- доход в денежном выражении
- доход в денежном исчислении
- доход в натуральном выражении
- доход в натуральной форме
- доход в неизменных ценах
- доход в расчёте на акцию
- доход в текущих ценах
- доход в форме наличности
- доходы госбюджета
- доход до уплаты налогов
- доход за вычетом налогов
- доходы лиц наёмного труда
- доход на акцию
- доход на душу населения
- доходы населения
- доход нетто-процентный
- доход от акций
- доход от аренды
- доход от биржевых операций
- доход от владения имуществом
- доход от вложений
- доход от внешней торговли
- доход от деятельности
- доход от земельной собственности
- доход от инвестиций
- доход от налогов
- доход от недвижимости
- доход от нематериальных активов
- доход от облигаций
- доход от передачи
- доход от портфельных инвестиций
- доход от посредничества
- доход от продаж
- доход от реализации
- доход от валовой реализации
- доход от сбережений
- доход от собственности
- доход от страхования
- доход от торговли
- доход от торговой деятельности
- доход от трудовой деятельности
- доход от туризма
- доход от фактора производства
- доход от финансовых операций
- доход от ценных бумаг
- доход от эксплуатации имущества
- доход от экспорта
- доход после уплаты налогов
- доходы предприятия
- доход предшествующего периода
- прочие доходы
- доход, ранее полученный
- доходы резидентов
- доход с капитала
- доход семьи
- брутто-процентный доход
- бюджетный доход
- валовой доход
- валовой доход от реализации
- валютный доход
- вменённый доход
- внеплановые доходы
- гарантированный доход
- годовой доход
- государственные доходы
- декларированный доход
- денежный доход
- дивидендный доход
- добавочный доход
- дополнительный доход
- душевой доход
- ежедневный доход
- заранее распределённый доход
- заявленный доход
- избыточный доход
- инвалютный доход
- индексированный доход
- личный
- месячный доход
- монопольный доход
- накопленный доход
- наличный доход
- налоговый доход
- налогооблагаемый доход
- национальный доход
- начисленный доход
- начисляемый доход
- невыплаченный доход
- незаконный доход
- нематериальный доход
- нераспределённый доход
- номинальный доход
- доход, облагаемый налогом
- обычный доход
- объявленный доход
- ожидаемый доход
- операционный доход
- оптимальный доход
- основной доход
- относительный доход
- падающий доход
- первичный доход
- первоначальный доход
- перечисленный доход
- перманентный доход
- плановый доход
- пожизненный доход
- полученный доход
- постоянный доход
- поступивший доход
- потенциальный доход
- потребительский доход
- потреблённый доход
- предельный доход
- предполагаемый доход
- предпринимательский доход
- предшествующий доход
- доход, приносимый собственностью
- производный доход
- процентный доход
- прямой доход
- растущий доход
- расчётный доход
- реальный доход
- реинвестированный доход
- рентный доход
- случайный доход
- совокупный доход
- сокращающийся доход
- среднедушевой доход
- средний доход
- стабильный доход
- текущий доход
- трудовой доход
- упущенный доход
- устойчивый доход
- фактический доход
- фиксированный доход
- фискальные доходы
- чистый доход -
9 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
10 доход
reddito, entrataденежный доход — reddito monetario/nominale
незаработанный доход — reddito di capitale/da investimento
совокупный доход — reddito aggregato/complessivo
доход, не облагаемый налогом — reddito non imponibile/esente da tasse
доход, облагаемый налогом — reddito imponibile, utile tassabile
- отсроченный доходдоход, подлежащий налогообложению — utile imponibile
- доход в расчёте на акцию
- доход на душу населения
- доход от инвестиций
- доход от капитала
- доход от коммерческой деятельности
- доход от основной деятельности
- доход предприятия
- брутто-доход
- валовой доход
- годовой доход
- добавочный доход
- заработанный доход
- налоговый доход
- номинальный доход
- процентный доход
- твёрдый доход
- текущий доход по ценным бумагам
- трудовой доход
- фиксированный доход
- чистый доход -
11 добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций) или дополнительный капитал или эмиссионный доход
General subject: premium on capital stock (русская терминология), share premium (русск терминология)Универсальный русско-английский словарь > добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций) или дополнительный капитал или эмиссионный доход
-
12 добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала или дополнительный капитал или эмиссионный доход
General subject: (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций) premium on capital stock (русская терминология), (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций) share premium (русск терминология)Универсальный русско-английский словарь > добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала или дополнительный капитал или эмиссионный доход
-
13 добавочный максимальный доход от капитальной прибыли
Investment: EMRCP (Excess Maximum Return Capital Profit)Универсальный русско-английский словарь > добавочный максимальный доход от капитальной прибыли
-
14 дополнительный доход
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дополнительный доход
-
15 инкрементный доход
инкрементный доход
Добавочный доход - в сумме либо во времени - в результате выбора альтернативного образа действий.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инкрементный доход
-
16 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
См. также в других словарях:
добавочный подоходный налог — Дополнительный налог, взимаемый с акционерных компаний и частных лиц в том случае, если полученный ими доход превышает определенный уровень. Например, после принятия в 1993 г. Закона о согласовании доходов (Revenue Reconciliation Act of 1993)… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Добавочный капитал — 83 счет пассив в Плане счетов баланса, складывающаяся из следующих элементов: эмиссионный доход разница между продажной и номинальной стоимостью акций предприятия; курсовые разницы разницы при оплате доли уставного капитала в иностранной валюте;… … Википедия
Добавочный капитал — Понятие добавочного капитала не определено гражданским законодательством. Понятие добавочного капитала раскрывается нормативными документами по бухгалтерскому учету. Добавочный капитал является одним из источников собственных средств организации … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Инкрементный доход (INCREMENTAL REVENUE) — Добавочный доход в сумме либо во времени в результате выбора альтернативного образа действий … Словарь терминов по управленческому учету
инкрементный доход — Добавочный доход в сумме либо во времени в результате выбора альтернативного образа действий. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN incremental revenue … Справочник технического переводчика
Маржинальный доход — предельный добавочный доход, полученный в результате продажи добавочной единицы продукции … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Капитал добавочный — часть капитала организации, не связанного с вкладами участников и приростом капитала за счет прибыли, накопленной за все время деятельности организации. Сумма дооценки основных средств, проводимой в установленном порядке, сумма, полученная сверх… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
"КАПИТАЛ, ДОБАВОЧНЫЙ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о добавочном капитале предприятия. К счету могут быть открыты субсчета: Прирост стоимости имущества по переоценке , Эмиссионный доход , Безвозмездно полученные ценности и др.… … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 87 ДОБАВОЧНЫЙ КАПИТАЛ — счет, предназначенный для обобщения информации о добавочном капитале предприятия. К счету 87 могут быть открыты субсчета: 87 1 Прирост стоимости имущества по переоценке , 87 2 Эмиссионный доход , 87 3 Безвозмездно полученные ценности и др.… … Большой экономический словарь
КАПИТАЛ ДОБАВОЧНЫЙ — (англ. added capital) – пополнение стоимости имущества, вложенного собственниками (учредителями) для осуществления деятельности организации, до его отражения в уставном (складочном) капитале. Формирование К.д. может быть связано с приобретением… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Рента интеллектуальная — добавочный доход от использования инновационных технологий (научного опыта); эффективной добычи, переработки и овеществления информации. Кристализация умственного труда требует высокого напряжения и затрат человеческой (нервной и др.) энергии … Геоэкономический словарь-справочник