Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

дневной+приём

  • 1 дневной

    120 П päeva-, päevane; \дневнойой заработок päevateenistus, -palk, \дневнойая выработка päevatoodang, при \дневнойом свете päevavalgel, \дневнойой спектакль päevane etendus

    Русско-эстонский новый словарь > дневной

  • 2 свет

    1 С м. неод. (без мн. ч.) valgus, valge, valu, tuli; säri; дневной \свет päevavalgus, päevavalge, лунный \свет kuuvalgus, kuuvalge, яркий \свет ere valgus, рассеянный \свет hajuvalgus, искусственный \свет tehisvalgus, источник \света valgusallikas, преломление \света füüs. valguse murdumine, сила \света füüs. valgustugevus (valgusallikal), fot. valgusjõud (optilise süsteemi omadus), скорость \света füüs. valguse kiirus, valguskiirus, посмотреть на \свет что mida vastu valgust v vastu valget vaatama, на \свету kõnek. valguse käes, при \свете огня tulevalgel, до \свету enne koitu, чуть \свет ao hakul, aovalgel, varavalges, зажечь \свет tuld süütama v põlema panema, погасить \свет valgust v tuld kustutama, ближний \свет aut. lähituli, lähituled, дальний \свет aut. kaugtuli, kaugtuled, \свет правды ülek. tõevalgus, в \свете чего ülek. mille valguses v seisukohalt; ‚
    ни \свет ни заря enne kukke ja koitu;
    бросить \свет на что liter. millele valgust heitma;
    только \света v
    \свету в окошке у кого kõnek. kelle ainus valguskiir v silmarõõm v päik(e)sekiir (olema);
    представить в мрачном \свете что mida süngetes v mustades värvides näitama;
    в ложном \свете кого-что keda-mida halvustavalt v valesti v võltsilt v halvas valguses näitama;
    не видеть света (1) ööl ega päeval pole vahet, (2) eluisu võtab ära, nii et eluisu otsas

    Русско-эстонский новый словарь > свет

См. также в других словарях:

  • Дневной график — (Daily chart) Дневной график движения рынка Основные виды графиков Форекс Содержание Содержание Раздел 1. Определение . Дневной график движения – это график движения рынка, на котором отражаются колебания за рабочий день или сутки.… …   Энциклопедия инвестора

  • Дневной дозор (фильм) — Дневной дозор Жанр фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст Автор сценария …   Википедия

  • Дневной дозор (фильм, 2005) — Дневной дозор Жанр фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст Автор сценария Сергей Лукьяненко Тимур Бекмамбетов Александр Талал …   Википедия

  • Дневной дозор (фильм, 2006) — Дневной дозор Жанр фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст Автор сценария Сергей Лукьяненко Тимур Бекмамбетов Александр Талал …   Википедия

  • ДНЕВНОЙ ТРИПЛИЦИТЕТ — планеты. Старые авторы полагали, что при дневном рождении (т. е. когда Солнце находится над горизонтом) определенные планеты сильнее, если они расположены в знаках определенного элемента: Сатурн воздуха, Солнца огня, Марс воды, Венера Земли …   Астрологическая энциклопедия

  • дневной ходовой огонь — Огонь, направленный вперед и используемый для обеспечения лучшей видимости транспортного средства при его движении в дневное время. Примечание Допускается использование других устройств, обеспечивающих эту функцию. [ГОСТ Р 41.48 2004] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • Дневной заборный лист — (форма № ОП 6): применяется для оформления отпуска продукции (изделий) из производства (кухни) в филиалы, буфеты и мелкорозничную сеть, подчиненные данной организации (столовой, ресторану), а также в раздаточную в тех случаях, когда она отделена… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Дневной Дозор (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дневной Дозор. Дневной Дозор …   Википедия

  • Дневной Дозор (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дневной Дозор. Дневной Дозор Разработчик Targem Games Nival Interactive Издатель Новый Диск Дата выпуска 2 ноября 2006 Жанр пошаговая тактик …   Википедия

  • Дневной Дозор (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дневной Дозор. Дневной Дозор Автор: Сергей Лукьяненко …   Википедия

  • Дневной свет (фильм, 1996) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»