-
101 контактор для коммутации конденсаторов
- contactor for capacitor control
- capacity switching contactor
- capacitor duty contactor
- capacitor contactor
контактор для коммутации конденсаторов
-
[Интент]
[Рис. взят из http://www.power-e.ru/2005_01_50.php]Контакторы для коммутации конденсаторов (в отличие от обычных контакторов) снабжены вспомогательными контактами 1, 2, 3, которые включены параллельно главным контактам 4, 5, 6. К вспомогательным контактам с двух сторон последовательно подсоединены съемные токоограничивающие элементы Z1-Z3, представляющие собой несколько витков провода или комплект резисторов. При подаче напряжения на катушку А1-А2 контактора вспомогательные контакты замыкаются на несколько миллисекунд и пропускают ограниченный сопротивлениями Z1-Z3 пусковой ток, после чего замыкаются главные контакты.
Режимы, характеризующие применение контакторов для коммутации конденсаторов и ламп с вольфрамовой нитью, не нормируются.
[ ГОСТ 11206-77]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактор для коммутации конденсаторов
-
102 без ущерба для
1) General subject: without detriment to (smth.) (чего-л.), without prejudice to (кого-либо, чего-либо)2) Mathematics: without loss of3) Automobile industry: without causing damage to (оборудования, автомобиля и т.п.)4) Oil: without prejudice to (...)5) Makarov: without loss of (...) (напр общности;...) -
103 быть необходимым для
1) General subject: go to the making of (чего-л., кого-л.)2) Mathematics: be essential to (or in), be necessary for, be requisite for3) Makarov: go to the making of (smth., smb.) (чего-л., кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть необходимым для
-
104 быть показательным для
1) General subject: be illustrative of (кого-л., чего-л.)2) Makarov: be illustrative of (smb., smth.) (кого-л., чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть показательным для
-
105 быть словно созданным для
General subject: be cut out for, be cut out for (чего-л.), to be cut out for (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть словно созданным для
-
106 достаточное количество для эффективного достижения желаемого результата
1) General subject: critical mass (чего-л.)2) Physics: (чего-л.) critical massУниверсальный русско-английский словарь > достаточное количество для эффективного достижения желаемого результата
-
107 занимать (кого-л.) для
Универсальный русско-английский словарь > занимать (кого-л.) для
-
108 имеющий значение для
1) General subject: material to (кого-л., чего-л.)2) Makarov: material to (smb., smth.) (кого-л., чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > имеющий значение для
-
109 крайний срок для представления
Diplomatic term: deadline for the submission of (a draft resolution, etc.) (проекта резолюции и т.п.), deadline for the submission of (smth.) (чего-л.), the latest date for the submission of (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > крайний срок для представления
-
110 недостаточный для
Makarov: be inadequate for (о вещах; чего-л.), be inadequate to do (о вещах; чего-л.) -
111 непригодный для
Makarov: be inadequate for (о вещах; чего-л.), be inadequate to do (о вещах; чего-л.) -
112 перерыть все материалы для доказательства
General subject: search in the records for evidence (чего л.), search in the records for evidence (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > перерыть все материалы для доказательства
-
113 послужить стимулом для
1) General subject: give an impetus to (чего-л.)2) Makarov: give an impulse to (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > послужить стимулом для
-
114 приспособление для удаления
1) Drilling: remover (чего-либо)2) Automation: remover (напр. поломавшегося инструмента)3) Cement: eliminator (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для удаления
-
115 создавать новую опасность для
1) General subject: raise new perils for (кого-л., чего-л.)2) Makarov: raise new perils for (smb., smth.) (кого-л., чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > создавать новую опасность для
-
116 средство для испытания
1) General subject: lacmus test (чего-л.)2) Makarov: litmus test (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > средство для испытания
-
117 занимать для
General subject: (кого-л.) turn, onto (чего-л.), (кого-л.) turn to (чего-л.) -
118 услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
Поликлиника Олимпийской/Паралимпийской деревни должна оказывать специализированные медицинские услуги, в том числе услуги ортопедические, радиологические, экстренные офтальмологические и стоматологические. Руководители медицинской службы объекта ОКОИ должны быть осведомлены о спектре оказываемых поликлиникой услуг и должны знать, в каких случаях должно выдаваться направление в поликлинику. Поликлиника предназначена для оказания помощи спортсменам, ввиду чего приоритет будет отдаваться спортсменам, а не членам Олимпийской/Паралимпийской Семьи. В случае тяжелых заболеваний, представители Олимпийской/Паралимпийской Семьи должны быть направлены в Олимпийскую больницу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Olympic/Paralympic Village polyclinic will have specialty medical services including medicine, orthopedics, radiology, emergency ophthalmology, and dental care services. The OCOG's venue medical officers must be well aware of the scope of services available at the polyclinic and of when referral to the polyclinic is appropriate. The polyclinic is provided for the care of athletes, so resources will be prioritized for the athletes over Olympic/Paralympic Family members. Acutely ill OF members should always be referred to the Olympic Hospital.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
-
119 ассоциация для пропаганды
Makarov: propaganda (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > ассоциация для пропаганды
-
120 беречь свои силы для
General subject: reserve oneself for (чего-либо)Универсальный русско-английский словарь > беречь свои силы для
См. также в других словарях:
для чего — на какого хрена, на хренища, на кой черт, с какой стати, что за охота, во имя чего, охота вам, на какой предмет, на какой конец, с какой это радости, какого рожна, охота тебе, на кой хрен, на фига, на кой, с какой радости, на фиг, за каким чертом … Словарь синонимов
"Для чего я не родился" — «ДЛЯ ЧЕГО Я НЕ РОДИЛСЯ», стих. раннего Л. (1832), в к ром дана антитеза борьбы и покоя. Человек уподобляется волне, но одновременно он и отличен от нее. Сравнение душевной жизни человека с жизнью моря см. также в стих. «Волны и люди», в поэме… … Лермонтовская энциклопедия
Для чего не воровать, коли некому унять? — См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Для чего нам ум, были б деньги да спесь. — Для чего нам ум, были б деньги да спесь. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Для чего проводятся "праймериз" — Сенатор демократ и бывшая первая леди США Хиллари Клинтон и сенатор республиканец Джон Маккейн выиграли промежуточные президентские выборы "праймериз" в штате Нью Гемпшир. «Праймериз» (англ. primaries первичный) тип… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Для чего нужен вращающийся поддон внутри СВЧ-печи? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
для (чего) — ▲ в качестве ↑ фактор для (предлог. # изменения. # содействия). для этого. в интересах чего (предлог). в расчете на. в расчете , что. затем что. зачем то. ▼ с целью ↓ средство, алгоритм … Идеографический словарь русского языка
не для чего — незачем, не имеет смысла, нет нужды, не из чего, не нужно, нечего, нет причины, не к чему, нет надобности, нет смысла Словарь русских синонимов. не для чего нареч, кол во синонимов: 12 • не из чего (10) • … Словарь синонимов
НЕ ДЛЯ ЧЕГО — НЕ ДЛЯ ЧЕГО, не для чего нареч. не к чему, ни к чему, не нужно, не надо, бесполезно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
История резины. Для чего нужна вулканизация — Вулканизация является одной из существенных операций каучукового производства. Изобретателем способа вулканизации считают американца Чарльза Гудьира (1800–1860), который с 1830 года пытался создать материал, способный оставаться эластичным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Не для чего, чего иного, как прочего другого. — Не для чего, чего иного, как прочего другого. См. ПРИГОВОРКИ ПРИБАУТКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа