-
1 раствороприготовительная машина
(для цемента, извести) tempererАнгло-русский словарь технических терминов > раствороприготовительная машина
-
2 cement silo
1) Техника: бункер для хранения цемента2) Строительство: силос для хранения цемента, цементный бункер3) Железнодорожный термин: бункер для цемента4) Силикатное производство: (storage) силос для хранения цемента5) Нефтегазовая техника ёмкость для незатаренного цемента, расходный бункер для цемента -
3 dip cement
cement silo — силос для хранения цемента; цементный бункер
The English-Russian dictionary general scientific > dip cement
-
4 bag packer
1) Строительство: машина для упаковки (цемента) в мешки -
5 cement rock
известняк (для цемента)
Известняк, употребляющийся для приготовления естественного гидравлического цемента
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cement rock
-
6 bag machine
2) Химия: автомат для затаривания мешков3) Лесоводство: мешочная машина, станок с пневматическими прижимными мешками (для выклейки из фанеры криволинейных деталей)4) Нефть: машина для затаривания в мешки5) Макаров: машина для изготовления пакетов -
7 barrel
1. бочка, бочонок || разливать по бочкам2. баррель (мера вместимости: англ. = 163,3 л; амер. = 119 л; для нефти = 159 л: для цемента = 170,5 кг)3. барабан, цилиндр, вал4. втулка, гильза; колонковая трубаbarrel of the boiler — корпус [барабан] котла
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. барабан; стакан; втулка2. цилиндр ( скважинного насоса)bottom discharge mud type double tube core barrel — двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. баррель (мера объёма нефти и нефтяных продуктов в США; 1 баррель 36° АНИ=0,1342 метрич. тонн)2. бочка, цилиндр; колонковая труба; втулка насоса; барабан лебёдки
* * *
баррель (мера нефтяных продуктов в США; 1 баррель = 42 галлона США или 144 литра)
* * *
1) баррель (мера вместимости,3 л; в США - 119 л; для нефти - 159 л; для цемента - 170,5 кг)2) характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи3) цилиндр; камера (гидравлического домкрата>); втулка (<<насоса); барабан; стакан4) цилиндр ( скважинного насоса)5) гильза; колонковая труба•barrels daily — суточная добыча в баррелях;
million barrels per day oil equivalent — миллионов баррелей нефтяного эквивалента в день;
barrels per calendar day — объём добычи в баррелях за календарные сутки;
barrels per day — баррелей в сутки;
barrels per day of oil equivalent — число баррелей в день нефтяного эквивалента;
barrels per hour — баррелей в час;
barrels per minute — баррелей в минуту;
- barrels of acid water per hourper barrel of oil produced — на единицу объёма добытой нефти;
- barrels of acid water under load
- barrel of cement
- barrel of fishing basket
- barrels of condensate
- barrels of condensate per day
- barrels of condensate per hour
- barrels of condensate per million
- barrels of fluid
- barrels of fluid per day
- barrels of fluid per hour
- barrels of formation water
- barrels of fracturing oil
- barrels of load oil
- barrels of load oil recovered
- barrels of load oil yet to recover
- barrels of mud
- barrels of new oil
- barrels of oil
- barrels of oil per calendar day
- barrels of oil per day
- barrels of oil per hour
- barrels of oil per producing day
- barrel of oil well pump
- barrels of pipeline oil
- barrels of pipeline oil per day
- barrels of reservoir crude
- barrels of salt water
- barrels of salt water per day
- barrels of salt water per hour
- barrel of slurry
- barrels of water
- barrels of water injected per day
- barrels of water load
- barrels of water over load
- barrels of water per day
- barrels of water per hour
- balanced core barrel
- ball bearing core barrel
- basket barrel
- bottom discharge core barrel
- cable-tool core barrel
- casing barrel
- clay barrel
- clay coring barrel
- core barrel
- core barrel of double tube-rigid
- core barrel of double tube-swivel
- core retrieving barrel
- deep-well pump barrel
- deep-well working barrel
- Denison core barrel
- diamond core barrel
- double core barrel
- double core barrel with rubber sleeve
- double-tube core barrel
- double-tube core barrel of bottom discharge mud
- double-tube rigid barrel
- dry-sample barrel
- extension core barrel
- floating-tube core barrel
- full flow core barrel
- gun barrel
- inner barrel
- large-diameter design core barrel
- liner barrel
- main drum barrel
- mud barrel
- oil barrel
- oil well pump barrel
- orienting core barrel
- outer barrel
- outside barrel
- Pickard core barrel
- plain core barrel
- poor-boy core barrel
- pressure core barrel
- pump barrel
- reaming barrel
- removable rectilinear core barrel
- reservoir barrels
- retractable core barrel
- retrievable inner barrel
- reverse-circulation core barrel
- rigid-type core barrel
- rigid-type double core barrel
- rubber sleeve core barrel
- sampler barrel
- sampling barrel
- sandblast barrel
- sawtooth barrel
- sectional core barrel
- single-tube core barrel
- siphon barrel
- sleeve-type core barrel
- sludge barrel
- soil-sample barrel
- split barrel
- split inner-tube core barrel
- split-tube barrel
- starting barrel
- starting casing barrel
- stationary inner-tube core barrel
- stock tank barrels
- subsurface liner working barrel
- subsurface pump working barrel
- swivel barrel
- swivel-tube core barrel
- swivel-type double tube core barrel
- traveling barrel
- triple-tube core barrel
- valve barrel
- water-cutoff core barrel
- winch barrel
- winding barrel
- wireline core barrel
- working barrel* * *• барабан• баррель• втулка• камера• характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи -
8 Zementsilo
сущ.1) тех. бункер для цемента, силос цемента2) стр. цементный бункер3) нефт. бункер для хранения цемента, цементохранилище4) сил. цементный силос -
9 daily bulk cement tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > daily bulk cement tank
-
10 bulk cement tank
Нефтегазовая техника ёмкость для незатаренного цемента, расходный бункер для цемента -
11 Zementmahlanlage
сущ.1) тех. помольная установка для цемента2) стр. цементно-помольная установка3) сил. установка для помола цемента -
12 Zementpumpe
-
13 bulk cement tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulk cement tank
-
14 cement silo
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement silo
-
15 Zementsilo
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zementsilo
-
16 cementa bunkurs
▪ Terminiru бункер для цемента celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru бункеp для цементаETB -
17 daily bulk cement tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > daily bulk cement tank
-
18 tank
1. резервуар, ёмкость, хранилище, чан, бак, цистерна2. водоём; водохранилище— air tank— day tank— gas tank— mud tank— oil tank
* * *
1. бак; цистерна; танк2. резервуар || наливать в резервуар; хранить в резервуареtank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (с каким-л. газом);
to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;
— gas tank— oil tank
* * *
цистерна; чан, бак; хранилище, ёмкость, резервуар
* * *
1) резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре2) водоём; водохранилище•tank in use — эксплуатируемый резервуар;
tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to bleed a tank — опорожнять резервуар;
to dismantle the tank — разбирать резервуар;
to empty a tank — опорожнять резервуар;
to erect the tank — сооружать резервуар;
to ground the tank — заземлять резервуар;
to run a tank — сливать нефть из резервуара в нефтепровод ;
to strap a tank — измерять вместимость резервуара;
- above-ground storage tankto thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;
- accumulator tank
- acid measuring tank
- active drilling mud tank
- additive tank
- air tank
- airseparating tank
- antipitching tank
- antirolling tank
- atmospheric pressure storage tank
- automatic flow tank
- auxiliary tank
- bailing tank
- balance tank
- balancing tank
- ballast tank
- balloon roof tank
- batching tank
- blender tank
- blending tank
- blowdown tank
- bottomless offshore storage tank
- breathing tank
- bulk oil tank
- bullet tank
- buried tank
- canvas tank
- cargo tank
- cement slurry mixing tank
- cement surge tank
- cementing tank
- charging stock tank
- chemical treating tank
- collapsible tank
- compressed air tank
- compressor suction tank
- concrete tank
- concrete oil tank
- condensate tank
- condensate gathering tank
- conical bottom tank
- conical roof tank
- constant header tank
- crude oil storage tank
- cryogenic tank
- cuttings tank
- cylindrical tank
- daily tank
- daily bulk cement tank
- daily bulk mud tank
- deck tank
- degassed tank
- degassing tank
- depositing tank
- detachable tank
- diked tank
- discharge tank
- displacement tank
- dome-type tank
- drilling-mud tank
- drilling-mud mixing tank
- drilling-mud settling tank
- drilling-mud storage tank
- drilling-mud suction tank
- drip tank
- Dubai storage tank
- dump tank
- earth tank
- earthen tank
- elevated tank
- emergency head tank
- equalizing tank
- expansion tank
- expiration-roof tank
- explosion-proof tank
- fabric tank
- fabric gasoline fuel tank
- feed tank
- field tank
- filling tank
- filter-bottom tank
- fixed roof tank
- flexible tank
- float tank
- floating roof tank
- flow tank
- free-water settling tank
- fuel tank
- fuel oil tank
- fuel supply tank
- gage tank
- gaging tank
- gas tank
- gas-gathering tank
- gasoline tank
- gasoline mobile tank
- gathering tank
- globe-bottom tank
- globe-roof tank
- gravitation tank
- gravity tank
- gravity service tank
- grounded tank
- gun-barrel tank
- head tank
- hemispherical tank
- high-pressure storage tank
- horizontal tank
- impurities receiving tank
- inflatable dome-roof tank
- initial oil storage tank
- interconnected tanks
- intermediate storage tank
- knocked-down tank
- land storage tank
- landing craft tank
- lease tank
- lifter-roof tank
- low-temperature tank
- main tank
- main storage tanks
- measuring tank
- metering tank
- mixing tank
- mobile tank
- molded plastic tank
- mud tank
- mud storage tank
- mud surge tank
- multiple tank
- multisphere tank
- multiple-chamber separating tank
- offshore storage tank
- oil tank
- oil settling tank
- oil storage tank
- oil-feed tank
- oil-field tank
- oil-gathering tank
- oil-storage tank
- oil-store tank
- orifice surge tank
- overflow tank
- overhead tank
- overland tank
- overload tank
- oxidation tank
- pipeline tank
- precipitation tank
- pressure tank
- pressure-relief tank
- priming tank
- prove tank
- pumping tank
- receiving tank
- rectangular tank
- refrigerated truck tank
- reinforced concrete storage tank
- rejection tank
- relay tank
- reserve drilling mud tank
- restricted orifice surge tank
- retention tank
- riveted tank
- roll-dampening tank
- rubber-lined tank
- rubberized fabric tank
- run tank
- run-down tank
- salt-settling tank
- sedimentation tank
- sedimentation tank of water treatment system
- separating tank
- service tank
- service mud storage tank
- service storage tank
- setting tank
- settlement tank
- settling tank
- shaker tank
- shotgun tank
- simple surge tank
- single chamber separating tank
- skimming tank
- slime tank
- slop tank
- sludge tank
- sludge acid separating tank
- slurry tank
- spherical tank
- spheroidal tank
- sprayed tank
- steel drilling mud tank
- stock tank
- stock oil tank
- storage tank
- streamlined pressure tank
- stringer ballast tank
- sturry tank
- submerged tank
- subsurface tank
- subsurface storage tank
- subterraneous tank
- suction tank
- sump tank
- supply tank
- surge tank
- test tank
- transit site tank
- trip tank
- truck tank
- twin compartment test tank
- underground storage tank
- underwater tank
- underwater storage tank
- ungrounded tank
- unlined tank
- upright tank
- vapor-tight tank
- variable vapor-space tank
- vented tank
- vertical tank
- volume tank
- waste tank
- water-sealed tank
- water-sprayed tank
- water-top tank
- wax-mixture-flow tank
- weathering tank
- weigh tank
- weir tank
- welded tank
- wet-oil tank* * * -
19 cutting bottle
Нефтепромысловый: приёмный бункер (для цемента) (в этот бункер помещают "большие мешки", взрезают их, и цемент далее поступает в хранилище бестарного цемента) -
20 Zementsack
См. также в других словарях:
Насосы для цемента — Насосы для цемента группа специального строительного оборудования, которая обеспечивает перекачку и подачу сухих мелкодисперсных веществ, и прежде всего цемента. Содержание 1 Использование 2 Принцип действия … Википедия
известняк (для цемента) — Известняк, употребляющийся для приготовления естественного гидравлического цемента [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement rock … Справочник технического переводчика
расходный бункер для цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN daily bulk cement tank … Справочник технического переводчика
Установка для приготовления цементо-водной суспензии — выполнена в виде контейнера и оснащена бункером для цемента, баком для воды и смесителем для приготовления суспензии, из которого она подается в смесительную камеру ресайклера. Предназначена для использования при холодной регенерации старого… … Строительный словарь
Свойства цемента — Термины рубрики: Свойства цемента Активация цемента Активность цемента Активность цемента при пропаривании Алюминаты кальция … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Качество цемента — Термины рубрики: Качество цемента Индекс активности Камера для цементного раствора Контроль цемента Контрольные испытания цемента … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виды цемента — Термины рубрики: Виды цемента Быстротвердеющий портландцемент Вид цемента Гельцемент Классификация сульфатостойких цементов … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Активация цемента — – мероприятия, позволяющие увеличить активность цемента, а также более полно использовать массу цементных частиц при склеивании отдельных зерен заполнителя различных размеров в единый монолит. Мероприятия активации цемента могут быть следующими:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разгрузчик цемента вакуумный — – пневматическая установка всасывающего действия для выгрузки бестарного цемента из крытых ж. д. вагонов в приемные устройства прирельсовых складов, расположенных в непосредственной близости от вагонов. Эксплуатационная производительность… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Класс цемента — (cement class) – обозначение, данное согласно системе ISO для классификации тампонажного цемента в соответствии с его предполагаемым использованием. [СТ РК ИСО 10426 1] Класс цемента (EN 196/1) – величина, характеризующая минимальный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Проба цемента, отобранная для испытаний — – выборочный портландцемент (Тип СЕМ I) класса твердости 42,5 или выше согласно стандарту EN 197 1, применяемому для испытаний, которые требуются для доказательства соответствия или несоответствия требованиям. Пробу цемента для испытаний… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов