-
21 descaling solution
Металлургия: раствор для удаления окалины -
22 rotoblasting
Техника: обдувка дробью (для удаления окалины) -
23 wood bundle
-
24 descaler
-
25 de-scaling hammer
Англо-русский словарь строительных терминов > de-scaling hammer
-
26 rotoblasting
-
27 wood bundle
-
28 descaling machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > descaling machine
-
29 descaling system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > descaling system
-
30 descaler
-
31 descaling machine
-
32 descaler
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > descaler
-
33 scale hammer
молоток для удаления окалины; молоток дл отбивания накипи -
34 descaling hammer
-
35 descaling machine
English-Russian big polytechnic dictionary > descaling machine
-
36 scale hammer
-
37 scaling
1. n удаление накипи2. n образование окалины или накипи3. n вычисление размеров по масштабу4. n нанесение масштаба5. n масштабное копирование6. n обмерСинонимический ряд:1. ascent (noun) advancement; ascent; clamber; climb; climbing; improvement; increase; mounting; rise2. climbing (verb) ascending; climbing; escalating; go up; mounting3. measuring (verb) gauging; measuring4. skinning (verb) flaking off; peeling; skinning; stripping -
38 scaling off
1. отслаивание2. отслаивающийся3. удаление окалины4. удаляющий окалину -
39 salt bath descaling
descaling box — коробка — кожух для сбива окалины водой
English-Russian big polytechnic dictionary > salt bath descaling
-
40 hydraulic descaling
гидроочистка
Очистка поверхности металла струей воды под давлением.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
гидросбив
Удаление окалины с поверхности металла при горячей прокатке водой под высоким давлением (10—20 МПа). Для облегчения сбива окалины струи воды из сопел направляются под углом против движения металла. Г. широко используют в прокатном произ-ве для удаления как печной, так и воздушной окалины. Установки г. обычно размещают перед черновыми клетями и в межклетевых промежутках. На широкополосных станах горячей прокатки г. применяют и перед чистовыми клетями.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
удаление окалины или накипи водой
гидравлическое удаление окалины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic descaling
См. также в других словарях:
Проволока* — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004 0,5 . Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проволока — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004″ 0,5″. Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Закаливание — Закалкою называется быстрое охлаждение тела, нагретого до высокой температуры, если при этом охлаждении происходит изменение физических свойств, как, наприм., твердости, вязкости, упругости и т. п. Различные тела проявляют при своей закалке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серная кислота — H2SO4, сильная двухосновная кислота, отвечающая высшей степени окисления серы (+6). При обычных условиях тяжёлая маслянистая жидкость без цвета и запаха. В технике С. к. называют её смеси как с водой, так и с серным ангидридом. Если… … Большая советская энциклопедия
Железа сульфаты — сернокислые соли 2 и 3 валентного железа, FeSO4 и Fe2(SO4)3. Сульфат 2 валентного железа выделяется при температурах от 1,82 °С до 56,8 °С из водных растворов в виде светло зелёных кристаллов FeSO4 x 7H2О, называется в технике… … Большая советская энциклопедия
Железный купорос — Сульфат железа(II) Общие Систематическое наименование Железа сульфат (II) Традиционные названия Железный купорос Химическая формула FeSO4 … Википедия
Вибрационная машина — машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение для осуществления или интенсификации выполняемого рабочего процесса. Различают В. м. с моно , би и полигармоническими колебаниями; безударные и ударно вибрационные. Применяются в… … Российская энциклопедия по охране труда
система вытяжных калибров — [breakdown pass series] последовательность простых калибров с установленным чередованием их форм; состоит из одного двух калибров (равно и неравноосного). Система вытяжных калибров должна обеспечивать высокие вытяжки, устойчивость раската в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ковка — Кованием или К. называется такая механическая обработка, посредством которой тягучий металл в нагретом состоянии уплотняется, сращивается, или получает желаемую форму. В нашей статье будет описана только ковка железа и стали. Сообразно своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ковка — Ковка это высокотемпературная обработка различных металлов (железо, медь и её сплавы, титан, алюминий и его сплавы), нагретых до ковочной температуры. Для каждого металла существует своя ковочная температура, зависящая от физических… … Википедия
Абразивные материалы и абразивная обработка — Сюда перенаправляется запрос «Абразивный износ». На эту тему нужна отдельная статья. Абразивные материалы (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и… … Википедия