-
21 for referential use
Реклама: для справок (о каком-л. материале) -
22 information telephone
Общая лексика: телефон для справок -
23 inquiry mail
Общая лексика: почта для справок -
24 to be on file
Общая лексика: быть в досье, быть под рукой для справок, быть подшитым к делу -
25 call-back
-
26 call-back telephone set
Англо русский политехнический словарь > call-back telephone set
-
27 for references
Деловая лексика: (на печатях) для справок -
28 Referenznummer
сущ.внеш.торг. номер для справок -
29 archivio di consultazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > archivio di consultazione
-
30 kontakttelefon
сущ.общ. телефон для справок -
31 tõenditele
сущ.офиц. для справок -
32 Referenznummer
номер для справокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Referenznummer
-
33 hakuteos
книга для справок, справочник, словарь, толковый словарь -
34 background use only
«только для справок» -
35 reference
1. n ссылка; упоминаниеhis memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
2. n сноска, выноска; ссылка3. n полигр. знак сноски4. n справка5. n рекомендация; отзыв6. n лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
7. n ком. референция8. n компетенция; круг полномочий, ведение9. n преим. юр. передача на рассмотрениеthe peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй11. n преим. юр. соотношение, связьin reference to — относительно, в отношении; что касается
12. n преим. юр. филос. соотнесение13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением
14. n преим. юр. тех. эталон, стандартreference point — контрольная точка, базисная точка
15. v снабжать ссылками, сносками16. v давать ссылкуСинонимический ряд:1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute3. regard (noun) concern; regard; relation; respect4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus -
36 referential
1. a книжн. справочный2. a книжн. относящийся к сноске, к ссылке3. a книжн. относящийся -
37 right of prior use
-
38 call-back telephone set
English-Russian big polytechnic dictionary > call-back telephone set
-
39 reference dimension
English-Russian glossary on space technology > reference dimension
-
40 ringback telephone set
телефонный аппарат с кнопкой для наведения справок (для обратного опроса)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ringback telephone set
См. также в других словарях:
рабочее место для справок о продолжительности и стоимости разговоров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN duration and charge advice position … Справочник технического переводчика
Для очистки совести — Для очистки совести. Широкий контекст литературного языка и его стилей, а также общенародного разговорного языка с его разветвлениями является историческим фоном и исторической средой осмысления и оценки способов стилистического построения… … История слов
Казанский Листок для справок и известий — издавался с 1 июня 1882 г., в г. Казани, ежедневно. Ред. изд. В. Морасанов. С № 161 за 1882 г. выходил под названием Городской Листок ; ред. изд. были Д. А. Соколовский и В. М. Ключников. Прекратился на № 66 за 1884 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТО 35305799-003-2008: Подсистема стальных крепежных изделий "АТОН-С" для навесных фасадных систем. Технические условия — Терминология СТО 35305799 003 2008: Подсистема стальных крепежных изделий "АТОН С" для навесных фасадных систем. Технические условия: 6.4.4 Комплектность поставки кляммера 6.4.41 В комплект поставки кляммера входит: основание К 3.2 …. 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кредит без справок — – ссуда кредитной организации, выделяемая клиенту без предоставления документов, подтверждающих доход. Как правило, такие кредиты выдаются на меньшую сумму и на менее выгодных условиях, т. к. считается, что банк несет значительно больший риск… … Банковская энциклопедия
телефонный аппарат с кнопкой для наведения справок (для обратного опроса) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringback telephone set … Справочник технического переводчика
ПРАВО НА ВЫДАЧУ ЛИСТКОВ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ (СПРАВОК) — узаконенный порядок, при котором право на выдачу листков нетрудоспособности (справок) имеют лечащие врачи государственной, муниципальной и частной системы здравоохранения на основании лицензии на проведение экспертизы временной нетрудоспособности … Большой бухгалтерский словарь
наведение справок — Обратный опрос для проверки кода доступа вызывающего абонента [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringback … Справочник технического переводчика
Р 52.24.765-2012: Методика расчета стоимости работ по рассмотрению проектов нормативов допустимых сбросов веществ в водные объекты и подготовке справок о расчетных характеристиках водотоков — Терминология Р 52.24.765 2012: Методика расчета стоимости работ по рассмотрению проектов нормативов допустимых сбросов веществ в водные объекты и подготовке справок о расчетных характеристиках водотоков: водный объект: Сосредоточение природных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения — Терминология СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения: 3.1 аванвестибюль : Дополнительный предвестибюль, как правило перед зоной контроля, для ожидания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камско-Волжский корреспондент для деловых людей — орган торговли, справок и публикаций Камско Волжского края; выходил в Казани в 1898 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона