-
81 LCPD (Large Combustion Plants Directive)
Общая лексика: Директива (Евросоюза) о крупных установках для сжигания топливаУниверсальный англо-русский словарь > LCPD (Large Combustion Plants Directive)
-
82 dual fuel boiler
Строительство: котёл с топкой для сжигания топлива двух видов -
83 LCPD
Общая лексика: (Large Combustion Plants Directive) Директива (Евросоюза) о крупных установках для сжигания топлива -
84 Gemischtfeuerung
-
85 Verbrennungssatz
сущ. -
86 окислительная атмосфера
adj1) eng. oxydierende Atmosphäre2) oil. oxydierende Atmosphäre (с содержанием избытка кислорода, необходимого для сжигания топлива)3) microel. Oxydationsatmosphäre, oxydierendes MediumУниверсальный русско-немецкий словарь > окислительная атмосфера
-
87 Verbrennungssatz
(m)устройство для сжигания (топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verbrennungssatz
-
88 oxydierende Atmosphäre
окислительная средаокислительная атмосфера (с содержанием избытка кислорода, необходимого для сжигания топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > oxydierende Atmosphäre
-
89 oxydierende Atmosphäre
прил.1) тех. окислительная атмосфера2) нефт. окислительная среда, окислительная атмосфера (с содержанием избытка кислорода, необходимого для сжигания топлива)Универсальный немецко-русский словарь > oxydierende Atmosphäre
-
90 oxydierende\ Atmosphäre
окислительная среда; окислительная атмосфера (с содержанием избытка кислорода, необходимого для сжигания топлива)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > oxydierende\ Atmosphäre
-
91 Verbrennungssatz
Verbrennungssatz m -
92 Verbrennungsluftleitung
fтрубопровод воздуха для сжигания топлива (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Verbrennungsluftleitung
-
93 dual fuel boiler
-
94 combustion air
1. дутье на газификацию ( угля в подземном газогенераторе); ср. linking airАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > combustion air
-
95 combustion air supply
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > combustion air supply
-
96 неавтоматизированная аппаратура
Русско-английский большой базовый словарь > неавтоматизированная аппаратура
-
97 совместимость аппаратуры
1. equipment compatibility2. hardware compatibilityРусско-английский большой базовый словарь > совместимость аппаратуры
-
98 Gemischtfeuerung
f комбинированная топка ж. для сжигания топливаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gemischtfeuerung
-
99 котёл с кипящим слоем
котёл м с кипящим слоем котёл для сжигания топлива в кипящем слое инертного материала, золы или смесей с размещением в этом слое части поверхностей нагреваРусско-немецкий словарь по энергетике > котёл с кипящим слоем
-
100 контрольно-испытательная аппаратура
Русско-английский военно-политический словарь > контрольно-испытательная аппаратура
См. также в других словарях:
котёл для сжигания топлива в кипящем слое под давлением — котёл с КСД — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы котёл с КСД EN pressurized fluidized bed boiler … Справочник технического переводчика
котёл для сжигания топлива в кипящем слое при атмосферном давлении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN AFB [atmospheric fluidized bed] boiler … Справочник технического переводчика
котёл для сжигания топлива в циркулирующем кипящем слое — котёл с ЦКС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы котёл с ЦКС EN circulating fluidized bed boiler … Справочник технического переводчика
самоохлаждаемая горелка для сжигания топлива в смеси с окислителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self cooled oxygen fuel burner … Справочник технического переводчика
топка котла для сжигания топлива в кипящем слое при атмосферном давлении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN AFB [atmospheric fluidized bed] combustor … Справочник технического переводчика
топка котла для сжигания топлива в циркулирующем кипящем слое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN CFB [circulating fluidized bed] combustor … Справочник технического переводчика
величина избытка воздуха необходимого для оптимального сжигания топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quantity of excess air … Справочник технического переводчика
горелка для несимметричного сжигания топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non symmetrical combution burner … Справочник технического переводчика
горелка для сжигания газифицированного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel gasifying burner … Справочник технического переводчика
горелка для сжигания твёрдого топлива, твёрдотопливная горелка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid fuel burner … Справочник технического переводчика
низкорасходная горелка для сжигания жидкого топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low flow rate liquid fuel fired burner … Справочник технического переводчика