-
1 линза для очков
-
2 футляр для очков
ngener. custodia degli occhiati -
3 бумага для протирки очков
ngener. cartine otticheUniversale dizionario russo-italiano > бумага для протирки очков
-
4 футляр
astuccio м., custodia ж.* * *м.astuccio, custodia f; busta f (из картона, кожи)••человек в футля́ре — см. человек
* * *n1) gener. busta, custodia (скрипки, очков и т.п.), fodera, fodero, custodia, astuccio, bossolo, teca (для драгоценностей), vagina2) eng. guaina, cappuccio, cassetta -
5 линза
ж.lente fкорректирующая линза, корригирующая линза — lente corretrice [di correzione]
- анаморфотная линзалинза с переменным фокусным расстоянием — lente zoom [a focale variabile]
- анастигматическая линза
- антенная линза
- апланатическая линза
- астигматическая линза
- асферическая линза
- ахроматическая линза
- бипотенциальная линза
- бифокальная линза
- внутрирезонаторная линза
- вогнутая линза
- вогнуто-выпуклая линза
- волноводная линза
- выпуклая линза
- выпукло-вогнутая линза
- газовая линза
- гиперхроматическая линза
- двояковогнутая линза
- двояковыпуклая линза
- диоптрическая линза
- диэлектрическая линза
- длиннофокусная линза
- линза для очков
- задняя линза
- зеркальная линза
- иммерсионная линза
- ионная линза
- исправляющая линза
- квадрупольная линза
- коллективная линза
- коллимирующая линза
- кольцеобразная линза
- конденсорная линза
- контактная линза
- короткофокусная линза
- линза Люнеберга
- магнитная линза
- менисковая линза
- металлопластинчатая линза
- насадочная линза
- линза объектива
- линза окуляра
- оптическая линза
- отрицательная линза
- очковая линза
- передняя линза
- плоско-вогнутая линза
- плоско-выпуклая линза
- плоскоцилиндрическая линза
- полевая линза
- положительная линза
- прикатодная линза
- проекционная линза
- промежуточная линза
- просветлённая линза
- простая линза
- рассеивающая линза
- собирательная линза
- собирающая линза
- составная линза
- ступенчатая линза
- сферическая линза
- тепловая линза
- толстая линза
- тонкая линза
- тороидальная линза
- трифокальная линза
- трёхэлектродная линза
- увеличительная линза
- фокусирующая линза
- линза Френеля
- цилиндрическая линза
- щелевая линза
- электромагнитная линза
- электронная линза
- электростатическая линза -
6 футляр
См. также в других словарях:
противозапотевающее средство для очков — rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стекол eng antifogging compound, antifogging agent fra produit (m) anti buée, pâte (f) anti buée,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
корпус защитных очков — 3.1.17 корпус защитных очков: Совокупность конструктивных элементов закрытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом для эксплуатации положении. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оправа защитных очков — 3.1.16 оправа защитных очков: Совокупность конструктивных элементов открытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом при эксплуатации положении. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепление защитных очков — 29. Крепление защитных очков Крепление D. Befestigungsmittel Конструктивный элемент защитных очков для фиксации оправы или корпуса в требуемом при эксплуатации положении Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирующая перемычка защитных очков — 3.1.21 регулирующая перемычка защитных очков: Конструктивный элемент оправы или корпуса защитных очков для регулирования межцентрового расстояния. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светофильтр защитных очков — 3.1.18 светофильтр защитных очков: Очковое стекло для снижения интенсивности вредного и опасного излучения. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51932-2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51932 2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.11 внутренняя поверхность: Поверхность оправы, обращенная к лицу. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обтюратор защитных очков — обтюратор Конструктивный элемент корпуса защитных очков для обеспечения плотного прилегания контура корпуса очков к лицу. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы обтюратор … Справочник технического переводчика
Вентиляционное отверстие защитных очков — 28. Вентиляционное отверстие защитных очков Вентиляционное отверстие D. Luftungsoffnung E. Ventilating opening Ventilation port Отверстие в оправе защитных очков для циркуляции воздуха в подочковом пространстве Источник: ГОСТ 12.4.001 73:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обтюратор защитных очков — 36. Обтюратор защитных очков Обтюратор Конструктивный элемент корпуса защитных очков для обеспечения плотного прилегания контура корпуса очков к лицу Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковой щиток защитных очков — боковой щиток Ндп. боковинка Конструктивный элемент оправы защитных очков для защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов сбоку. [ГОСТ 12.4.001 80] Недопустимые, нерекомендуемые боковинка Тематики средства… … Справочник технического переводчика