-
1 для
præp. for* * *præp.m.gen.1 om bestemmelse, formål for; til2 ved sammenligning for; til; af; efter3 / visse forbfor; tilвредно для здоровья farligt ell. skadeligt for helbredetпредназначено для чего-н. bestemt, beregnet for, til ngtхарактерно для кого-н. karakteristisk ell. typisk for ngn. -
2 для
forbi, imitlertidtil -
3 для передачи
$ care of -
4 для проформы
adj. proforma -
5 для чего
adv. hvortil -
6 коридор для животных
fodergang -
7 автомобиль для сбора мусора
skraldevogn -
8 агротехнические приемы для засушливых районов
dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, troml)Русско-датский малый словарь > агротехнические приемы для засушливых районов
-
9 вещество для травления
ætsende stoffer -
10 вещество, опасное для окружающей среды
miljøfarligt stofРусско-датский малый словарь > вещество, опасное для окружающей среды
-
11 водоем для спортивной рыбной ловли
fiskedamРусско-датский малый словарь > водоем для спортивной рыбной ловли
-
12 водоемы для купания
badevand -
13 государственный орган для решения административных вопросов
offentlig administrativ institutionРусско-датский малый словарь > государственный орган для решения административных вопросов
-
14 государственный орган для решения вопросов коммерции и промышленности
offentlig institution af industriel og handelsmæssig artРусско-датский малый словарь > государственный орган для решения вопросов коммерции и промышленности
-
15 грузовик для перевозки жидких грузов или газов
tankvognРусско-датский малый словарь > грузовик для перевозки жидких грузов или газов
-
16 животные для забоя
slagtedyr -
17 заброшенная площадка, представляющая опасность для окружающей среды
tidligere forurenet lokalitetРусско-датский малый словарь > заброшенная площадка, представляющая опасность для окружающей среды
-
18 заповедник для птиц
fuglereservat -
19 здание для химического производства
kemisk anlægРусско-датский малый словарь > здание для химического производства
-
20 инвестиции для контроля за загрязнением
investering i forureningskontrolРусско-датский малый словарь > инвестиции для контроля за загрязнением
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь