-
1 труба для отвода воды
труба для отвода воды
дренажная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба для отвода воды
-
2 канава для отвода воды
Mining: drainУниверсальный русско-английский словарь > канава для отвода воды
-
3 канал для отвода воды
Универсальный русско-английский словарь > канал для отвода воды
-
4 осушительный (для отвода воды) колодец
1) Military: drain veil2) Armored vehicles: drainage sumpУниверсальный русско-английский словарь > осушительный (для отвода воды) колодец
-
5 сбросное устройство для отвода воды с террасы
General subject: terrace outletУниверсальный русско-английский словарь > сбросное устройство для отвода воды с террасы
-
6 терраса с валом для отвода воды
Ecology: drainage terraceУниверсальный русско-английский словарь > терраса с валом для отвода воды
-
7 труба для отвода воды
1) Mining: bleeder pipe (из закреплённого пространства), culvert pipe, water pipe2) Oil: surface water drainУниверсальный русско-английский словарь > труба для отвода воды
-
8 труба для отвода воды из каменной кладки
Construction: weeping pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба для отвода воды из каменной кладки
-
9 трубопровод для отвода воды
Mining: water pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для отвода воды
-
10 штрек для отвода воды
Mining: drainУниверсальный русско-английский словарь > штрек для отвода воды
-
11 система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
система технической воды для расхолаживания ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
-
12 жёлоб для отвода промывной воды
жёлоб для отвода промывной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб для отвода промывной воды
-
13 канал для отвода циркуляционной воды
канал для отвода циркуляционной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал для отвода циркуляционной воды
-
14 дренажная труба для отвода ливневой воды
Makarov: pipe storm drainУниверсальный русско-английский словарь > дренажная труба для отвода ливневой воды
-
15 жёлоб для отвода охлаждающей воды
1) Engineering: cooling-water trough2) Metallurgy: water troughУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для отвода охлаждающей воды
-
16 жёлоб для отвода промывной воды
1) Engineering: washing-water trough2) Ecology: wash water trough, wash-water gutter, washwater troughУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для отвода промывной воды
-
17 канал для отвода циркуляционной воды
Makarov: discharge tunnelУниверсальный русско-английский словарь > канал для отвода циркуляционной воды
-
18 канал для подвода или отвода воды
Hydrography: racecourse, racewayУниверсальный русско-английский словарь > канал для подвода или отвода воды
-
19 коллектор для отвода избыточной ливневой сточной воды
Ecology: storm-water overflow sewerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор для отвода избыточной ливневой сточной воды
-
20 труба для отвода дождевой воды
General subject: rainwater downpipeУниверсальный русско-английский словарь > труба для отвода дождевой воды
См. также в других словарях:
труба для отвода воды — дренажная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дренажная труба EN surface water drainsurface water drain … Справочник технического переводчика
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений — система технической воды для расхолаживания ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система технической воды для расхолаживания ядерного реактора EN residual… … Справочник технического переводчика
жёлоб для отвода промывной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash water gutter … Справочник технического переводчика
канал для отвода циркуляционной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge tunnel … Справочник технического переводчика
дренаж фильтра для очистки воды — Устройство для равномерного распределения промывной воды и воздуха по площади фильтра, сбора и отвода фильтрованной воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Дренаж фильтра для очистки воды — 34. Дренаж фильтра для очистки воды Устройство для равномерного распределения промывной воды и воздуха по площади фильтра, сбора и отвода фильтрованной воды Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дренаж фильтра для очистки воды — устройство для равномерного распределения промывной воды и воздуха по площади фильтра, сбора и отвода фильтрованной воды. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
ГОСТ Р 53491.1-2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.1 аквапарк: Здание (сооружение) [или часть здания (сооружения)] с бассейном (комплексом бассейнов различного назначения), оборудованное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации