-
1 шпагат
-
2 Kolumnenschnur
сущ. -
3 шпагат
n1) gener. Bindegarn, Bindfäden, Schnur, Spagat (гимнастика), Bindfaden2) dial. Korde, Kordel4) agric. (сноповязальный) Bindegarn5) textile. Packschnur, Packzwirn, Paketschnur6) S.-Germ. Spagat -
4 Kolumnenschnur
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kolumnenschnur
-
5 шпагат
Bindfaden, ( для обвязывания полос) Kolumnenschnur, Schnur -
6 Kolumnenschnur
f шпагат м. (для обвязывания полос)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kolumnenschnur
-
7 page
1. n страница2. n эпизод3. n полигр. полосаpage display screen — экран дисплея, отображающий полосу
4. n элк. физический блок памяти ЭВМ, соответствующий странице5. v нумеровать страницыbroadside page — страница, ширина которой превышает длину
6. n паж7. n мальчик-слуга8. n мелкий служащий9. n амер. служитель в законодательном собрании10. n мальчик, несущий шлейф невесты11. n тех. рельсовый путь для откатки кирпичей в сушилку12. v прислуживать13. v сопровождать в качестве пажа14. v амер. посылать мальчика-слугу за постояльцем, гостем15. v амер. вызывать, громко выкрикивая или объявляя фамилию