-
21 элеватор для бочек
-
22 склад для бочек
Faßlager, Faßstapelraum -
23 транспортер для бочек
-
24 станок строгальный для бочек
Faßabhobelmaschine f ; Faßegalisiermaschine fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок строгальный для бочек
-
25 аппарат для осмолки
( бочек) Bepichtungsapparat -
26 отделение для осмолки
Универсальный русско-немецкий словарь > отделение для осмолки
-
27 приспособление для освещения
noil. (внутреннего) Ausleuchtegerät (бочек, резервуаров), (внутреннего) Aussaugegerät (бочек, резервуаров)Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для освещения
-
28 установка для зачистки
noil. Reinigeranlage (резервуаров, бочек), Reinigungsanlage (резервуаров, бочек)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для зачистки
-
29 устройство для освещения
noil. (внутреннего) Ausleuchtegerät (бочек, резервуаров), (внутреннего) Aussaugegerät (бочек, резервуаров)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для освещения
-
30 устройство для удаления старой смолки
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для удаления старой смолки
-
31 аппарат для выжигания старой смолки
nfood.ind. Aufbrennapparat (из бочек)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для выжигания старой смолки
-
32 аппарат для испытания на герметичность
nfood.ind. (бочек) PressionierapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для испытания на герметичность
-
33 аппарат для осмолки
-
34 металлическая лента для обручей
Универсальный русско-немецкий словарь > металлическая лента для обручей
-
35 осмолка с применением котла для растапливания смолки
nfood.ind. (бочек) KesselpichenУниверсальный русско-немецкий словарь > осмолка с применением котла для растапливания смолки
-
36 осмолка с применением раскалённой железной палки для зажигания смолы
nfood.ind. (бочек) KolbenpichenУниверсальный русско-немецкий словарь > осмолка с применением раскалённой железной палки для зажигания смолы
-
37 перекатывание бочек
nfood.ind. Faßrollen (для перемешивания тузлука) -
38 полимерный пакет с водой для герметичного закрывания ёмкостей
adjfood.ind. kissenartiges Abdeckmittel (напр. бочек с продуктом во время соления)Универсальный русско-немецкий словарь > полимерный пакет с водой для герметичного закрывания ёмкостей
-
39 пресс для изготовления пробок
nwood. (и забивки) Spundepresse (бочек)Универсальный русско-немецкий словарь > пресс для изготовления пробок
-
40 аппарат для испытания бочек на герметичность
neng. PressionierapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для испытания бочек на герметичность
См. также в других словарях:
участок заполнения бочек на АЭС — (для окончательного захоронения радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drum till area … Справочник технического переводчика
Виноделие — словом виноделие выражают совокупность всех приемов, которым подвергают виноград для получения из него вина. Работа винодела начинается со сбора винограда, наступающего в тот момент, когда виноград достиг полной зрелости, т. е. когда в нем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виноделие* — словом виноделие выражают совокупность всех приемов, которым подвергают виноград для получения из него вина. Работа винодела начинается со сбора винограда, наступающего в тот момент, когда виноград достиг полной зрелости, т. е. когда в нем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бондарные изделия — сосуды (бочки, буты, чаны, кадки и др.), предназначенные для хранения и транспортирования жидких, полужидких и сыпучих продуктов. Б. и. бывают стационарные и транспортные. К стационарным относятся: буты для хранения и выдержки… … Большая советская энциклопедия
Нефть* — (горное масло, Petrole um; геолог.) представляет бесцветную, желтую, желто зеленую или буроватую жидкость различной консистенции. По степени густоты и по цвету различают иногда собственно нефть, горное масло и горный деготь. Первая представляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефть — I (горное масло, Petroleum; геолог.) представляет бесцветную, желтую, желто зеленую или буроватую жидкость различной консистенции. По степени густоты и по цвету различают иногда собственно нефть, горное масло и горный деготь. Первая представляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вилочный погрузчик — Toyota … Википедия
Лесоматериалы — лесные сортименты, материалы из древесины, сохранившие её природную физическую структуру и химический состав. Л. подразделяют на необработанные и обработанные. Необработанные Л. продукция лесозаготовительной промышленности. Их получают из … Большая советская энциклопедия
Райфшнайдер — (нем. Reifschneider) немецкая фамилия, происходящая от ныне не существующей профессии ремесленника, изготовлявшего деревянные обручи для бочек. Райфшнайдер изготовлял из кустарника орешника или реже из березы или липы деревянные обручи … Википедия
247 — ГОСТ 247{ 58} Клепка для бочек под вино, коньячный спирт, соки и морсы. Технические условия. ОКС: 55.140 КГС: Д72 Бочки и барабаны деревянные Взамен: ГОСТ 247 50 Действие: С 01.01.59 Изменен: ИУС 12/69, 3/84, 1/86 Примечание: переиздание 1986… … Справочник ГОСТов
Норвегия — I (норвежск. Norge, шведск. Norrige, нем. Norwegen, франц. Norvège, англ. Norway) королевство, соединенное с Швецией под управлением одного короля, но на правах самостоятельного государства; лежит между 57°59 (мыс Линдеснес) и 71°10 сев. шир.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона