-
1 смола для болтов, крепящих рельсы к шпалам
noil. (антикоррозионная) Kleineisenteer, (антикоррозионная) OberbauschraubenteerУниверсальный русско-немецкий словарь > смола для болтов, крепящих рельсы к шпалам
-
2 смоля для болтов, крепящих рельсы к шпалам
voil. (антикоррозионная) OberbauschraubenteerУниверсальный русско-немецкий словарь > смоля для болтов, крепящих рельсы к шпалам
-
3 холодновысадочный автомат для болтов
Универсальный русско-немецкий словарь > холодновысадочный автомат для болтов
-
4 холодновысадочный пресс для болтов
adj1) eng. Bolzenkaltpresse2) weld. Bolzenformer, Bolzenkopfanstauchmaschine, Bolzenkopfschmiedemaschine, Bolzenpresse, BozlenkaltpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > холодновысадочный пресс для болтов
-
5 холодновысадочный пресс-автомат для болтов
adjweld. MehrstufenbolzenpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > холодновысадочный пресс-автомат для болтов
-
6 штамп для высадки головок
n1) eng. Kopfanstauchgesenk (заклёпок или болтов), Kopfstauchgesenk2) weld. Kopfanstauchgesenk (заклёпок, болтов)Универсальный русско-немецкий словарь > штамп для высадки головок
-
7 автоматический пистолет для забивания штырей
adjweld. Bolzensetzgerät (болтов)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический пистолет для забивания штырей
-
8 устройство для забивания штырей
nweld. Bolzensetzgerät (болтов)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для забивания штырей
-
9 аппарат Филлипса для приварки болтов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат Филлипса для приварки болтов
-
10 аппарат для приварки болтов
nweld. BolzenschweißgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для приварки болтов
-
11 аппарат для приварки болтов вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для приварки болтов вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
12 аппарат для приварки болтов неплавящимся электродом в среде инертного газа
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для приварки болтов неплавящимся электродом в среде инертного газа
-
13 гаечный ключ для стыковых болтов
adjrailw. LaschenbolzenschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > гаечный ключ для стыковых болтов
-
14 ключ для завинчивания путевых болтов
nrailw. SchienenschraubenschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > ключ для завинчивания путевых болтов
-
15 масло для нарезки болтов
noil. GewindeschneideölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для нарезки болтов
-
16 машина для завинчивания и отвинчивания зажимных болтов
nrailw. KlemmschraubenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для завинчивания и отвинчивания зажимных болтов
-
17 машина для завинчивания и развинчивания болтов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для завинчивания и развинчивания болтов
-
18 машина для завинчивания стыковых болтов
nrailw. LaschenschraubmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для завинчивания стыковых болтов
-
19 машина для поверхностной закалки болтов
nweld. BolzenhärtemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для поверхностной закалки болтов
-
20 патрон для зажима болтов
neng. SchraubenspannfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон для зажима болтов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструменты и приборы, предназначенные для огнестрельного оружия — В старое время устройства, состоявшие на службе огнестрельного оружия, были совершенно неоднородными. Орудийное дело первоначально развивалось в каждой армии самостоятельно, поэтому возникло большое разнообразие устройств, обладающих… … Энциклопедия средневекового оружия
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 054-04: Нормы расчета на прочность элементов оборудования и трубопроводов для судовых атомных паропроизводящих установок с водо-водяными реакторами — Терминология НП 054 04: Нормы расчета на прочность элементов оборудования и трубопроводов для судовых атомных паропроизводящих установок с водо водяными реакторами: 1 . Амплитуда напряжений половина от разности максимального и минимального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек — 6.2. Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек проводят аналогично испытанию на растяжение выточенных образцов (см. п. 6.1). Это испытание проводят для определения временного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гаечный ключ для стыковых болтов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fish bolt spanner … Справочник технического переводчика
торцовый ключ для зажимных болтов патрона шпинделя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chuck wrench … Справочник технического переводчика
угольник для анкерных болтов — (приваренный к раме станка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchor plate … Справочник технического переводчика
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.6 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СТА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.5 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СПА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затяг болтов и шпилек — 6 . Затяг болтов и шпилек нагружение оборудования или трубопроводов, вызываемое сборкой резьбовых соединений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации