-
81 Ongoing Obligation
Общая лексика: длящийся характер обязательств -
82 all year
-
83 biennial
[baɪ'enɪəl]1) Общая лексика: двулетний, двулетник, двухгодичный, двухлетнее растение, двухлетний, длящийся два года, каждые два года, повторяющийся каждые два года, происходящий раз в два года, случающийся раз в два года, событие, происходящее раз в два года, раз в два года2) Ботаника: двулетний (лат. biennis)3) Сельское хозяйство: двулетнее растение, двулетняя культура4) Полиграфия: выходящий раз в два года (об издании)5) Деловая лексика: происходящий два раза в год -
84 continuing
[kən'tɪnjʊɪŋ]1) Общая лексика: бессрочный, непрерывный, продолжающийся, непрекращающийся2) Химия: продолжение3) Математика: продолжая4) Религия: продолжающий5) Юридический термин: длящийся6) Деловая лексика: текущий7) Макаров: постоянный -
85 continuing contract
1) Юридический термин: длящийся договор2) Экономика: возобновляемый контракт3) Деловая лексика: действующий контракт -
86 continuing damage
1) Юридический термин: длящийся ущерб2) Деловая лексика: долговременный ущерб -
87 continuing harm
Юридический термин: длящийся вред -
88 continuing injury
Юридический термин: длящийся вред -
89 continuing waiver
Юридический термин: длящийся отказ -
90 continuous
[kən'tɪnjʊəs]1) Общая лексика: безостановочный, беспрерывный, длительная форма глагола, непрекращающийся, непрерывный, постоянного действия, постоянный (о токе), слитный, сплошной, бессрочный, затяжной2) Техника: незатухающий, неразрезной, плавный3) Грамматика: длительный4) Строительство: неразрезной (об элементах конструкции)5) Математика: неразрывный, продолжающийся, сквозной, топологический (о группе)6) Юридический термин: длящийся, последовательный7) Экономика: бесперебойный8) Лингвистика: континуальный, недискретный, длительная форма (form), континуатив (form), прогрессивная форма (form), длительное время (tense)9) Текстиль: проходной (напр. об аппарате)10) Картография: сплошной (о линии), обширный (о местности)11) Деловая лексика: непрерывного действия, продолжительный12) Полимеры: непрерывный (о режиме работы, машины), проходной (об аппарате)13) Автоматика: поточный14) Общая лексика: замкнутый (об электрической цепи)15) Макаров: монотонный, неразрезная плита, непрерывный (единый, целый, неразрывный)16) Общая лексика: непрерывный (напр. о токе воды) -
91 continuous casement
Юридический термин: длящийся сервитут -
92 continuous easement
Юридический термин: длящийся сервитут -
93 day-long
1) Общая лексика: весь день, день-деньской, длящийся целый день, однодневный2) Нефть: целый день -
94 daylong
['deɪlɒŋ]1) Общая лексика: в течение всего дня, продолжающийся весь день2) Макаров: длящийся целый день -
95 lasting
['lɑːstɪŋ]1) Общая лексика: выносливость, выносливый, длительность, длительный, ластик (обувная ткань), неизменный, постоянный, продолжительность, продолжительный, прочность, прочный, стойкость, устойчивый2) Химия: продолжающийся3) Математика: стоящий4) Общая лексика: неизгладимое (впечатление impression)5) Текстиль: затяжка (в обувном производстве), стойкость (окраски)6) Деловая лексика: стойкий7) Полимеры: долговечный8) Контроль качества: долговечность9) Макаров: длящийся, долгохранимый, многолетний, нескоропортящийся -
96 lasting for a period of three months
Макаров: длящийся три месяца, сроком в три месяцаУниверсальный англо-русский словарь > lasting for a period of three months
-
97 momentary
['məʊmənt(ə)rɪ]1) Общая лексика: кратковременный, мгновенный, минутный, моментальный, однократный, преходящий, монетарный, монетный, конъюнктурный2) Макаров: моментный, текущий, мгновенный (длящийся мгновение), кратковременный (мгновенный) -
98 night-long
Общая лексика: в течении всей ночи, всю ночь, длящийся всю ночь -
99 ongoing
['ɒnˌgəʊɪŋ]1) Общая лексика: длящийся, непрерывное движение, непрерывный, образ жизни, постоянный, поступки, бессрочный, продолжающийся, существующий, длительный, постоянно действующий (о проекте и т.п.), успешный2) Техника: ведущийся, происходящий3) Редкое выражение: продолжение4) Неодобрительно: поведение5) Деловая лексика: текущий6) Макаров: происходящий в настоящее время -
100 perennial
[pə'renɪəl]1) Общая лексика: вечный, длящийся круглый год, долговечный, круглогодичный, многолетний, не пересыхающий летом, непрерывный, неувядаемый, случающийся из года в год, что-л. вечное, что-л. постоянное, что-л. продолжительное, со стажем3) Ботаника: многолетнее растение, многолетник, душица обыкновенная (Origanum vulgare), многолетний (лат. perennis)4) Сельское хозяйство: многолетний (о растении)5) Математика: извечный6) Картография: непересыхающий (о водоёмах)7) Макаров: постоянный водоток, сохраняющийся круглый год8) Золотодобыча: постоянный
См. также в других словарях:
длящийся — прил., кол во синонимов: 5 • идущий (145) • продолжающийся (14) • происходящий (27) … Словарь синонимов
длящийся неделю — прил., кол во синонимов: 2 • недельный (9) • продолжающийся в течение одной недели (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
беспросветно длящийся — беспросветно длящийся … Орфографический словарь-справочник
договор длящийся — Договор, по которому обязательства сторон длятся относительно долгий период времени (наем, долгосрочная аренда, подряд). Какая то из сторон длящегося договора может прекратить свои обязательства путем отказа от него.… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР, ДЛЯЩИЙСЯ — договор, по которому обязательства сторон длятся относительно долгий период времени (наем, долгосрочная аренда, подряд). Какая то из сторон длящегося договора может прекратить свои обязательства путем отказа от него … Большой бухгалтерский словарь
ХРОНИЧЕСКИЙ — (греч., от chronos время). Долговременный. В медицине говорится, в противоположность острым, о болезнях, которые длятся долго и медленно идут к разрешению. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Долго/коротко — Имена существительные разг. ВЕ/ЧНОСТЬ, разг. век. О времени, тянущемся очень долго. КРАТКОВРЕ/МЕННОСТЬ, краткосро/чность, мимолётность, недолговре/менность, непродолжи/тельность, книжн. бре/нность, книжн. быстролётность, книжн.… … Словарь синонимов русского языка
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИМВОЛИЗМА ТЕОРИЯ — (У.Л. Уорнера) социол. теория, синтезирующая и творчески перерабатывающая идеи франц. социол. школы (Дюркгейм), символич. интеракционизма (Дж.Г. Мид), психоанализа (Фрейд), бихевиористской психологии, семантики и т.д. Под… … Энциклопедия культурологии
ГОД — муж. продолжение времени, в какое солнце, при мнимом течении, ходе своем, возвращается в ту же точку; время обтечения земли вкруг солнца, 12 месяцев, или 52 недели с одним или с двумя днями. Тропический, истинный, солнечный или астрономический… … Толковый словарь Даля