-
1 для простоты
для простоты — for simplicityРусско-английский словарь биологических терминов > для простоты
-
2 для простоты
Русско-английский словарь по прикладной механике > для простоты
-
3 для простоты
for simplicityfor simplicity we assume that... - для простоты предположим, что...
см. также для удобства записиРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > для простоты
-
4 для простоты
•A momentary on-off switch is recommended for ease of instrument use.
•For ( the sake of) simplicity (or For simplicity sake) assume that...
* * *Для простотыFor simplicity, the present discussion will be limited to the region of the jet downstream of the nozzle exit.Damping is neglected initially for simplicity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для простоты
-
5 для простоты
•A momentary on-off switch is recommended for ease of instrument use.
•For ( the sake of) simplicity (or For simplicity sake) assume that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для простоты
-
6 для простоты
1) General subject: be simpler2) Mathematics: for simplicity (in what follows we assume that...), for the sake of simplicity -
7 для простоты
part.gener. der Einfachheit halber, einfachheitshalber -
8 для простоты
part.gener. dans le but de simplification (Dans le but de simplification, nous avons pris les salaires moyens publiés par l'INSEE.), dans le souci de simplification (Dans le souci de simplification, on a fixé les mêmes normes de qualité pour le rejet en eau de surface.), par simplfication (Ne sont représentés, par simplification, que deux circuits de connexion.) -
9 для простоты
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > для простоты
-
10 для простоты
for (the sake of) simplicity, for simplicity sake -
11 для простоты
For simplicity, -
12 для простоты
براي سادگي -
13 для простоты предположим, что
for simplicity, assume thatКроме того, предположим для простоты, что … — In addition, to keep things simple, we assume that …
Для этой аргументации мы сосредоточимся для простоты на случае, когда … — For this argument, we focus for simplicity on the case, where …
Для простоты предположим, что число товаров конечно и равно L (с присвоением индексов l = 1, …, L). — For simplicity, we assume that the number of commodities is finite and equal to L (indexed by l = 1, …, L).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > для простоты предположим, что
-
14 для простоты я буду исходить из предположения
General subject: for the sake of simplicity I will assume (...)Универсальный русско-английский словарь > для простоты я буду исходить из предположения
-
15 для простоты расчёта
part.gener. par mesure de simplicitéDictionnaire russe-français universel > для простоты расчёта
-
16 для простоты дела
part.gener. per semplificare la faccenda -
17 для простоты изложения
to simplify mattersРусско-английский словарь по прикладной механике > для простоты изложения
-
18 как и раньше, для простоты, мы будем использовать
Mathematics: as before, for simplicity, we will useУниверсальный русско-английский словарь > как и раньше, для простоты, мы будем использовать
-
19 для удобства записи
For notational convenienceFor notational convenience let us put x=0 and h=1 - для удобства записи положим x=0 и h=1
см. также для простотыРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > для удобства записи
-
20 для аргументации
Для аргументации условий первого порядка мы сосредоточимся для простоты на случае, когда … — For the first-order conditions argument, we focus for simplicity on the case, where …
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > для аргументации
См. также в других словарях:
ПРОСТОТЫ ПРИНЦИП — ПРОСТОТЫ ПРИНЦИП эвристический принцип, обобщающий опыт познания, согласно которому при прочих равных условиях предпочтительна наиболее простая познавательная конструкция (теория, гипотеза, научно исследовательская программа и т. п.). Принцип … Философская энциклопедия
простоты принцип — ПРОСТОТЫ ПРИНЦИП эвристический принцип, обобщающий опыт познания, согласно которому при прочих равных условиях предпочтительна наиболее простая познавательная конструкция теория, гипотеза, научно исследовательская программа и т.п.). П. п … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Силовые вилки и розетки для переменного тока — Эта статья о конструкции, технических особенностях и истории развития штепсельных разъёмов. О стандартах на штепсельные разъёмы, принятых в разных странах см. Список стандартов штепсельных разъёмов … Википедия
СМЕШАННАЯ И КРАЕВАЯ ЗАДАЧИ ДЛЯ ПАРАБОЛИЧЕСКИХ УРАВНЕНИЙ И СИСТЕМ — задачи отыскания решений и( х, t) = (u1(x, t),..., и т( х, t) в области Dевклидова пространства =(x1, . . ., х п, t) точка пространства ) параболич. системы уравнений или при m =1параболич. уравнения, удовлетворяющих нек рым дополнительным… … Математическая энциклопедия
На всякого мудреца довольно простоты — Жанр: комедия Автор: А. Н. Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1868 Публикация: 1868 … Википедия
Тест простоты — Тест простоты алгоритм, который по заданному натуральному числу определяет, простое ли это число. Различают детерминированные и вероятностные тесты. Определение простоты заданного числа в общем случае не такая уж тривиальная задача. Только… … Википедия
Тест простоты Люка — В теории чисел тест простоты Люка это тест простоты натурального числа n; для его работы необходимо знать разложение на множители. Для простого числа n простые множители числа вместе с некоторым основанием a составляют сертификат Пратта, который… … Википедия
На всякого мудреца довольно простоты (пьеса) — На всякого мудреца довольно простоты Жанр: комедия Автор: А. Н. Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1868 Публикация: 1868 «На всякого мудреца довольно простоты» комедия в 5 действиях Александра Островского … Википедия
Вероятностный тест простоты — Тест простоты алгоритм, который по заданному натуральному числу определяет, простое ли это число. Различают детерминированные и вероятностные тесты. Определение простоты заданного числа в общем случае не такая уж тривиальная задача. Только в… … Википедия
На всякого мудреца довольно простоты (фильм, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. На всякого мудреца довольно простоты (телеспектакль). На всякого мудреца довольно простоты Жанр комедия Режиссёр Борис Эдуардович Ниренбург Александра Ремизова … Википедия