-
1 для простоты
для простоты — for simplicityРусско-английский словарь биологических терминов > для простоты
-
2 для простоты
Русско-английский словарь по прикладной механике > для простоты
-
3 для простоты
for simplicityfor simplicity we assume that... - для простоты предположим, что...
см. также для удобства записиРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > для простоты
-
4 для простоты
•A momentary on-off switch is recommended for ease of instrument use.
•For ( the sake of) simplicity (or For simplicity sake) assume that...
* * *Для простотыFor simplicity, the present discussion will be limited to the region of the jet downstream of the nozzle exit.Damping is neglected initially for simplicity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для простоты
-
5 для простоты
•A momentary on-off switch is recommended for ease of instrument use.
•For ( the sake of) simplicity (or For simplicity sake) assume that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для простоты
-
6 для простоты
1) General subject: be simpler2) Mathematics: for simplicity (in what follows we assume that...), for the sake of simplicity -
7 для простоты
for (the sake of) simplicity, for simplicity sake -
8 для простоты
For simplicity, -
9 для простоты предположим, что
for simplicity, assume thatКроме того, предположим для простоты, что … — In addition, to keep things simple, we assume that …
Для этой аргументации мы сосредоточимся для простоты на случае, когда … — For this argument, we focus for simplicity on the case, where …
Для простоты предположим, что число товаров конечно и равно L (с присвоением индексов l = 1, …, L). — For simplicity, we assume that the number of commodities is finite and equal to L (indexed by l = 1, …, L).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > для простоты предположим, что
-
10 для простоты я буду исходить из предположения
General subject: for the sake of simplicity I will assume (...)Универсальный русско-английский словарь > для простоты я буду исходить из предположения
-
11 для простоты изложения
to simplify mattersРусско-английский словарь по прикладной механике > для простоты изложения
-
12 как и раньше, для простоты, мы будем использовать
Mathematics: as before, for simplicity, we will useУниверсальный русско-английский словарь > как и раньше, для простоты, мы будем использовать
-
13 для удобства записи
For notational convenienceFor notational convenience let us put x=0 and h=1 - для удобства записи положим x=0 и h=1
см. также для простотыРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > для удобства записи
-
14 для аргументации
Для аргументации условий первого порядка мы сосредоточимся для простоты на случае, когда … — For the first-order conditions argument, we focus for simplicity on the case, where …
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > для аргументации
-
15 для упрощения
см. для простотыРусско-английский научно-технический словарь переводчика > для упрощения
-
16 для упрощения
см. для простотыРусско-английский научно-технический словарь переводчика > для упрощения
-
17 для упрощения (простоты)
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > для упрощения (простоты)
-
18 для упрощения (простоты)
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > для упрощения (простоты)
-
19 принцип простоты
1) Geology: simplexity principle2) Information technology: aeroplane rule (концепция, согласно которой для построения высоконадёжных систем все яйца надо класть в одну корзину, сделав ее "заведомо исправной")3) General subject: parsimony principle -
20 простота
•The ease of fabrication...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > простота
См. также в других словарях:
ПРОСТОТЫ ПРИНЦИП — ПРОСТОТЫ ПРИНЦИП эвристический принцип, обобщающий опыт познания, согласно которому при прочих равных условиях предпочтительна наиболее простая познавательная конструкция (теория, гипотеза, научно исследовательская программа и т. п.). Принцип … Философская энциклопедия
простоты принцип — ПРОСТОТЫ ПРИНЦИП эвристический принцип, обобщающий опыт познания, согласно которому при прочих равных условиях предпочтительна наиболее простая познавательная конструкция теория, гипотеза, научно исследовательская программа и т.п.). П. п … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Силовые вилки и розетки для переменного тока — Эта статья о конструкции, технических особенностях и истории развития штепсельных разъёмов. О стандартах на штепсельные разъёмы, принятых в разных странах см. Список стандартов штепсельных разъёмов … Википедия
СМЕШАННАЯ И КРАЕВАЯ ЗАДАЧИ ДЛЯ ПАРАБОЛИЧЕСКИХ УРАВНЕНИЙ И СИСТЕМ — задачи отыскания решений и( х, t) = (u1(x, t),..., и т( х, t) в области Dевклидова пространства =(x1, . . ., х п, t) точка пространства ) параболич. системы уравнений или при m =1параболич. уравнения, удовлетворяющих нек рым дополнительным… … Математическая энциклопедия
На всякого мудреца довольно простоты — Жанр: комедия Автор: А. Н. Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1868 Публикация: 1868 … Википедия
Тест простоты — Тест простоты алгоритм, который по заданному натуральному числу определяет, простое ли это число. Различают детерминированные и вероятностные тесты. Определение простоты заданного числа в общем случае не такая уж тривиальная задача. Только… … Википедия
Тест простоты Люка — В теории чисел тест простоты Люка это тест простоты натурального числа n; для его работы необходимо знать разложение на множители. Для простого числа n простые множители числа вместе с некоторым основанием a составляют сертификат Пратта, который… … Википедия
На всякого мудреца довольно простоты (пьеса) — На всякого мудреца довольно простоты Жанр: комедия Автор: А. Н. Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1868 Публикация: 1868 «На всякого мудреца довольно простоты» комедия в 5 действиях Александра Островского … Википедия
Вероятностный тест простоты — Тест простоты алгоритм, который по заданному натуральному числу определяет, простое ли это число. Различают детерминированные и вероятностные тесты. Определение простоты заданного числа в общем случае не такая уж тривиальная задача. Только в… … Википедия
На всякого мудреца довольно простоты (фильм, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. На всякого мудреца довольно простоты (телеспектакль). На всякого мудреца довольно простоты Жанр комедия Режиссёр Борис Эдуардович Ниренбург Александра Ремизова … Википедия