-
41 длиться несколько минут
Mathematics: last a few minutesУниверсальный русско-английский словарь > длиться несколько минут
-
42 last
• /vi/ длиться -
43 длиться (II) > продлиться (II)
............................................................1. last(v.) بازپسین، پسین، آخر، آخرین، اخیر، نهانی، قطعی، دوام داشتن، دوام کردن، طول کشیدن، به درازا کشیدن، پایستن............................................................2. go on............................................................3. continue(v.) ادامه دادن، دنبال کردنРусско-персидский словарь > длиться (II) > продлиться (II)
-
44 длиться
-
45 длиться
v. last, continue -
46 last
1) последний; прошлый2) окончательный; крайний3) продолжаться; длиться -
47 длиться
несов. - дли́ться, сов. - продли́ться -
48 last
последний; прошлый; длиться; продолжаться; крайний; сохраняться; колодка -
49 длиться
to continue, to last -
50 длиться
несов -
51 длиться
св - продли́тьсяto last; to go on, to continueболе́знь дли́лась тре́тий ме́сяц — the illness lasted for the third month
-
52 last
выдержатьвыдерживатьдержатьсядлитьсяистекшийконецкрайнийластминувшийнежелательныйноситьсяокончательныйпоследнеепоследнийпредварительныйпредшествовавшийпредшествующийпредыдущийпродолжатьсяпрошедшийпрошлыйслужитьсохранятьсятерпетьумеретьхвататьчрезвычайный -
53 last
1. продолжаться, длиться2. сохраняться3. последний; конечный; крайнийThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > last
-
54 длиться
v.last, continue -
55 to last only a few moments
English-Russian combinatory dictionary > to last only a few moments
-
56 to last a day
to last a day (week, month, year, moment) длиться день (неделю, месяц, год, момент) -
57 to last long
to last long (a long time) длиться долго (долгое время) -
58 I might have known it was all too beautiful to last
Общая лексика: я должна была понять, что все это слишком красиво, чтобы длиться вечноУниверсальный англо-русский словарь > I might have known it was all too beautiful to last
-
59 я должна была понять, что все это слишком красиво, чтобы длиться вечно
General subject: I might have known it was all too beautiful to lastУниверсальный русско-английский словарь > я должна была понять, что все это слишком красиво, чтобы длиться вечно
-
60 сохраняться
persist глагол:
См. также в других словарях:
длиться — ДЛИТЬСЯ, несов. Употр. в сочет. со сл., называющими отрезки времени. Проходить, протекать в восприятии человека медленно (о времени) [impf. (of time spans) to last]. Время длилось невероятно долго; наконец пробило четыре … Большой толковый словарь русских глаголов
Феномен 2012 года — Эсхатология Христианская эсхатология Библейские тексты Библейские пророчества Книга Откровения … Википедия
Solar Music — Solar Music это самая известная музыкальная композиция немецкой группы Grobschnitt. По словам членов группы, ее играли на каждом концерте со времени основания в 1970 году и до распада в 1989. Примечателен хронометраж произведения,… … Википедия
Список полнометражных мультфильмов — … Википедия
Опыты на животных — Шимпанзе Энос перед помещением в космический корабль Меркурий Атлас 5, 1961 год … Википедия
Разработка Duke Nukem Forever — Duke Nukem Forever (DNF, рус. Дюк Нюкем навсегда) компьютерная игра в жанре 3D шутер, которая разрабатывалась компанией 3D Realms и являлась четвёртой частью серии игр Duke Nukem. Разработка DNF началась в 1997 году и велась 14 лет,… … Википедия
служить — длиться сохраняться продолжаться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы длитьсясохранятьсяпродолжаться EN last … Справочник технического переводчика
Xenogears — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Product Development Division … Википедия
Top Gear — Логотип передачи Жанр автомобильное телешоу … Википедия
2010 год в музыке — 2008 2009 2010 2011 2012 См. также: Другие события в 2010 году … Википедия
Grobschnitt — театрализованное представление группы … Википедия