-
1 длинно
at length... (in COMPDS.) long... ; -
2 длинно-
в сложных словах long- -
3 газовая и длинно-пламенная стадия катагенеза
Нефть: ГДУниверсальный англо-русский словарь > газовая и длинно-пламенная стадия катагенеза
-
4 pika-
длинно- -
5 длиннохвостый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длиннохвостый
-
6 lengthily
длинно, растянуто; многословноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lengthily
-
7 озын урыннар
длинно́ты ( в художественном произведении) -
8 long cut tongue
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > long cut tongue
-
9 dlouho...
• длинно...• долго...* * *долго... -
10 dlouze
-
11 элееде
длинно--------долго--------продолговато--------продолговатый--------продолжительно--------продолжительный -
12 long-necked
длинно-шеий; длинногорлый -
13 даргъдзæуæг
-
14 тәгаен
I 1. нареч.1) допо́длинно; в то́чности; определённотәгаен белмим — допо́длинно не зна́ю
тәгаен әйтергә кирәк — на́до сказа́ть определённо
2) несомне́нно, обяза́тельно2. прил.; см. тәгаенлетәгаен авачак бу йөгең — э́тот твой воз обяза́тельно (непреме́нно) опроки́нется
II 1. вводн.; сл.; см. мөгаенбу эшкә тәгаен кеше — определённый на э́то де́ло челове́к
2. сущ.ул, тәгаен, килгәндер — он, наве́рное, пришёл
1) разг. пра́вда, допо́длинно, надёжное, прове́ренное утвержде́ние (да́нное)тәгаенен генә әйт — сообщи́ то́лько прове́ренное, то́чно изве́стное
тәгаене - илле сум — то́чная (цена́) - пятьдеся́т рубле́й
2) уст. назначе́ниеаның тәгаене көнендә — в день его́ назначе́ния
•- тәгаен кылу -
15 lengthily
-
16 ureigen
иско́нный, по́длинный. Interessen auch кро́вный. Aufgabe насу́щный, перве́йший. das ist meine ureigene Sache э́то по́длинно моё де́ло. auf seinem ureigensten Gebiet в по́длинно свое́й о́бласти, по по́длинно свое́й специа́льности -
17 lungo
1. agg.1) длинныйuna lunga fila di persone — длинная очередь (colloq. длинный хвост)
barba lunga — a) длинная борода; b) (ispida) отросшая (небритая) борода
2) (prolungato) долгий; продолжительныйquest'opera è lunga, finisce alle undici e mezzo — опера длинная, кончается в половине двенадцатого
3) (misura) длиной, протяжённостью в + acc., имеющий длину2. avv.parlare a lungo — a) долго разговаривать; b) (dilungarsi) длинно говорить, затягивать выступление
come al solito parlò a lungo — он, как всегда, затянул своё выступление (говорил слишком длинно)
3. prep.1) вдоль + gen.2) (durante) во время + gen., в течение + gen., в продолжение + gen., за + acc.lungo il viaggio non abbiamo scambiato una parola — в течение (в продолжение) всей поездки (за всю поездку) мы не сказали друг другу ни слова
lungo tutto l'Ottocento — в продолжение (в течение) всего девятнадцатого века (за весь девятнадцатый век)
4. m.длина (f.)5.•◆
a lungo andare la pazienza finisce — в конце концов теряешь терпениеin lungo e in largo — a) везде и повсюду; b) вдоль и поперёк
è più largo che lungo — (colloq.) он поперёк себя шире
fare (avere) il muso lungo — дуться на + acc.
non farla lunga: prepara le valigie che si parte! — не копайся, пакуй чемоданы, скоро ехать!
mandare per le lunghe (tirarla in lungo, andare per le lunghe) — откладывать (тянуть, затягивать, волынить)
il nuovo appartamento è di gran lunga migliore del precedente — их новая квартира гораздо (куда, намного) лучше прежней
6.•lungo come la fame (come la camicia dei gobbi, come la Messa cantata) — нескончаемый (agg.)
fare il passo più lungo della gamba — преувеличить свои возможности (переоценить свои силы, слишком размахнуться)
comprando questa casa fai il passo più lungo della gamba — этот дом тебе не по карману, ты слишком размахнулся!
-
18 rehearse
rɪˈhə:s гл.
1) повторять;
говорить еще раз Syn: repeat
2., say over
2) декламировать;
повторять наизусть вслух Syn: recite
3) редк. рассказывать, повествовать;
длинно, подробно излагать to rehearse a familiar story ≈ рассказывать давно известную историю Syn: relate, narrate, recount
4) перечислять to rehearse demands ≈ перечислять требования Syn: enumerate
5) репетировать Let us rehearse a waltz.≈ Давайте повторим вальс.
6) тлв. имитировать, репетировать монтаж репетировать повторять, перечислять - to * the events of the day изложить события дня - to * one's grievances излить свои жалобы декламировать (редкое) пересказывать( длинно и нудно) rehearse пересказывать ~ повторять;
перечислять ~ репетироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rehearse
-
19 доподлинно
нареч. разг.auténticamente, fidedignamenteмне э́то допо́длинно изве́стно — yo lo sé de fijoзнать допо́длинно — saber a (de) ciencia cierta -
20 הכבירו
הכבירוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִכבִּיר [לְהַכבִּיר, מַ-, יַ-] מִילִיםговорить длинно и подробно————————הכבירוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִכבִּיר [לְהַכבִּיר, מַ-, יַ-] מִילִיםговорить длинно и подробно
См. также в других словарях:
длинно — (без удар.). Первая часть сложных прил. в знач. длинный, напр. длинноволосый (с длинными волосами), длинноголовый, длинношерстый и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
длинно… — (без удар.). Первая часть сложных прил. в знач. длинный, напр. длинноволосый (с длинными волосами), длинноголовый, длинношерстый и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
длинно — долго, пространно, длительно, долговато, протяжно, длинновато, продолжительно Словарь русских синонимов. длинно нареч, кол во синонимов: 11 • длинновато (3) • … Словарь синонимов
длинно... — длинно... Первая часть сложных слов со с длинным (в 1 знач.), напр. длиннорукий, длинноногий, длинноголовый, длинношёрст(н)ый, длинноствольный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
длинно... — длинно... долго... Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
длинно.. — длинно... первая часть сложных прилагательных, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
длинно... — ДЛИННО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: длинный (1 зн.). Длиннорукий, длинноствольный, длинношёрстный … Энциклопедический словарь
длинно — дли/нно Вы больно длинно говорите … Правописание трудных наречий
длинно-длинно — длинно длинно … Орфографический словарь-справочник
длинно-, средне- и коротковолновый — длинно , средне и коротковолновый … Орфографический словарь-справочник
длинно-предлинно — длинно предлинно … Орфографический словарь-справочник