-
21 длиннополый сюртук
1) Colloquial: prince Albert2) American: (coat) prince Albert, prince Albert coatУниверсальный русско-английский словарь > длиннополый сюртук
-
22 длиннополый халат
Bookish: talar -
23 длиннополый сюртук
-
24 (coat) длиннополый сюртук
American: prince AlbertУниверсальный русско-английский словарь > (coat) длиннополый сюртук
-
25 šosatý
-
26 оҙон итәкле
длиннополый -
27 оҙон сабыулы (кейем)
длиннополый -
28 домандароз
длиннополый -
29 vạt dài
-
30 prince Albert
длиннополый сюртук, визиткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prince Albert
-
31 uzunətək, uzunətəkli
длиннополый, долгополый. -
32 дароздоман
длиннополый, долгополый -
33 gaberdine
noun1) длиннополый кафтан из грубого сукна2) = gabardine 1)* * *(n) габардин; габардиновое пальто; длиннополый кафтан из грубого сукна* * ** * *n. габардин, кафтан из грубого сукна* * ** * *1) длиннополый кафтан из грубого сукна 2) габардин -
34 gabardine
ˈɡæbədi:n (текстильное) габардин - this coat is * это пальто из габардина длиннополый кафтан из грубого сукна gabardine = gaberdine ~ текст. габардин gaberdine: gaberdine = gabardine gabardine = gaberdine gaberdine: gaberdine = gabardine ~ длиннополый кафтан из грубого сукнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gabardine
-
35 prince
prɪns сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь;
уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность;
высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert принц - * royal наследный принц;
старший сын короля - * of the blood( royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы;
принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви ( устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель;
"король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert( coat) (американизм) длиннополый сюртук;
визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского;
что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it) Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark( что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
36 даўгакрысы
-
37 gaberdine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gaberdine
-
38 prince Albert
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prince Albert
-
39 talar
-
40 prince Albert
prince Albert amer.; coll. длиннополый сюртук, визитка
См. также в других словарях:
длиннополый — длиннополый … Орфографический словарь-справочник
ДЛИННОПОЛЫЙ — ДЛИННОПОЛЫЙ, длиннополая, длиннополое. С длинными полами (об одежде). Длиннополый кафтан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
длиннополый — см. длинный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. длиннополый прил., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
ДЛИННОПОЛЫЙ — ДЛИННОПОЛЫЙ, ая, ое; ол. С длинными полами (об одежде). Д. сюртук. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Длиннополый — прил. Имеющий длинные полы (об одежде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
длиннополый — длиннополый, длиннополая, длиннополое, длиннополые, длиннополого, длиннополой, длиннополого, длиннополых, длиннополому, длиннополой, длиннополому, длиннополым, длиннополый, длиннополую, длиннополое, длиннополые, длиннополого, длиннополую,… … Формы слов
длиннополый — длинноп олый … Русский орфографический словарь
длиннополый — … Орфографический словарь русского языка
длиннополый — длиннопо/лый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
длиннополый — ая, ое; пол, а, о. Имеющий длинные полы (об одежде). Д ое пальто … Энциклопедический словарь
длиннополый — ая, ое; по/л, а, о. Имеющий длинные полы (об одежде) Д ое пальто … Словарь многих выражений