-
1 дихання
с1) breathing, respiration, breath2) (наближення, прояв) puff, breath ( of wind)дихання моря — the beat of the sea (див. тж. подих)
-
2 дихання
I ди́хання= диха́ннядыха́ниеII диха́ннясм. дихання -
3 дихання
-
4 дихання
haleine, souffle -
5 дихання
სუნთქვა -
6 дихання
аддыхацьподых -
7 дихання
nefes -
8 дихання для аналізу
Українсько-англійський юридичний словник > дихання для аналізу
-
9 припинення дихання
Українсько-англійський юридичний словник > припинення дихання
-
10 штучне дихання
-
11 везикулярне дихання
-
12 друге дихання
-
13 зовнішнє дихання
-
14 коротке дихання
-
15 утруднене дихання
-
16 штучне дихання
-
17 прана
ПРАНА (санскр. - повітря, дихання, життєва сила, порив вітру) - важливе поняття інд. релігійно-філософської традиції, яке може позначати: 1) абсолют - як трансцендентальне джерело життя; 2) життя взагалі; 3) життєва сила; 4) дихання; 5) повітря (у секулярному контексті); 6) життєвий орган. Поняття П. детальної розробки набуває в упанішадах. Полісемія, притаманна ведичному санскриту, відбилася на доволі широкому спектрі вживання терміну П. Філософський аспект поняття П. стосується його розуміння як життєво витонченої енергії в тілі (що не тотожна суто фізичній силі), джерела усіх сил, руху і навіть мислення. В тілі людини П. виявляється у вигляді дихання як життєвий принцип життя і загальносвітового процесу. П. - це не лише психофізіологічне поняття, пов'язане із життям та людиною, а й певний космічний принцип, що поєднує мікрокосм із макрокосмом. Уявлення про П. набуло значного практичного застосування (зокрема в йозі) у формі різноманітних дихальних психофізичних систем, підпорядкованих, зрештою, кінцевій меті - звільненню.Ю. Завгородній -
18 атман
АТМАН (санскр. - дихання, душа, життєвий принцип, самість, сутність, розуміння) - одне з базових понять індуїзму й інд. філософії, яке позначає вічну та незмінну сутність, суб'єктивну духовну першооснову сущого, вище "Я". А. неодмінно пов'язується із брагманом, вищою об'єктивною реальністю, збігаючись з нею різною мірою тотожності у процесі свого сходження до абсолютної ідентичності. Виділяється чотири рівні співвідношення або ототожнення у процесі зняття суб'єкт-об'єктної опозиції: 1) А. як тілесне "Я" - брагман як Космос; 2) А. як життєве "Я" - брагман як душа світу; 3) А. як інтелектуальне "Я" - брагман як самосвідомість; 4) А. як інтуїтивне "Я" - брагман як блаженство. Уявлення про А. трапляється вже у ранніх ведичних текстах, в яких це поняття позначає не лише дихання, а й життєвий дух, що тлумачиться як певний метафізичний принцип. Свого ж остаточного розуміння набуває у пізніх Упанішадах. -
19 дух
ч1) ( внутрішній стан) spirit; mind; heart, courageбойовий дух — morale, competitive spirit
занепадати духом — to lose heart, to despond
занепад духу — despondency, low spirits
2) ( надприродна істота) ghost, spirit, spectre3) ( дихання) breathодним духом — at one go, at a stretch, in one breath, in a jiffy/trice, at one draught
4) (суть, зміст) spiritдух протиріччя — spirit of contradiction; defiance; contrariness
5) ( привид) ghost, spirit, spectreвиганяти духів — to conjure, to conjure away, to conjure out
6) жарг., див. душман7)що є духу — at full speed, flat out
Святий Дух рел. — the Holy Spirit, the Holy Ghost
-
20 душити
1) ( на смерть) to stifle, to strangle, to throttleдушити в обіймах — to hug, to press to one's bosom
2) ( гнобити) to oppress, to strangle, to suppress3) ( ускладнювати процес дихання) to choke, to suffocate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дихання — I д ихання я, с. 1) Процес поглинання кисню і виділення вуглекислоти живими організмами; газообмін. || Вбирання і випускання повітря органами дихання; вдих і видих. || Повітря, пара від видиху; подих. || Шуми, утворювані вдиханням і видиханням… … Український тлумачний словник
дихання — 1) (убирання й випускання повітря відповідними органами), віддих; подих (перев. окремий такт дихання); дух (перев. у сталих словосполуках) 2) див. ознака 2) … Словник синонімів української мови
дихання — [ди/хан :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
дихання — іменник середнього роду дихання іменник середнього роду те ж, що дихання діал … Орфографічний словник української мови
велике дихання резервуара — большое дыхание резервуара strong breathing of reservoir * Atmen eines Behälters – процес переміщення повітря і пароповітряних сумішей у резервуарах для зберігання легко випаровуваних рідин (нафт, нафтопродуктів та ін.) при повному їх… … Гірничий енциклопедичний словник
13.340.30 — Респіраторні захисні засоби ГОСТ 6755 88 Поглотитель химический известковый ХП И. Технические условия. Взамен ГОСТ 6755 73 ГОСТ 10377 78 Стекла бесцветные для противогазов и защитных очков. Технические условия. Взамен ГОСТ 6516 53 в части… … Покажчик національних стандартів
гірничорятувальна техніка — горноспасательная техника mine rescue facilities, equipment *Grubenrettungstechnik – прилади, пристосування, установки тощо, які використовують при гірничорятувальних роботах. Більшість аварій на вугільних шахтах супроводжуються утворенням… … Гірничий енциклопедичний словник
протигаз — а, ч. Спеціальний прилад для захисту органів дихання, обличчя та очей від шкідливої дії отруйних речовин. •• Ізолюва/льний протига/з пристрій, що ізолює органи дихання від навколишнього середовища та забезпечує газовою сумішшю, придатною для… … Український тлумачний словник
душити — душу/, ду/шиш, недок., перех. і без додатка. 1) Умертвляти кого небудь, здавлюючи горло і насильно припиняючи дихання. || Спричиняти фізичний біль, незручність здавлюванням, натискуванням. || Налягати, натискувати на кого небудь або один на… … Український тлумачний словник
13.080.30 — Біологічні властивості ґрунтів ГОСТ 17.5.1.03 86 Охрана природы. Земли. Классификация вскрышных и вмещающих пород для биологической рекультивации земель. Взамен ГОСТ 17.5.1.03 78 ДСТУ ISO 11266 2001 Якість ґрунту. Настанови щодо лабораторного… … Покажчик національних стандартів
амфоричний — а, е: •• Амфоричне дихання бронхіальне дихання з металічним відтінком; спостерігається при наявності хронічних каверн або абсцесів, які сполучаються з бронхом … Український тлумачний словник
