-
1 аліменти на дитину
child maintenance, child-support alimonyУкраїнсько-англійський юридичний словник > аліменти на дитину
-
2 викрадати дитину
-
3 викрадати чужу дитину
Українсько-англійський юридичний словник > викрадати чужу дитину
-
4 допомога на дитину
child benefit, child supplement, child supportУкраїнсько-англійський юридичний словник > допомога на дитину
-
5 надбавка на дитину
( до матеріальної допомоги тощо) increase for a childУкраїнсько-англійський юридичний словник > надбавка на дитину
-
6 народжувати незаконнонароджену дитину
Українсько-англійський юридичний словник > народжувати незаконнонароджену дитину
-
7 підкидати дитину
-
8 покидати дитину
-
9 право карати дитину
Українсько-англійський юридичний словник > право карати дитину
-
10 утримувати дитину
(в т. ч. за рахунок аліментів) maintain a childУкраїнсько-англійський юридичний словник > утримувати дитину
-
11 допомога на дитину
-
12 віддавати на виховання
( дитину) foster out, fosterУкраїнсько-англійський юридичний словник > віддавати на виховання
-
13 перепеленати
( дитину) to change a baby, to change a baby's napkin/diaper -
14 побавити
( дитину) to amuse, to entertain, to divert a little -
15 колисати
to rock, to swing; ( дитину) to lull -
16 підкидати
= підкинути1) ( кидати вгору) to throw up, to toss upпідкидати монету — to toss up, to toss coin
підкидати дитину на руках — to dance ( to dandle) a child
2) ( додавати) to addпідкидати дитину комусь — to leave a child at someone's door (in someone's charge, care), to abandon a baby
-
17 виховувати
bring up, educate, ( чужу дитину) foster, train, uprear -
18 кидати
(жінку, дитину, пост) abandon, cast, drop, leave, ( роботу) quit, throw -
19 позашлюбний
( про дитину) adulterate, born out of wedlock, ( про зв'язок) extra-marital, extramarital, illegitimate, nameless, natural, non-marital -
20 покинутий
derelict, (про чоловіка, дитину, жінку тощо) deserted
См. также в других словарях:
виношувати — ую, уєш, недок., вино/сити, ошу, осиш, док., перех. 1) Носити в собі дитину до пологів (про матір). || Вирощувати, доглядати дитину, носячи на руках до того часу, поки вона почне ходити. 2) перен. Обмірковувати до найдрібніших деталей, тримати в… … Український тлумачний словник
залюляти — ю/ля/ю, ю/ля/єш, док., перех. 1) Почати колисати дитину, наспівуючи колискову пісню з приспівом люлі люлі . 2) Приспати дитину, заколисуючи її та наспівуючи пісню … Український тлумачний словник
мати — I тері, ж. 1) Жінка стосовно дитини, яку вона народила. || Жінка, що має або мала дитину. || перев. як прикладка, перен. Про що небудь дуже близьке, рідне. •• Ма/ти одина/чка жінка, яка народила дитину (дітей) поза офіційним шлюбом і виховує її… … Український тлумачний словник
адоптувати — Адоптувати: (дитину) взяти дитину за свою, усиновити [25] привласнити [19] прийняти за свій (внесок) [VI] приняти за свій (внесок) [VII] … Толковый украинский словарь
народитися — I = народжуватися (про дитину / маля тварини з явитися на світ), родитися, у[в]родитися, знайтися; вилупитися, вилуплюватися (про дитину); вивестися, виводитися (про малят тварини); наплодитися, розплодитися, розплоджуватися (народитися в якій н … Словник синонімів української мови
Песня — 1. Определение. 2. Поэтика и язык песни. 3. Звуковая сторона песни. 4. Социальные функции песни. 5. Песни различных социальных групп. 6. Бытование песни. 7. Жизнь песни. «Народная» и «художественная» песни. 8. Основные моменты в изучении песни.… … Литературная энциклопедия
Порошенко, Алексей Иванович — Порошенко Алексей Иванович укр. Порошенко Олексій Іванович Дата рождения: 11 июня 1936(1936 06 11) (76 лет) … Википедия
бездітний — а, е. Який не має власних дітей. || тільки ж. Яка не може народити дитину; безплідна … Український тлумачний словник
бездітниця — і, ж. 1) Жін. до бездітник. 2) Жінка, яка не може народити дитину … Український тлумачний словник
битися — б ю/ся, б є/шся; наказ. сп. би/йся; недок. 1) з прийм. в (у), об (о) і без прийм. Стукатися, ударятися. || Хлюпатися, плескати. 2) Удаватися до бійки, бити кого небудь. || Бити один одного. || Ударяти рогами, лобом, ногами (про тварин). 3)… … Український тлумачний словник
брати — беру/, бере/ш, недок. 1) перех. Схоплювати, охоплювати руками або яким небудь знаряддям. •• У рот не бра/ти чого не їсти або не пити чого небудь. 2) перех. Набирати певну кількість чого небудь. 3) перех. Черпати, набирати (воду або іншу рідину).… … Український тлумачний словник
