-
41 трудовая дисциплина
-
42 юридическая дисциплина, область юридических знаний
adjgener. matière juridiqueDictionnaire russe-français universel > юридическая дисциплина, область юридических знаний
-
43 бюджетная дисциплина
Русско-французский юридический словарь > бюджетная дисциплина
-
44 бюджетно-финансовая дисциплина
Русско-французский юридический словарь > бюджетно-финансовая дисциплина
-
45 договорная дисциплина
Русско-французский юридический словарь > договорная дисциплина
-
46 международная валютная дисциплина
Русско-французский юридический словарь > международная валютная дисциплина
-
47 служебная дисциплина
( государственных служащих) discipline des fonctionnairesРусско-французский юридический словарь > служебная дисциплина
-
48 трудовая дисциплина
Русско-французский юридический словарь > трудовая дисциплина
-
49 фотограмметрия
фотограмметрия
Дисциплина, изучающая способы определения формы, размеров и пространственного положения объектов по их фотоснимкам; наибольшее применение имеет при создании топографических карт.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фотограмметрия
Научная дисциплина и область техники, предметом которой является получение геометрической и семантической информации об объектах фотограмметрической съемки по их фотограмметрическим снимкам.
[ ГОСТ Р 51833-2001]
фотограмметрия
Научная и прикладная дисциплина, в которой рассматриваются методы и средства определения качественных и количественных характеристик объектов материального мира по их фотографическим изображениям.
[ ГОСТ Р 50381-92]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фотограмметрия
-
50 антропология, этнология и религиозные учения
neduc. AESR (учебная дисциплина), Anthropologie, Ethnologie et Sciences des Religions (учебная дисциплина)Dictionnaire russe-français universel > антропология, этнология и религиозные учения
-
51 первым прибыл-первым обслужен
nIT. premier arrivé-premier traité (дисциплина очереди), premier entré-premier servi (дисциплина очереди)Dictionnaire russe-français universel > первым прибыл-первым обслужен
-
52 социально-экономическое управление
Dictionnaire russe-français universel > социально-экономическое управление
-
53 договорный
-
54 расчетный
prévu | calculé | théorique- расчетный бюджет - расчетная дисциплина
- расчетные документы
- расчетная единица
- расчетная карточка
- расчетная карта
- расчетный кредит - расчетный счет
- расчетная температура
- расчетный центр
- расчетный чек -
55 технологический
в соч.- технологическая дисциплина
- технологическая документация
- технологическая карта
- технологическая линия
- технологические материалы
- технологическое оборудование
- технологический отдел
- технологический персонал
- технологический проект
- технологические свойства материала
- технологический способ
- технологическая схема
- технологическая цепочка -
56 бюджетный
прил.budgétaire, de budgetбюджетная дотация — allocation budgétaire, subvention budgétaire
бюджетное планирование — planification budgétaire, programmation budgétaire
бюджетный учёт — comptabilité budgétaire, comptabilité du budget
бюджетные учреждения — organismes publics, organismes du secteur public
Русско-французский финансово-экономическому словарь > бюджетный
-
57 трудовой
прил.трудовые затраты — dépenses salariales, dépenses en main d'œuvre
Русско-французский финансово-экономическому словарь > трудовой
-
58 финансовый
прил.financier, monétaireфинансовая операция — opération financière, transaction financière
финансово-промышленная группа — ( в мировой практике) groupe, konzern; ( в российской практике) groupe industrialo-financier
финансовые средства — fonds financier, fonds de financement, fonds monétaire
Русско-французский финансово-экономическому словарь > финансовый
-
59 педагогическая подготовка
Dictionnaire russe-français universel > педагогическая подготовка
-
60 спортивные танцы на льду
Dictionnaire russe-français universel > спортивные танцы на льду
См. также в других словарях:
ДИСЦИПЛИНА — (лат. disciplina, от discere учить). 1) совокупность твердо установленных правил, которым безусловно должна подчиняться известная группа людей, связанных общими обязанностями, напр., в войске, в школе; строгое повиновение младших членов старшим.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСЦИПЛИНА — (лат. disciplina) общественная, определ. порядок поведения людей, отвечающий сложившимся в обществе нормам права и морали или требованиям к. л. организации. Д. является необходимым условием нормального существования общества; благодаря Д … Философская энциклопедия
ДИСЦИПЛИНА — ДИСЦИПЛИНА, дисциплины, жен. (лат. disciplina). 1. только ед. Обязательное для всех членов какого нибудь коллектива подчинение твердо установленному порядку. Воинская дисциплина. Трудовая дисциплина. Партийная дисциплина. Железная дисциплина.… … Толковый словарь Ушакова
дисциплина — См. повиновение, учение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дисциплина наука, п … Словарь синонимов
Дисциплина — (лат. disciplina (учёба, воспитание, школа)) имеет несколько значений: Дисциплина вид спорта Научная дисциплина самостоятельная отрасль какой либо науки Дисциплина поведение, направленное на следование порядку… … Википедия
дисциплина — 1. ДИСЦИПЛИНА, ы; ж. [лат. disciplina] Обязательное для всех членов какого л. коллектива подчинение установленному порядку, правилам. Трудовая, производственная д. Школьная, военная д. Соблюдать, нарушать дисциплину. Д. ослабла где л. //… … Энциклопедический словарь
дисциплина — По определению, приведенному в Олимпийской хартии, «дисциплина представляет собой часть вида спорта, включающая в себя один или несколько видов соревнований». (См. Правило 46.2 Олимпийской хартии). Например, в виде спорта бобслей… … Справочник технического переводчика
Дисциплина — от лат. disciplina выдержанность, строгость правила поведения личности, соответствующие принятым в обществе нормам или требованиям правил распорядка внутри компании или фирмы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДИСЦИПЛИНА — (латинское disciplina), 1) определенный порядок поведения людей, отвечающий сложившимся в обществе нормам права и морали, а также требованиям той или иной организации. 2) Отрасль научного знания, учебный предмет … Современная энциклопедия
ДИСЦИПЛИНА — (лат. disciplina) 1) определенный порядок поведения людей, отвечающий сложившимся в обществе нормам права и морали, а также требованиям той или иной организации.2) Отрасль научного знания, учебный предмет … Большой Энциклопедический словарь
ДИСЦИПЛИНА 1 — ДИС ИПЛИНА 1, ы, ж. Обязательное для всех членов какого н. коллектива подчинение установленному порядку, правилам. Воинская д. Трудовая д. Финансовая д. Школьная д. Соблюдать, нарушать дисциплину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова