-
1 дистиллят отгон
дистиллят, отгон Destillat -
2 Destillat der Destillationsentsalzunganlage
дистиллят опреснительной установки
дистиллят
Опресненная или обессоленная вода, полученная в дистилляционной опреснительной установке.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- distillat d’installation de dessalemenl
2. Дистиллят опреснительной установки
Дистиллят
D. Destillat der Destillationsentsalzunganlage
E. Distillate of desalination plant
F. Distillat d’installation de dessalemenl
Опресненная или обессоленная вода, полученная в дистилляционной опреснительной установке
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Destillat der Destillationsentsalzunganlage
-
3 gesüßtes Destillat
дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений, обессеренный дистиллятDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gesüßtes Destillat
-
4 paraffinbasisches Destillat
дистиллят из парафиновой нефти, парафинистый дистиллятDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > paraffinbasisches Destillat
-
5 gesüßtes\ Destillat
дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений, обессеренный дистиллятDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gesüßtes\ Destillat
-
6 paraffinbasisches\ Destillat
дистиллят из парафиновой нефти, парафинистый дистиллятDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > paraffinbasisches\ Destillat
-
7 Abtrieb
дистиллятдрейфотгонотгонкаперегонкасепарациясносDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abtrieb
-
8 Destillationsprodukt
дистиллятпогонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Destillationsprodukt
-
9 Erdöldestillat
дистиллят нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdöldestillat
-
10 gesüßtes Destillat
дистиллят, очищенный от активных сернистых соединенийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gesüßtes Destillat
-
11 direktes Destillat
дистиллят прямой гонкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > direktes Destillat
-
12 naphthenbasisches Destillat
дистиллят из нафтеновой нефтиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > naphthenbasisches Destillat
-
13 direktes\ Destillat
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > direktes\ Destillat
-
14 naphthenbasisches\ Destillat
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > naphthenbasisches\ Destillat
-
15 Obendestillat
сущ.1) хим. дистиллят отбираемый с верха и сбоку (ректификационной колонны), погон отбираемый с верха и сбоку (ректификационной колонны) -
16 Süßöl
сущ.1) общ. очищенная нефть, рафинированная нефть, светлые нефтепродукты2) нефт. дистиллят после десульфирования (обессеривания), дистиллят после десульфирования (обессеривания), дистиллят после десульфирования, дистиллят после обессеривания, очищенный от активных сернистых соединений, дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений, малосернистая нефть, нефтепродукт, не содержащий серы, нефтепродукт, не содержащий серы или содержащий незначительное количество серы, нефтепродукт, содержащий незначительное количество серы, нефть, не содержащая серы, светлый нефтепродукт -
17 Wachsdestillat
сущ.1) хим. парафиновый дистиллят (дистиллят нейтрального масла, неочищенный от парафина)2) нефт. дистиллят нейтрального масла, неочищенный от парафина, парафиновый дистиллят -
18 gesüßtes Destillat
прил.нефт. дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений, дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений, обессеренный дистиллят, обессеренный дистиллят -
19 paraffinbasisches Destillat
прил.1) дор. дистиллят из парафинистой нефти2) нефт. дистиллят из парафиновой нефти, парафинистый дистиллятУниверсальный немецко-русский словарь > paraffinbasisches Destillat
-
20 Preßöl
сущ.1) авиа. рабочая жидкость (гидросистемы), гидравлическая жидкость (смесь)2) воен. гидравлическое масло, отпрессованный масляный дистиллят3) нефт. масло для заполнения гидравлических систем, отпрессованный (на фильтрпрессе) масляный дистиллят, парафиновый дистиллят, отпрессованный от парафина4) пищ. масло, извлечённое прессованием5) аэродин. гидросмесь
См. также в других словарях:
Дистиллят — дистиллированная вода, полученная простым методом дистилляции на электрических или паровых дистилляторах. Источник: ПБ 03 598 03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды Смотри также родственные термины: 34… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИСТИЛЛЯТ — новолатинск. от лат. stilla, капля. Продукт перегонки. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. дистиллят продукт дистилляции; напр., при перегонке нефти дистиллятами … Словарь иностранных слов русского языка
дистиллят — Любой продукт, полученный при конденсации паров нефтепродукта в результате перегонки при атмосферном или пониженном давлении. Примечание В первом случае продукт называется атмосферный дистиллят, а во втором вакуумный дистиллят. [СТ РК ИСО 1998 1… … Справочник технического переводчика
дистиллят — дистиллат, дестиллят, фракция Словарь русских синонимов. дистиллят сущ., кол во синонимов: 3 • дестиллят (1) • … Словарь синонимов
Дистиллят — (Distillate) Дистилляты нефти, получение дистиллята нефти Продукты многостадийного разделения нефти на фракции, легкий нефтяной дистиллят Содержание – это продукты многостадийного разделения на фракции (без хим. изменения веществ, входящих… … Энциклопедия инвестора
дистиллят — distiliatas statusas T sritis chemija apibrėžtis Distiliavimo produktas. atitikmenys: angl. distillate rus. дистиллят; отгон; погон … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дистиллят опреснительной установки — дистиллят Опресненная или обессоленная вода, полученная в дистилляционной опреснительной установке. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Синонимы дистиллят EN distillate of desalination plant DE Destillat der… … Справочник технического переводчика
дистиллят (газового конденсата) — Жидкая углеводородная смесь, получаемая в результате конденсации паров при перегонке газового конденсата при атмосферном или пониженном давлении. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины продукты переработки… … Справочник технического переводчика
дистиллят дёгтя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tar distillate … Справочник технического переводчика
дистиллят из нефти парафинового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paraffinic oil … Справочник технического переводчика
дистиллят каменноугольной смолы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tar distillate … Справочник технического переводчика