-
81 draw-off tray
тарелка отбора дистиллята; тарелка отбора боковой фракции -
82 flash (point )yield curve
кривая зависимости между температурой вспышки дистиллята и процентом отгонаАнгло-русский словарь технических терминов > flash (point )yield curve
-
83 flash (point )yield curve
кривая зависимости между температурой вспышки дистиллята и процентом отгонаАнгло-русский словарь технических терминов > flash (point )yield curve
-
84 quench pump
-
85 run-down drum
-
86 selective unit
-
87 split caustic treatment
очистка ( крекинг-дистиллята) едким натром в несколько приёмовАнгло-русский словарь технических терминов > split caustic treatment
-
88 steam-atmospheric pressure-distillate rerun
Англо-русский словарь технических терминов > steam-atmospheric pressure-distillate rerun
-
89 takeoff tray
тарелка отбора дистиллята; тарелка отбора боковой фракции -
90 BD
1. [barrels of distillate] — баррелей дистиллята2. [budgeted depth] — проектная глубина ( в контракте на бурение с пометровой оплатой)
* * *
сокр.1) [barrels daily] суточная добыча в баррелях2) [barrels per day] баррелей в день3) [below day] ниже дневной поверхности4) [budgeted depth] проектная глубина ()* * * -
91 BDPD
[barrels of distillate per day] — баррелей дистиллята в сутки -
92 BDPH
[barrels of distillate per hour] — баррелей дистиллята в час -
93 GODT
[gas odor distillate taste] — с запахом газа и вкусом дистиллята -
94 receiver
1. приёмник; приёмный резервуар, ресивер ( в компрессоре)2. сейсмограф
* * *
сборник; приёмник
* * *
1. приёмник; приёмный резервуар
* * *
* * *
1) сборник; приёмник ( дистиллята); приёмный резервуар ( для воздуха); ресивер ()2) сейсмоприёмник; сейсмограф•- air receiver
- casing receiver
- core receiver
- gas receiver
- pig receiver
- removable core receiver
- retrievable core receiver
- starting receiver* * *• 1) приемник; 2) ресивер• датчик• приемник• ресиверАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiver
-
95 reflux
обратный поток, отлив || стекать обратно
* * *
обратный поток (при дистилляции - это часть дистиллята, которая возвращается в колонну для более качественного разделения на желаемые фракции)
* * *
2) флегма3) возврат флегмы || возвращать флегму•- closed-coil reflux
- cold reflux
- external reflux
- finite reflux
- hot reflux
- infinite reflux
- internal reflux
- propane reflux
- top reflux
- total reflux
- wet reflux* * * -
96 SG&D
[shows of gas and distillate] — признаки газа и дистиллята -
97 run-down tank
* * *
приёмный резервуар ( для дистиллятного нефтепродукта); сгонный резервуар; приёмник конденсата* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > run-down tank
-
98 distillate recovery
рекуперация ( регенерация) дистиллятаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > distillate recovery
-
99 split-stream test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > split-stream test
-
100 controlled chilling
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > controlled chilling
См. также в других словарях:
ГОСТ 26449.2-85: Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа дистиллята — Терминология ГОСТ 26449.2 85: Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа дистиллята оригинал документа: 2. Аппаратура, реактивы и растворы Фильтр грубой очистки 1 шт. (черт. 2а). Фильтр (черт. 2б): для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
баррелей дистиллята — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of distillate … Справочник технического переводчика
баррелей дистиллята в сутки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of distillate per day … Справочник технического переводчика
баррелей дистиллята в час — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of distillate per hour … Справочник технического переводчика
вторичная перегонка пресс-дистиллята с паром при атмосферном давлении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam atmospheric pressure distillate rerun … Справочник технического переводчика
исследование по определению содержания дистиллята в газе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split stream test … Справочник технического переводчика
кривая зависимости между температурой вспышки дистиллята и процентом отгона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distillate yield curveflash point yield curve … Справочник технического переводчика
остаток от перегонки пресс-дистиллята — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure distillate bottoms … Справочник технического переводчика
первая широкая фракция дистиллята — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN naphtha … Справочник технического переводчика
признаки газа и дистиллята — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shows of gas and distillate … Справочник технического переводчика
приёмник (дистиллята) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiver … Справочник технического переводчика