-
121 contacteur
mконтактор, переключатель -
122 interrupteur
mвыключатель; разъединитель; прерывательinterrupteur automatique — автоматический выключатель; автоматический прерывательinterrupteur à commande manuelle — ручной выключатель, ручной рубильникinterrupteur de fin de course — концевой [конечный] выключательinterrupteur limiteur — концевой [конечный] выключательFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > interrupteur
-
123 pyromètre
mпирометрpyromètre Fery — (дистанционный термоэлектрический) пирометр Фериpyromètre de Le Chatelier — (термоэлектрический) пирометр Ле Шателье -
124 régulateur
mрегуляторrégulateur sur l'arbre — регулятор, установленный на валуrégulateur à boules — (центробежный) регулятор с шарами противовесаrégulateur de débit — регулятор расхода; регулятор мощностиrégulateur de la pompe — регулятор расхода [действительной производительности] насосаrégulateur à pression d'huile — гидравлический [масляный] регуляторrégulateur à ressort — (центробежный) пружинный регуляторrégulateur sensible — точный [прецизионный] регуляторrégulateur tachymétrique — регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращенияrégulateur de tension — 1. регулятор натяжения (напр. конвейерной ленты) 2. регулятор напряженияrégulateur par «tout ou rien» — двухпозиционный [релейный] регуляторrégulateur par tout ou rien — двухпозиционный [релейный] регулятор -
125 télécontacteur
mдистанционный контакторFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > télécontacteur
-
126 téléindicateur
mтелеиндикатор, дистанционный индикаторFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > téléindicateur
-
127 transmetteur
m1. датчик 2. передатчикtransmetteur de couple — передатчик вращающего [крутящего] моментаtransmetteur hydraulique — гидравлическое передающее устройство, гидравлический датчикFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transmetteur
См. также в других словарях:
дистанционный — ая, ое. distance f. 1. Отн. к дистанции (расстоянию), производимый, действующий на расстоянии. Дистанционные измерения. Дистанционный контроль. БАС 2. ♦ Дистанционная бомба, граната. Бомба, граната, взрывающаяся в воздухе. БАС 2. Румынская… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дистанционный — дображивающий, дальностный Словарь русских синонимов. дистанционный прил., кол во синонимов: 4 • дальностный (1) • … Словарь синонимов
ДИСТАНЦИОННЫЙ — ДИСТАНЦИОННЫЙ, дистанционная, дистанционное (спец.). прил. к дистанция. Дистанционная трубка (приспособление в артиллерийском снаряде, при помощи которого регулируют момент его разрыва). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИСТАНЦИОННЫЙ — ДИСТАНЦИОННЫЙ, ая, ое. 1. см. дистанция. 2. Совершаемый на расстоянии. Дистанционное управление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дистанционный — удаленный — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы удаленный EN remote … Справочник технического переводчика
дистанционный — 4.1.3 дистанционный (без провода) контроль (remote (wireless) control). Источник: ГОСТ Р ИСО 21467 2011: Машины землеройные. Машины для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дистанционный курс — особая, основанная на использование современных информационных технологий, форма представления содержания учебного курса. Дистанционный курс является основным элементом построения обучения с использованием технологий дистанционного обучения. См.… … Википедия
Дистанционный пульт Древних — небольшое портативное карманное устройство Древних, найденное Тау ри на корабле древних «Судьба» в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата: Вселенная».. Внешний вид Внешне устройство очень похоже на земное PSP. Свободно помещается в… … Википедия
дистанционный магнитный судовой компас — дистанционный магнитный компас Магнитный судовой компас с дистанционной передачей курса. [ … Справочник технического переводчика
дистанционный прибор для измерения кривизны скважин — дистанционный инклинометр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дистанционный инклинометр EN teleclinometer … Справочник технического переводчика
дистанционный сбор административной информации — среда дистанционного контроля сети дистанционный контроль удаленный мониторинг — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы среда… … Справочник технического переводчика