-
1 дисплей
дисплей м. выч. Anzeige f; выч. Anzeigegerät n; выч. Bildgerät n; выч. Bildschirm m; выч. Bildschirmeinheit f; выч. Bildschirmgerät n; выч. Datensichtstation f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nдисплей м. с высокой разрешающей способностью выч. Display n mit hohem Auflösungsvermögen; выч. hochauflösendes Display n -
2 дисплей
диспле́й m Display n, Bildschirm* * *диспле́|й<-я>м* * *n1) gener. Display, Datensichtgerät2) comput. Anzeigevorrichtung (ñì. Sichtgerät), Bildgerät, Sichtanzeigegerät (ñì. Bildschirm), Sichtanzeiger (ñì. Bildschirm)3) milit. Display-Einheit4) eng. Anzeigegerät, Bildschirmeinheit, Datensichtstation, Sichtanzeigeeinheit, Wiedergabegerät5) railw. Leuchtschirmbild6) econ. Abbildungseinrichtung, Display (устройство визуального отображения информации)7) electr. Anzeigeeinrichtung, Bildschirmsichtgerät, Bildschirmterminal, Sichtgerät8) IT. Anzeige (ñì. Sichtgerät), Anzeigeeinheit (ñì. Sichtgerät), Sichtanzeige (ñì. Bildschirm), Bildschirmgerät9) atom. Informationsbildschirm10) busin. Bildschirm11) microel. (экранный) Bildschirmgerät, (экранный) Bildschirmsichtgerät -
3 дисплей на ЭЛТ
-
4 дисплей с высокой разрешающей способностью
neng. Display mit hohem Auflösungsvermögen, hochauflösendes DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с высокой разрешающей способностью
-
5 дисплей с поточечной адресацией
Универсальный русско-немецкий словарь > дисплей с поточечной адресацией
-
6 дисплей
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Anzeigeeinrichtung; Abbildungseinrichtung; Anzeigeeinrichtung; Anzeigeeinheit; AnzeigeblockFIN[lang name="Finnish"] näyttölaite; näyttö; näyttöyksikköENG[lang name="English"] displaying device; indicating device; display; display unit; indicator -
7 дисплей на лобовом стекле
nelectr. Blickfelddarstellungsgerät (автомобиля), Headup-Display (автомобиля)Универсальный русско-немецкий словарь > дисплей на лобовом стекле
-
8 дисплей на суперскрученных нематических жидких кристаллах
nelectr. Supertwist-Display, Supertwist-Flüssigkristall-Bildschirm, Supertwist-LCD, Supertwist-LCD-BildschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей на суперскрученных нематических жидких кристаллах
-
9 дисплей на супертвистнематических жидких кристаллах
nelectr. Supertwist-Display, Supertwist-Flüssigkristall-Bildschirm, Supertwist-LCD, Supertwist-LCD-BildschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей на супертвистнематических жидких кристаллах
-
10 дисплей на твист-динамических жидких кристаллах
nelectr. Twisted-Flüssigkristall-DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей на твист-динамических жидких кристаллах
-
11 дисплей с автоэлектронной эмиссией
nbrit.engl. Field-Emission DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с автоэлектронной эмиссией
-
12 дисплей с битовой картой отображения
nIT. (растровый) Bitmap-DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с битовой картой отображения
-
13 дисплей с плоской ЭЛТ
nbrit.engl. Field-Emission DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с плоской ЭЛТ
-
14 дисплей с побитовой адресацией карты отображения
nIT. (растровый) Bitmap-Display (в памяти)Универсальный русско-немецкий словарь > дисплей с побитовой адресацией карты отображения
-
15 дисплей с побитовым отображением
nelectr. (растровый) Bitmap-Display (графической информации в памяти)Универсальный русско-немецкий словарь > дисплей с побитовым отображением
-
16 дисплей с побитовым отображением информации
nmicroel. Bit-Map-Terminal, Bitmap-DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с побитовым отображением информации
-
17 дисплей с полевой эмиссией
nbrit.engl. Field-Emission DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с полевой эмиссией
-
18 дисплей с поэлементным отображением
nelectr. (растровый) Bitmap-Display (графической информации в памяти)Универсальный русско-немецкий словарь > дисплей с поэлементным отображением
-
19 дисплей с поэлементным отображением информации
nmicroel. Bit-Map-Terminal, Bitmap-DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с поэлементным отображением информации
-
20 дисплей с регенерацией
neng. Bildschirm mit Bildwiederholung, Refresh-DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с регенерацией
См. также в других словарях:
ДИСПЛЕЙ — [англ. display показывать] инф. видеотерминал, экранный пульт связи с ЭВМ устройство ввода вывода данных для отображения на экране информации в форме, удобной пользователю, а также для ее редактирования в интерактивном (ИНТЕРАКТИВНЫЙ) режиме.… … Словарь иностранных слов русского языка
дисплей — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране. [ГОСТ 25868 91] дисплей видеомодуль видеомонитор видеодисплейный терминал Выходное электронное… … Справочник технического переводчика
дисплей на электронно-лучевой трубке — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN cathode ray tube displayCRT display … Справочник технического переводчика
ДИСПЛЕЙ — (от англ. display показывать воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, чертежа и др.) преимущественно на экране электронно лучевого прибора. Применяется в АСУ, информационно справочных системах,… … Большой Энциклопедический словарь
Display — Дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал || воспроизводить, отображать, высвечивать на экране; Экран дисплея; Выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд || выставлять, показывать; Выделение особым шрифтом || выделять особым шрифтом; … Краткий толковый словарь по полиграфии
дисплей с автоэлектронной эмиссией — Дисплей с матрицей микроскопических излучающих элементов, размещенных между двумя близко расположенными плоскими пластинами. Свечение люминофора происходит при попадании на него потока электронов (как и в электронно лучевой трубке), однако вместо … Справочник технического переводчика
дисплей, используемый для верстки — Специализированный дисплей, предназначенный для выполнения верстки оригинал макетов. Как правило, отличается большими размерами и высоким разрешением, а также большим количеством воспроизводимых цветов (или градаций серого).… … Справочник технического переводчика
дисплей идентификации аварии — монитор идентификации аварии — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы монитор идентификации аварии EN accident identification display … Справочник технического переводчика
дисплей индивидуального пользования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN individual display … Справочник технического переводчика
дисплей многофункционального счетчика электроэнергии — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN power meter display … Справочник технического переводчика
дисплей на газоразрядных приборах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gas discharge display … Справочник технического переводчика