-
1 диспетчер
м.dispatcher m, operador m, controlador m (empleado que regula desde un centro el funcionamiento de una empresa); oficial de guardia( de salida) ( на аэродроме); jefe de movimiento ( на железной дороге)диспе́тчер слу́жбы управле́ния возду́шным движе́нием — controlador de tráfico aéreo -
2 portero
-
3 controlador
сущ.1) общ. диспетчер (empleado que regula desde un centro el funcionamiento de una empresa), проверщик (билетов и т. п.)2) тех. контроллер, контрольный прибор, орган управления, прибор управления, пульт управления, регулятор -
4 controlador de tráfico aéreo
Испанско-русский универсальный словарь > controlador de tráfico aéreo
-
5 datero
сущ.Перу. диспетчер на улице, следящий за соблюдением расписания публичного транспорта -
6 dispatcher
сущ.общ. диспетчер -
7 jefe de movimiento
сущ.общ. диспетчер (на аэродроме) -
8 oficial de guardia
1. прил.1) общ. вахтенный офицер, дежурный офицер2) юр. дежурный сотрудник2. сущ.1) общ. диспетчер (на железной дороге; de salida)2) мор. (marinero) вахтенный -
9 operador
сущ.1) общ. диспетчер, оператор, хирург2) тех. исполнительный механизм, арифметическое устройство (вычислительной машины) -
10 repartidor de cargas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > repartidor de cargas
См. также в других словарях:
диспетчер — небесный стрелочник, дирижер взлета и посадки, программа, воздушный лоцман, командир транспорта, командир движения, плеймейкер, оператор Словарь русских синонимов. диспетчер сущ., кол во синонимов: 14 • авиадиспетчер (2) … Словарь синонимов
Диспетчер — модуль операционной системы, обеспечивающий управление выполнением программ. См. также: Операционные системы Исполнение программ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Диспетчер — англ. dispatcher координатор, контролирующий и регулирующий ход производственного процесса, его соответствие заранее намеченному графику выполнения работ, выпуска продукции, движения транспортных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ДИСПЕТЧЕР — (от англ. dispatcher экспедитор) работник, отслеживающий, координирующий, регулирующий с использованием технических средств ход производственного процесса, контролирующий его соответствие заранее намеченному графику выполнения работ, выпуска… … Экономический словарь
ДИСПЕТЧЕР — ДИСПЕТЧЕР, диспетчера, муж. (англ. dispatcher) (ж. д.). Участковый распорядитель железнодорожного, трамвайного и т.п. движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИСПЕТЧЕР — ДИСПЕТЧЕР, а, муж. Работник, координирующий и контролирующий из центрального пункта движение транспорта, ход работы, производственного процесса. | прил. диспетчерский, ая, ое. Диспетчерская служба. Д. пункт. Центральная диспетчерская (сущ.).… … Толковый словарь Ожегова
ДИСПЕТЧЕР — (Dispatcher) сотрудник эксплуатационной части пароходства, на обязанности и ответственности которого лежит: 1. Оперативное планирование перевозок на данный месяц по роду грузов, направлению и срокам. 2. Правильная расстановка находящегося в… … Морской словарь
диспетчер — диспетчер, мн. диспетчеры, род. диспетчеров и в просторечии диспетчера, диспетчеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
диспетчер — планировщик Часть ОС, которая отвечает за планирование выполнения задач и распределение ресурсов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы планировщик EN dispatcher … Справочник технического переводчика
диспетчер — dispatcher; supervisor; foreman, monitor (programme), executive (manager) programme *Dispatcher – 1) Оперативний розпорядник, який забезпечує виконання виробничих графіків, координує за допомогою системи диспетчеризації взаємодію всіх ланок… … Гірничий енциклопедичний словник
Диспетчер — У этого термина существуют и другие значения, см. Диспетчер (значения). Диспетчер (англ. dispatcher от англ. to dispatch «отсылать, отправлять») особый сотрудник, осуществляющий слежение и управление за движением… … Википедия