-
1 диспач
диспач (кеме иесі жүк иесіне кемеге жүкті мерзімінен бұрын тиегені және түсіргені үшін төлейтін сыйақы) -
2 диспач
-
3 диспач
-
4 диспач
2) Naval: despatch money3) Law: despatch, dispatch, dispatch money4) Accounting: dispatch (премия за более быструю погрузку или выгрузку по сравнению с нормами, обусловленными в чартер-партии) -
5 диспач
n1) navy. Dispatch2) brit.engl. despatch (премия за досрочную погрузку или разгрузку судна)3) law. Dispatch a, Eilgeld (Prämie des Spediteurs an den Versender od. Empfänger der Fracht für vorfristige Be- od. Entladung des Schiffes) -
6 диспач
(премия за досрочную погрузку или выгрузку груза по сравнению с условиями, предусмотренными в чартер-партии) riscatto di stallia -
7 диспач
dispatch money f; англ. -
8 диспач
(премия за более быструю погрузку или выгрузку) η χρηματική καταβολή του πλοιοκτήτη στον ναυλωτή (διά ναυλοσύμφωνου) λόγω επίσπευσης και περάτωσης της φόρτωσης ή της εκφόρτωσης (σε χρόνο λιγότερο του κανονικού ή του συμφωνηθέντος)το ντισπάτς (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > диспач
-
9 диспач
( премия за досрочную погрузку или разгрузку судна) despatch англ., ( премия за досрочную погрузку или выгрузку судна) Eilgeld -
10 диспач
( вознаграждение за досрочную погрузку-выгрузку) despacho -
11 диспач
м трансп.dispatch, prime de rapiditéРусско-французский финансово-экономическому словарь > диспач
-
12 диспач
premio d'acceleramento, riscatto di stalliaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > диспач
-
13 диспач
( премия за досрочную погрузку или разгрузку судна) Eilgeld n, англ. despatchНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > диспач
-
14 диспач
-
15 диспач
-
16 диспач
necon. premio di acceleramento -
17 диспач
( премия за досрочную погрузку или разгрузку судна) prime de célérité, prime de rapidité, rachat de planche -
18 диспач
Dispatch мор., Eilgeld -
19 диспач
мор.ди́спач, -у -
20 диспач
См. также в других словарях:
ДИСПАЧ — премия за досрочную погрузку или выгрузку судна, которая вып лачивается владельцем флота порту. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ДИСПАЧ — (англ. dispatch быстрота) вознаграждение фрахтователю за окончание погрузки груза до истечения сталийного времени, т.е. за досрочное освобождение судна из под грузовых операций (ст. 133 КТМ РФ). Порядок оплаты Д. и его размеры предусматриваются в … Юридический словарь
Диспач — англ dispatch быстрота вознаграждение за досрочную погрузку или выгрузку судна, выплачиваемое владельцем судна фрахтователю. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДИСПАЧ — (англ. dispatch money) вознаграждение, выплачиваемое судовладельцем владельцу груза за досрочное выполнение погрузочно разгрузочных работ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ДИСПАЧ — (Despatch money) обусловленная сумма, которую судовладелец возмещает фрахтователю за всякое сбереженное против оговоренного в цертепартии время при производстве погрузочно разгрузочных работ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное … Морской словарь
диспач — сущ., кол во синонимов: 1 • премия (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Диспач — (от англ. dispatch быстрота, скорость) вознаграждение (премия), выплачиваемое за досрочное выполнение заказа … Реклама и полиграфия
Диспач — (англ. dispatch) в торговом мореплавании вознаграждение (премия), выплачиваемое судовладельцем грузовладельцу (фрахтователю) за досрочное (т.е. до истечения сталийного времени) окончание последним погрузки и выгрузки судна … Энциклопедия права
ДИСПАЧ — (англ. dispatch быстрота) 1) премия, выплачиваемая судовладельцем владельцу груза (фрахтователю) за досрочное выполнение погрузочно разгрузочных работ, обусловленных в чартер партии. Порядок оплаты Д. и его размеры предусматриваются в договоре… … Юридическая энциклопедия
Диспач — Диспач (англ. Despatch money) в торговом мореплавании вознаграждение, которое может быть установлено соглашением сторон и уплачивается перевозчиком фрахтователю за окончание погрузки груза до истечения сталийного времени. При отсутствии … Википедия
диспач — (англ. dispatch быстрота) вознаграждение (премия), выплачиваемое судовладельцем грузовладельцу (фрахтователю) за досрочное окончание последним погрузки и выгрузки судна. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. диспач [ … Словарь иностранных слов русского языка