-
61 dis·lok·i
vt разместить; рассредоточить; дислоцировать \dis{·}lok{}{·}i{}ad{·}o размещение; рассредоточение; дислокация; (действие размещающего, рассредотачивающего, дислоцирующего) \dis{·}lok{}{·}i{}iĝ{·}i разместиться; рассредоточиться; дислоцироваться \dis{·}lok{}{·}i{}iĝ{·}o размещение; рассредоточение; дислокация; (действие и состояние размещающегося, рассредотачивающегося, дислоцирующегося). -
62 align
выравнивать, разнять ( строй) ; визировать ( через несколько точек) ; выверять; пригонять, центровать, центрировать; юстировать; группировать; дислоцировать -
63 array
-
64 deploy
развертывать(ся); расчленяться; рассредоточиваться; перегруппировывать; ( пере) дислоцировать; устанавливать -
65 position
позиция; положение; местонахождение; местоположение; район; точка стояния; рабочее место ( оператора) ; состояние; должность; перемещать ( в определенное положение) ; определять местонахождение; размещать; развертывать; дислоцировать; см. тж. site— defiladed position— delaying position— direct laying position— forward deiaying position— indirect laying position— initial delaying position— rear defensive position— rearward delaying position— switching position— turret-above cover position— turret-down cover position -
66 predeploy
заблаговременно [предварительно] развертывать [дислоцировать] -
67 gamisonieren
располагать ( дислоцировать) в населенном пункте -
68 deploy
развертывать; разворачивать; развертываться; разворачиваться; размещать; дислоцировать -
69 deploy
-
70 deploy
развертывание имя существительное: глагол:развертываться (deploy, develop, unfold, evolve, spread, spread out)дислоцировать (deploy, station) -
71 deployed
развернуты глагол:развертываться (deploy, develop, unfold, evolve, spread, spread out)дислоцировать (deploy, station) -
72 station
станция имя существительное:овечье пастбище (station, sheep-run)военно-морская база (station, naval station)имя прилагательное: глагол: -
73 izvietot
раскладывать; дислоцировать; разложить; расставить; расположить; разместить; рассеять; растасовать -
74 dislocate
вывихнутьдислоцироватьнарушатьпереместитеперемещатьрасстраиватьсдвигатьсмещать -
75 dislocate
1. n спорт. проф. выкрут2. v мед. вывихнуть3. v нарушать, расстраивать; вносить беспорядок4. v редк. сдвигать, смещать5. v дислоцироватьСинонимический ряд:1. disjoint (verb) disconnect; disengage; disjoint; disunite; divide; separate2. disorder (verb) break; confuse; derange; disarrange; disarray; discompose; disorder; disorganize; disrupt; distemper; jumble; mess up; mix up; muddle; muss up; rummage; shuffle; tumble; unsettle; upset3. move (verb) agitate; displace; disturb; move; remove; shake; shift; ship; transfer4. slip (verb) slip; throw out -
76 dislocare
v.t. (trasferire)дислоцировать; (collocare) расставить, разместить -
77 dislocēt
mil., v. дислоцировать (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \dislocētую, \dislocētуешь; прич. \dislocētованный, \dislocētован)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. izvietotT09 -
78 paigutama
водворить,водворять,дислоцировать,положить,поместить,помещать,пристраивать,пристроить,располагать,расположить,садить,сажать,ставить,укладывать,уложить,уставить,уставлять,устанавливать,установить -
79 урынлаштырыу
деть; дислоцировать; примостить; пристроить; развести; разместить; сажать; уложить; уместить; умостить; уставить; установить; установиться; устроить; учредить; чинить -
80 stationieren
1. vtразмещать, располагать; воен. дислоцировать2. vi, (s)базироваться; размешаться, располагатьсяСовременный немецко-русский словарь общей лексики > stationieren
См. также в других словарях:
ДИСЛОЦИРОВАТЬ — новолатинск., от част. dis, и locus, место. Расположить. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. дислоцировать рую, рует, несов. и сов. , кого что (нем. dislozieren … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСЛОЦИРОВАТЬ — ДИСЛОЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (спец.). Разместить (ещать), расположить ( лагать). Д. войска. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дислоцировать — распределять, размещать, разместить, расположить, поместить, помещать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дислоцировать — сдвигать перемещать нарушать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сдвигатьперемещатьнарушать EN dislocate … Справочник технического переводчика
дислоцировать — кого что. Дислоцировать войска на отдельных участках фронта. Дислоцировать корабли по портам … Словарь управления
Дислоцировать — несов. и сов. перех. Осуществлять дислокацию [дислокация I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дислоцировать — дислоц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дислоцировать — (I), дислоци/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
дислоцировать — рую, руешь; дислоцированный; ван, а, о; св. и нсв. что. Воен. Произвести производить дислокацию. Д. военный склад. Д. дивизии армии. Д. войска вдоль границы. ◁ Дислоцироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
дислоцировать — рую, руешь; дислоци/рованный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. дислоцироваться что воен. Произвести производить дислокацию. Дислоци/ровать военный склад. Дислоци/ровать дивизии армии. Дислоци/ровать войска вдоль гр … Словарь многих выражений
дислоцировать(ся) — дислоц/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь