-
41 discriminate
1) отличать; различать2) дискриминировать, проводить дискриминацию; относиться по-разному -
42 discriminate
1. [dɪ'skrɪmɪnɪt] прил.1) уст. отчётливый, чёткий, ясный; отличимыйSyn:2) распознающий, различающий, проводящий различиеAnt:2. [dɪ'skrɪmɪneɪt] гл.1) различать, отличать, проводить различие, дифференцировать, выделятьThe two brothers are so much alike, it is difficult to discriminate between them. — Братья так похожи, едва отличишь одного от другого.
Only a trained eye can discriminate between the two paintings. — Только натренированный глаз может отличить одну картину от другой.
The device can discriminate between the cancerous and the normal cells. — Этот прибор умеет отличать раковые клетки от нормальных.
Syn:Ant:2) различать, ощущать, чувствовать, замечать; отмечать различияSyn:3) относиться по-разному, проявлять пристрастие4) дискриминировать, проводить политику дискриминацииThe Commission for Racial Equality teaches organisations not to discriminate. — Комиссия по расовому равенству указывает организациям на недопущение политики дискриминации.
-
43 discriminate
English-russian dctionary of contemporary Economics > discriminate
-
44 discriminate
v1) отличать, различать, видеть различие2) ( against) дискриминировать, проводить политику дискриминации -
45 discriminate
1. a различающий; способный различать2. v отличать, различать; видеть различие3. v выделять, отличатьthis discriminated him from his followers — в этом состояло различие между ним и его последователями
4. v проявлять пристрастие, быть небеспристрастным5. v дискриминировать; проводить политику дискриминацииСинонимический ряд:1. judge (adj.) critical; discriminatory; distinguishing; judge2. selective (adj.) discriminating; discriminative; selective3. favor (verb) favor; favour; incline; segregate4. know (verb) difference; differentiate; discern; discrepate; distinguish; extricate; know; notice; separate; sever; severalize; sift; tell5. mark (verb) characterise; individualise; mark; qualify; set apart; signalise6. prejudge (verb) prejudgeАнтонимический ряд:confuse; group; indiscriminate; undistinguished; unite -
46 discriminate against
1. дискриминировать2. ставить в неблагоприятные условия -
47 Jim-Crow
1. a антинегритянскийJim-Crow laws — законы, ущемляющие права негров
2. a сегрегированный по расовому признаку3. v проводить расовую дискриминацию; дискриминировать негров4. n амер. ж.-д. ручной пресс для сгибания и правки рельсов
См. также в других словарях:
дискриминировать — дискриминирую, дискриминируешь, сов. и несов., кого что [латин. discrimino – различаю] (газет.). Отнестись (относиться) по разному к кому , чему н. (к разным лицам или предметам из той же категории, создавая неравенство между ними). Большой… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСКРИМИНИРОВАТЬ — ДИСКРИМИНИРОВАТЬ, дискриминирую, дискриминируешь, совер. и несовер., кого что (лат. discrimino различаю) (газет.). Отнестись (относиться) по разному к кому чему нибудь (к разным лицам или предметам из той же категории, создавая неравенство между… … Толковый словарь Ушакова
ДИСКРИМИНИРОВАТЬ — ДИСКРИМИНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Ограничить ( ивать) в правах, лишить ( шать) равноправия. | сущ. дискриминация, и, жен. Расовая д. | прил. дискриминационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
дискриминировать — discriminer, нем. diskriminieren < discriminare отделять, разделять. Отнестись по разному к кому чему н. (к разным лицам или предметам из той же категории, создавая неравенство между ними). Уш. 1934. Ограничивать в правах, лишать равноправия.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дискриминировать — кого. Дискриминировать собственных граждан по расовому признаку … Словарь управления
дискриминировать — ДИСКРИМИНИРОВАТЬ1, несов. и сов., кого что. Участвуя в несправедливом ограничении прав граждан, людей какой л. национальности, цвета кожи и т.п., лишать (лишить) их равноправия [impf. and pf. to discri minate (against, in favour of), unfairly… … Большой толковый словарь русских глаголов
Дискриминировать — несов. и сов. перех. Подвергать дискриминации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дискриминировать — дискримин ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дискриминировать — (I), дискримини/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
дискриминировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. Провести проводить дискриминацию кого , чего л. Д. выводы комиссии. Д. конструктивную политику государства. ◁ Дискриминироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
дискриминировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. дискриминироваться кого что Провести проводить дискриминацию кого , чего л. Дискримини/ровать выводы комиссии. Дискримини/ровать конструктивную политику государства … Словарь многих выражений