Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

дискриминация

  • 1 diszkrimináció

    [\diszkriminációt, \diszkriminációja, \diszkriminációk] дискриминация;

    faji és nemzeti \diszkrimináció — расовая и национальная дискриминация

    Magyar-orosz szótár > diszkrimináció

  • 2 megkülönböztetés

    [\megkülönböztetést, \megkülönböztetése, \megkülönböztetések] 1. различение; (differenciálás) дифференциация;
    2. (a másiktól) отличение; (egymástól) распознавание; 3. (megalázó) дискриминация;

    faji \megkülönböztetés — расовая дискриминация; сегрегация

    Magyar-orosz szótár > megkülönböztetés

  • 3 faji

    формы: fajiak, fajit, fajilag
    1) ра́совый

    faji megkülönböztetés — ра́совая дискримина́ция ж

    2) биол видово́й
    * * *
    1. él. видовой;

    \faji tulajdonságok — видовые качества;

    2. (rassz-) расовый;

    \faji előítéletek — расовые предрассудки;

    \faji gyűlölet — расовая ненависть; \faji megkülönböztetés — расовая дискриминация; \faji szemlélet — расизм

    Magyar-orosz szótár > faji

  • 4 üldözés

    [\üldözést, \üldözése, \üldözések] 1. (kat. is) преследование, гонение; (hajsza) погоня;

    faji \üldözés pácor — вая дискриминация;

    az ellenség kisiklott az \üldözés elől — неприятель ускользнул от преследования;

    2.

    a vad. \üldözése — погоня за зверем

    Magyar-orosz szótár > üldözés

См. также в других словарях:

  • Дискриминация — (discrimination) Незаконная практика обращения с некоторыми людьми хуже, чем с другими, из за различий пола (половая дискриминация (sexual discrimination), расы (расовая дискриминация (racial discrimination) или религии (религиозная дискриминация …   Словарь бизнес-терминов

  • дискриминация — и, ж. discrimination f.<лат. discriminatio разделение. 1. Намеренное ограничение или лишение прав, преимуществ каких л. лиц, организаций или государств по признакам расы, национальности, государственной принадлежности, имущественного положения …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ДИСКРИМИНАЦИЯ — [лат. discriminatio различение] ограничение в правах, лишение равноправия какого л. государства или группы населения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дискриминация (лат. discriminate различение) 1) ограничение или лишение прав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Дискриминация — (discrimination) Изначально слово в английском языке означало улавливание разницы , теперь – установление различий между людьми по половым, расовым и классовым признакам. Дискриминация в политической системе может быть явной или скрытой. Южная… …   Политология. Словарь.

  • ДИСКРИМИНАЦИЯ — (от лат. discriminatio различение) ущемление или лишение прав одних экономических субъектов (государств, предприятий, граждан) в сравнении с другими без законных на то оснований. Экономическая дискриминация приводит к тому, что дискриминируемый… …   Экономический словарь

  • дискриминация — Способность раздельно воспринимать два одинаковых раздражения, воздействующих одновременно в двух близко расположенных участках кожи. В обобщенно расширенном смысле различение, способность различения. Словарь практического психолога. М.: АСТ,… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Дискриминация — действия органов власти по ограничению или расширению самостоятельности отдельных хозяйствующих субъектов. По английски: Discrimination См. также: Регулирование экономики Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • дискриминация — ограничение в правах; сегрегация, сексизм, ущемление. Ant. равноправие Словарь русских синонимов. дискриминация сущ., кол во синонимов: 12 • джэйнизм (2) • …   Словарь синонимов

  • Дискриминация — Дискриминация, то есть нарушение прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в зависимости от его пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии,… …   Официальная терминология

  • ДИСКРИМИНАЦИЯ — (от лат. discriminatio различение) общеправовой термин, обозначающий обычно ущемление прав государства, юридических или физических лиц (по сравнению с другими государствами, юридическими или физическими лицами). Д. во всех формах запрещается… …   Юридический словарь

  • ДИСКРИМИНАЦИЯ — (от лат. discriminatio различение) умаление (фактически или юридически) прав какой либо группы граждан по мотивам их национальности, расы, пола, вероисповедания и т. п. В области международных отношений предоставление гражданам и организациям… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»