-
1 дискретное воздействие
azione intermittente [discontinua]Dictionnaire technique russo-italien > дискретное воздействие
-
2 дискретное воспроизведение
вчт. rappresentazione digitaleDictionnaire technique russo-italien > дискретное воспроизведение
-
3 дискретное время
-
4 дискретное действие
azione discontinua [intermittente] -
5 дискретное значение
valore discreto [discontinuo] -
6 дискретное интегрирование
Dictionnaire technique russo-italien > дискретное интегрирование
-
7 дискретное моделирование
Dictionnaire technique russo-italien > дискретное моделирование
-
8 дискретное программирование
Dictionnaire technique russo-italien > дискретное программирование
-
9 дискретное распределение
Dictionnaire technique russo-italien > дискретное распределение
-
10 дискретное регулирование
controllo a scansione [a segnali campionati]Dictionnaire technique russo-italien > дискретное регулирование
-
11 дискретное сканирование
Dictionnaire technique russo-italien > дискретное сканирование
-
12 дискретное управление
controllo a scansione [a segnali campionati]Dictionnaire technique russo-italien > дискретное управление
-
13 дискретное производство
adjecon. produzione discontinuaUniversale dizionario russo-italiano > дискретное производство
-
14 воздействие
с.influenza f, azione f; effetto m- аэродинамическое воздействиетемпературное воздействие, тепловое воздействие, термическое воздействие — azione termica [di calore]
- внешнее воздействие
- возмущающее воздействие
- вредное воздействие
- входное воздействие
- выходное воздействие
- гармоническое воздействие
- динамическое воздействие
- дискретное воздействие
- диссипативное воздействие
- единичное воздействие
- задающее воздействие
- воздействие излучения
- истирающее воздействие
- кавитационное воздействие
- компенсирующее воздействие
- коррозионное воздействие
- механическое воздействие
- воздействие мороза
- обратное воздействие
- окислительное воздействие
- воздействие окружающей среды
- воздействие перегрузок
- воздействие по нагрузке
- воздействие по отклонению
- воздействие по производной
- принудительное воздействие
- пропорциональное воздействие
- прямое воздействие
- радиоактивное воздействие
- размагничивающее воздействие
- регулирующее воздействие
- воздействие света
- сейсмическое воздействие
- сложное воздействие
- совместное воздействие
- составное воздействие
- статическое воздействие
- стимулирующее воздействие
- суммарное воздействие
- управляющее воздействие
- химическое воздействие
- электростатическое воздействие -
15 воспроизведение
с.riproduzione f; вчт. rappresentazione f- визуальное воспроизведение
- воспроизведение высоких частот
- высококачественное воспроизведение
- воспроизведение голограммы
- воспроизведение данных
- дискретное воспроизведение
- воспроизведение звука
- воспроизведение звукозаписи
- воспроизведение изображения
- воспроизведение литографским способом
- механическое воспроизведение
- воспроизведение на экране
- оптическое воспроизведение
- воспроизведение сигнала
- стереоскопическое воспроизведение
- стереофоническое воспроизведение
- воспроизведение телевизионного изображения
- фотографическое воспроизведение
- электрическое воспроизведение
- электромагнитное воспроизведение -
16 время
с.1) tempo m; periodo m; durata f2) ora f; data f•- астрономическое время
- время бездействия
- время введения в действие
- время взаимодействия
- время возврата
- время восстановления
- всемирное время
- вспомогательное время
- время выборки
- время выборки слова
- время выдержки
- время выдержки в ванне
- время выдержки при цементации
- время выключения
- время выполнения
- время выполнения команды
- время вычисления
- время генерации
- время года
- время горения
- время горения дуги
- время готовности
- гражданское время
- гринвичское время
- грузовое время
- время движения
- время деионизации
- время действия
- время действия импульса
- декретное время
- дискретное время
- время диффузии
- время доставки
- время доступа
- доступное машинное время
- время дрейфа
- время желатинизации
- время жизни
- время загрузки
- заданное время
- время задержки
- время замедления
- время занятости
- время запаздывания
- время запирания
- время записи
- время запуска
- время зарядки
- время затвердевания
- время затухания
- время захвата
- звёздное время
- зональное время
- время изготовления
- время интеграции
- время ионизации
- время искания
- время использования
- истекшее время
- время истечения
- истинное время
- истинное солнечное время
- время когерентности
- время количества движения
- контрольное время
- время коррекции
- локальное время
- машинное время
- мёртвое время
- местное время
- мировое время
- московское время
- время наблюдения
- время набора высоты
- время нагрева
- время накопления
- время на перегрузку
- время на погрузку
- время на разгрузку
- время нарастания импульса
- время начала отсчёта
- непрерывное время
- непроизводительное время
- нерабочее время
- несоизмеримое время
- время нечувствительности
- нормальное время
- время облучения
- время обработки
- время обработки инструкции
- время обратного хода
- время обращения
- время обслуживания
- время ожидания
- время ожидания ответа
- операционное время
- оплачиваемое время
- опорное время
- время опроса
- время опускания
- время осаждения
- основное время
- время останова
- время остановки
- время отбора пробы
- время отверждения
- время откачки
- время отключения
- время отпирания
- время отправления
- время отпускания
- время охлаждения
- время переключения
- время перехода
- время переходного процесса
- время плавления
- время по Гринвичу
- подготовительное время
- время подготовки
- время подготовки задачи
- время поиска
- время покоя
- полезное время
- полётное время
- полное время
- время полураспада
- время поправки
- поправочное время
- время по расписанию
- время послесвечения
- поясное время
- время пребывания
- время преобразования
- время прибытия
- приведённое время
- время приёма
- время приёмистости
- время приработки
- время пробега
- время проверки
- время прогрева
- производительное время
- время прокатки
- время пролёта
- время пролёта электронов
- время пропуска
- время простоя
- время прохода
- время прохождения сигнала
- время проявления
- время пуска
- пусковое время
- время работы
- время работы в режиме
- время работы вхолостую
- рабочее время
- время равновесного состояния
- время развёртки
- время разгона
- время разгрузки
- время разогрева
- разрешающее время
- время разряда
- время распада
- время распространения
- расчётное время
- время реакции
- реальное время
- время реверберации
- время регенерации
- время регистрации импульсов
- время релаксации
- ручное время
- сверхурочное время
- светлое время
- среднее время свободного пробега
- время синхронизации
- собственное время
- солнечное время
- время спада
- время срабатывания
- среднее время
- среднее солнечное время
- среднеевропейское время
- сталийное время
- суммарное время
- время суммирования
- время схватывания
- время считывания
- тарифицируемое время
- технологическое время
- время торможения
- время ускорения
- время установки
- время фильтрации
- характеристическое время
- холостое время
- время хранения
- хронометражное время
- время цикла
- штучное время
- время экспонирования
- эталонное время
- эфемеридное время
- эффективное время -
17 действие
с.1) ( воздействие) azione f2) ( работа) funzionamento m3) ( эффект) effetto m4) матем. operazione f•- автоматическое действие
- агрессивное действие
- активирующее действие
- алгебраическое действие
- амортизирующее действие
- антикоагулирующее действие
- антирекристаллизирующее действие
- антисептическое действие
- антифрикционное действие
- арифметическое действие
- астатическое действие
- ацетилирующее действие
- аэродинамическое действие
- бактерицидное действие
- биологическое действие
- биохимическое действие
- бризантное действие
- буферное действие
- взаимное действие
- возмущающее действие
- вредное действие
- гидролизирующее действие
- гироскопическое действие
- графитизирующее действие
- двойное действие
- двухпозиционное действие
- деструктивное действие
- десульфурирующее действие
- детергентное действие
- детонирующее действие
- динамическое действие
- дискретное действие
- длительное действие
- замедленное действие
- замедляющее действие
- заметное действие
- защитное действие
- избирательное действие
- действие излучения
- интегральное действие
- ионизирующее действие
- капиллярное действие
- каталитическое действие
- компенсирующее действие
- коррозионное действие
- косвенное действие
- кумулятивное действие
- логическое действие
- локальное действие
- мгновенное действие
- механическое действие
- многопозиционное действие
- моющее действие
- направленное действие
- действие на расстоянии
- неарифметическое действие
- необратимое действие
- непрерывное действие
- обезвоживающее действие
- обессеривающее действие
- действие облучения
- обратимое действие
- обратное действие
- ограничительное действие
- окислительное действие
- окисляющее действие
- омыляющее действие
- опрокидывающее действие
- ослабляющее действие
- осмотическое действие
- отбеливающее действие
- ответное действие
- отравляющее действие
- охлаждающее действие
- очищающее действие
- параллельное действие
- периодическое действие
- побочное действие
- поверхностно-активное действие
- поверхностное действие
- покрывающее действие
- полезное действие
- полуавтоматическое действие
- прерывистое действие
- продолжительное действие
- проникающее действие
- простое действие
- противоизносное действие
- прямое действие
- разлагающее действие
- разрушительное действие
- растворяющее действие
- расширяющее действие
- рафинирующее действие
- действие силы
- действие силы тяжести
- синергическое действие
- смазывающее действие
- совместное действие
- тепловое действие
- тиксотропное действие
- тормозящее действие
- ударное действие
- флотирующее действие
- химическое действие
- действие центробежной силы
- экранирующее действие
- электромагнитное действие
- эрозионное действие -
18 значение
с.1) (размер, величина) valore m2) (смысл, содержание) significato m3) ( важность) importanza f•- амплитудное значение
- бесконечное значение
- вероятное значение
- виртуальное значение
- возможное значение
- входное значение
- выходное значение
- вычисленное значение
- действительное значение
- действующее значение
- дискретное значение
- допустимое значение
- заданное значение
- идеальное значение
- искомое значение
- истинное значение
- конечное значение
- критическое значение
- логическое значение
- максимальное значение
- мгновенное значение
- минимальное значение
- мнимое значение
- наблюдаемое значение
- народно-хозяйственное значение
- научно-техническое значение
- начальное значение
- номинальное значение
- нулевое значение
- обратное значение
- окончательное значение
- округлённое значение
- определённое значение
- оптимальное значение
- значение оптической плотности
- ориентировочное значение
- пиковое значение
- значение по непрерывности
- пороговое значение
- постоянное значение
- предварительное значение
- предельное значение
- приближённое значение
- приведённое значение
- присвоенное значение
- произвольное значение
- промышленное значение
- разрядное значение
- расчётное значение
- собственное значение
- среднеарифметическое значение
- среднее значение
- среднеквадратичное значение
- среднесуточное значение
- стационарное значение
- считываемое значение
- текущее значение
- техническое значение
- фактическое значение
- числовое значение
- эквивалентное значение
- экономическое значение
- эмпирическое значение
- эффективное значение -
19 интегрирование
с.- аналоговое интегрирование
- векторное интегрирование
- графическое интегрирование
- дискретное интегрирование
- когерентное интегрирование
- оптическое интегрирование
- интегрирование подстановкой
- интегрирование по формуле прямоугольников
- интегрирование по формуле трапеций
- интегрирование по частям
- приближённое интегрирование
- пространственное интегрирование
- интегрирование сигнала
- фотометрическое интегрирование
- численное интегрирование -
20 моделирование
с.1) вчт. simulazione f2) ( изготовление моделей) modellatura f, modellazione f, modellamento m- аналого-цифровое моделирование
- бионическое моделирование
- моделирование волн
- моделирование в реальном масштабе времени
- дискретное моделирование
- кибернетическое моделирование
- моделирование логических операций
- математическое моделирование
- моделирование на основе аналогий
- опытное моделирование
- моделирование по уравнениям
- приближённое моделирование
- моделирование приливов
- программное моделирование
- моделирование производственных процессов
- моделирование систем
- статистическое моделирование
- техническое моделирование
- моделирование условий полёта
- физическое моделирование
- цифровое моделирование
- электрическое моделирование
- электронное моделирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дискретное преобразование Фурье — (в англоязычной литературе DFT, Discrete Fourier Transform) это одно из преобразований Фурье, широко применяемых в алгоритмах цифровой обработки сигналов (его модификации применяются в сжатии звука в MP3, сжатии изображений в JPEG и др.), а … Википедия
Дискретное комплексное преобразование — (ДКП) дискретное ортогональное преобразование, обобщающее все остальные преобразования. Имеет вид: j мнимая единица. Обратное к нему преобразование имеет вид … Википедия
дискретное косинусное преобразование — ДКП Используется в алгоритмах сжатия изображения. [http://www.morepc.ru/dict/] дискретное косинусное преобразование Математический алгоритм, используемый для генерации частотного представления блока видеопикселов. DCT — это обратимое… … Справочник технического переводчика
Дискретное логарифмирование — (DLOG) задача обращения функции в некоторой конечной мультипликативной группе . Наиболее часто задачу дискретного логарифмирования рассматривают в мультипликативной группе кольца вычетов или конечного поля, а также в группе точек эллиптической… … Википедия
Дискретное преобразование Хартли — (ДПХ) разновидность дискретного ортогонального тригонометрического преобразования. Во многих случаях может служить заменой дискретного преобразования Фурье. Последовательность N действительных чисел h0, h1, ... , hN 1 преобразуется в… … Википедия
Дискретное преобразование Фурье над конечным полем — Дискретное преобразование Фурье над конечным полем это один из видов дискретного преобразования Фурье для вектора над конечным полем , определяемое как вектор , где делит при некотором целом положительном … Википедия
дискретное управление синхронизацией тактовых генераторов — дискретное управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором сигнал фазового рассогласования формируется или используется лишь в некоторые дискретные моменты времени. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы… … Справочник технического переводчика
Дискретное радио — технология дискретной обработки звука, передаваемого через радиосеть. По английски: Digital radio См. также: Радиосети Радиовещание Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДИСКРЕТНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — (discrete distribution) Распределение, когда независимая переменная может принимать только дискретные значения, например целочисленные. Если f(xi) означает частоту наступления событий xi, где i=1,2,..., N, то при дискретном распределении f(xi) ≥… … Экономический словарь
Дискретное программирование — [discrete programming] раздел оптимального программирования, изучающий экстремальные задачи, в которых на искомые переменные накладывается условие целочисленности, а область допустимых решений конечна. Таким образом, здесь используется модель… … Экономико-математический словарь
дискретное программирование — Раздел оптимального программирования, изучающий экстремальные задачи, в которых на искомые переменные накладывается условие целочисленности, а область допустимых решений конечна. Таким образом, здесь используется модель общей задачи… … Справочник технического переводчика