-
61 Hard-Disk-Laufwerk
nдисковод для жёстких (магнитных) дисков; накопитель на жёстком (магнитном) диске, НЖМДDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hard-Disk-Laufwerk
-
62 Harddisk-Laufwerk
nдисковод жёсткого диска; привод жёсткого дискаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Harddisk-Laufwerk
-
63 HDD
сокр. от Hard Disk Driveдисковод для жёстких (магнитных) дисков; накопитель на жёстком (магнитном) диске [на ЖМД], НЖМД -
64 Laufwerk
n1) ж.-д., авто ходовой механизм2) ходовая часть (напр. тельфера)3) лентопротяжный механизм (напр. магнитофона)4) вчт. дисковод; накопитель (дисковый, ленточный)5) вчт. движущий механизм ( накопителя) -
65 Plattenlaufwerk
n вчт.дисковод для жёстких (магнитных) дисков; накопитель на жёстком (магнитном) дискеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Plattenlaufwerk
-
66 Plattenspeicheraufwerk
nDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Plattenspeicheraufwerk
-
67 Standardlaufwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Standardlaufwerk
-
68 Startlaufwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Startlaufwerk
-
69 Systemlaufwerk
n вчт.системный дисковод; системный накопитель (данных)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Systemlaufwerk
-
70 Winchesterlaufwerk
n2) винчестерский накопитель, накопитель на винчестерском диске, винчестерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Winchesterlaufwerk
-
71 Laufwerk
nдисковод (м) -
72 das Plattenlaufwerk / die Plattenlaufwerke
n дисковод (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Plattenlaufwerk / die Plattenlaufwerke
-
73 Caddy
['kɛdi], англ ['kædɪ]m <-s, -s> англ информ кэдди (пластмассовый контейнер-лоток для укладки компакт-диска перед загрузкой, применяется для защиты механизма и оптики дисковода от пыли и для загрузки в вертикально ориентированный дисковод) -
74 CD-ROM-Laufwerk
[tse: de]n <-(e)s, -e> (сокр от Ĺáúfwerk 3) информ дисковод для CD-дисков, CD-привод -
75 Diskettenlaufwerk
n <-(e)s, -e> информ дисковод -
76 DVD-Laufwerk
n <-(e)s, -e> (сокр Láú fwerk 3) DVD-привод, дисковод для DVD-дисков -
77 DVD-ROM-Laufwerk
[deːveːdeːˈrɔmla͜ufvɛrk]n <-(e)s, -e> (сокр Láú fwerk 3) информ дисковод для DVD-дисков, DVD-привод -
78 einbauen
vt1) тех устанавливать; монтировать; встраиватьéínen néúen Láúfwerk éínbauen — встроить новый дисковод
éíne Stéckdose in die Wand éínbauen — вмонтировать розетку в стену
2)ein wéíteres Kapítel in ein Buch éínbauen — включить в книгу ещё одну главу, дополнить книгу ещё одной главой
-
79 Laufwerk
n <-(e)s, -e>1) тех (движущийся) механизм (машины и т. д.); шестерёнчатый механизм (часов); ходовая часть (железнодорожного вагона)2) разг шутл ходули (о ногах)3) сокр DVD-ROM-Laufwerk, DVD-Laufwerk, CD-ROM-Laufwerk, Diskettenlaufwerk информ дисковод (для DVD-дисков, CD-дисков, дискет) -
80 Floppy-Disk-Laufwerk
n дисковод м. для дискет выч.; накопитель м. на гибких (магнитных) дисках, НКМД выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Floppy-Disk-Laufwerk
См. также в других словарях:
дисковод — дисковод … Орфографический словарь-справочник
Дисковод — Дисковод устройство компьютера, позволяющее осуществить чтение или запись информации на носители информации. Основное назначение дисковода, в рамках концепции иерархии памяти организация долговременной памяти. Основная характеристика… … Википедия
дисковод — сущ., кол во синонимов: 5 • резак (22) • сидиромчик (1) • флоп (3) • … Словарь синонимов
дисковод — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] дисковод [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики… … Справочник технического переводчика
ДИСКОВОД — (disk drive) Компьютерное периферийное устройство (periphеral device), которое передает информацию с магнитного диска (magnetic disk) или на диск. Диск с большой скоростью вращается под считывающей/записывающей головкой, которая по своему… … Словарь бизнес-терминов
Дисковод — устройство в компьютере, накопитель машиночитаемых данных, с помощью которого они записываются на дисках и считываются. Различают Д. на жестких магнитных дисках (винчестеры), на гибких магнитных дисках (дискеты), на магнитной ленте, магнитном… … Издательский словарь-справочник
ДИСКОВОД — внешнее (интерфейсное) устройство, предназначенное для ввода информации с магнитных дисков (см. ) в память ЭВМ … Большая политехническая энциклопедия
ДИСКОВОД — Заткни дисковод! Жарг. мол. Груб. Требование замолчать. (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок
дисковод для КД-ПЗУ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN CD ROM drive … Справочник технического переводчика
дисковод для гибких дисков — НГМД Предназначен для чтения и записи данных на гибкий диск, главным образом двух основных диаметров 5,25 и 3,5 дюйма. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии … Справочник технического переводчика
дисковод для жестких дисков — Предназначен для записи и чтения данных на одну или более магнитных пластин, расположенных на одном шпинделе и размещенных в жестком корпусе. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика