-
101 reputtaa
дисквалифицировать1)diskvalifioida,diskata,hylätä,reputtaa2)diskvalifioida -
102 disqualify the competitor
English-Russian sports dictionary > disqualify the competitor
-
103 suspend a player
-
104 disqualify
дисквалифицировать; лишать права -
105 disqualify
дисквалифицироватьнегоднымнеспособным -
106 disqualified
дисквалифицировать; дисквалифицированныйСинонимический ряд:1. unfit (adj.) incapable; incompetent; ineligible; unequipped; unfit; unfitted; unqualified2. unfitted (verb) disabled; incapacitated; unfitted3. out (other) away; down; fanned; in the field; out; put out; retired; struck out -
107 diske
-
108 юристы квалификацияһыҙлау
дисквалифицировать юриста -
109 treo giò
дисквалифицировать; дисквалификация -
110 disqualify
verb1) делать негодным, неспособным2) дисквалифицировать (тж. спорт.); лишать права, признавать неспособным, негодным* * *(v) лишать права; лишить права* * *дисквалифицировать, лишить права* * *[dis·qual·i·fy || dɪs'kwɒlɪfaɪ] v. лишать права, дисквалифицировать, делать непригодным, признавать негодным, признавать неспособным* * *дисквалифицироватьнегоднымнеспособным* * *делать негодным, неспособным; дисквалифицировать тж. спорт; лишать права, признавать негодным, неспособным (к чему-л. - for, from) -
111 disqualify
dɪsˈkwɔlɪfaɪ гл. делать негодным, неспособным;
дисквалифицировать (тж. спорт.) ;
лишать права, признавать негодным, неспособным ( for;
from) He was convicted of corruption, and will be disqualified from office. ≈ Обвинение в коррупции было доказано, и он будет смещен со своего поста. The player was disqualified for breaking the rules. ≈ Игрок был дисквалифицирован за нарушение правил. He was disqualified from army service because of his weak eyesight. ≈ Он был признан негодным к воинской службе из-за плохого зрения. лишать права;
дисквалифицировать (тж. спорт.) - to * smb. for the Olympic games лишить кого-л. права участвовать в Олимпийских играх - to * smb. from driving отобрать у кого-л. водительские права - to * women from such careers as diplomacy лишать женщин возможности работать в таких областях, как дипломатия лишать возможности;
делать негодным, неспособным - this alone would * him for the position уже одно это делает его неподходящим для данного поста (юридическое) лишать права, поражать в правах disqualify делать негодным, неспособным ~ делать негодным ~ делать неспособным ~ дисквалифицировать (тж. спорт.) ;
лишать права, признавать неспособным, негодным ~ дисквалифицировать ~ лишать возможности ~ лишать прав, поражать в правах ~ лишать права ~ поражать в правахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disqualify
-
112 disenable
verbделать неспособным; дисквалифицировать* * *(v) делать неспособным* * *делать неспособным; дисквалифицировать* * *v. делать неспособным, дисквалифицировать* * ** * *делать неспособным -
113 unqualify
-
114 diskvalificēt
v. дисквалифицировать (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \diskvalificētую, \diskvalificētуешь; прич. \diskvalificētованный, \diskvalificētован)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru дисквалифицироватьSocLie, CiRaru дисквалифицироватьETB -
115 disenable
ˌdɪsɪnˈeɪbl гл. делать неспособным;
дисквалифицировать( книжное) делать неспособным disenable делать неспособным;
дисквалифицироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disenable
-
116 disrate
dɪsˈreɪt гл.;
амер.;
воен. понижать в разряде, ранге, звании, дисквалифицировать (американизм) (военное) понижать в звании;
дисквалифицировать disrate амер. воен. понижать в разряде, ранге, звании -
117 unfit
̘. ̈a.ˈʌnˈfɪt
1. прил.
1) негодный, неподходящий, непригодный a house unfit to live in ≈ дом, непригодный для жилья Syn: unsuitable, inappropriate
2) нездоровый;
негодный( по состоянию здоровья) physically unfit ≈ имеющий физические недостатки unfit for military service ≈ непригодный к военной службе mentally unfit ≈ умственно отсталый psychologically unfit ≈ психически неуравновешенный
2. гл. делать непригодным( for) My bad leg has unfitted me for heavy work. ≈ Я непригоден к тяжелой работе из-за больной ноги. неподходящий, негодный, непригодный - houses * for habitation дома, непригодные для жилья неспособный - to be * for a position of trust не годиться для ответственного поста нездоровый, плохо себя чувствующий - he is * to take a journey он недостаточно здоров, чтобы отправиться в поездку негодный (по состоянию здоровья) > * to plead (юридическое) процессуально недееспособный делать непригодным;
дисквалифицировать - his age *s him for such a position его возраст не позволяет ему занять такую должность;
он не подходит для этой должности по возрасту driving while ~ управление автомобилем неподготовленным водителем ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать unfit делать негодным ~ дисквалифицировать ~ негодный, неподходящий, непригодный ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать ~ негодный ~ нездоровый;
негодный (по состоянию здоровья) ;
делать непригодным (for) ~ неподходящий ~ непригодный ~ неспособный ~ for work непригоден к работе;
непригоден к труду -
118 unqualify
гл. дисквалифицировать дисквалифицироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unqualify
-
119 diskvalifioida
yks.nom. diskvalifioida; yks.gen. diskvalifioin; yks.part. diskvalifioi; yks.ill. diskvalifioisi; mon.gen. diskvalifioikoon; mon.part. diskvalifioinut; mon.ill. diskvalifioitiindiskvalifioida дисквалифицировать
дисквалифицировать -
120 incapacitate for work
1) Общая лексика: дисквалифицировать, лишать ( кого-л.) способности к работе, лишать трудоспособности
См. также в других словарях:
ДИСКВАЛИФИЦИРОВАТЬ — ДИСКВАЛИФИЦИРОВАТЬ, дисквалифицирую, дисквалифицируешь, совер. и несовер., кого что (книжн. офиц.). Подвергнуть (подвергать) дисквалификации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИСКВАЛИФИЦИРОВАТЬ — ДИСКВАЛИФИЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Лишить ( шать) квалификации, права выполнять какую н. работу, обязанность. Д. спортсмена. | возвр. дисквалифицироваться, руюсь, руешься. | сущ. дисквалификация, и, жен. | прил … Толковый словарь Ожегова
дисквалифицировать — рую, рует, несов. и сов. , кого (нем. disqualifizieren … Словарь иностранных слов русского языка
дисквалифицировать — лишать права Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дисквалифицировать — кого. Дисквалифицировать участника турнира. Дисквалифицировать спортсмена … Словарь управления
Дисквалифицировать — несов. и сов. перех. 1. Лишать кого либо квалификации, объявлять его неспособным выполнять какую либо работу или занимать определённую должность. 2. Лишать спортсмена или команду права участвовать в соревнованиях; временно или постоянно лишать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дисквалифицировать — дисквалифиц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дисквалифицировать — (I), дисквалифици/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
дисквалифицировать — Syn: лишать права … Тезаурус русской деловой лексики
дисквалифицировать — рую, руешь; св. и нсв. кого. Подвергнуть подвергать дисквалификации, лишить лишать квалификации. Д. юриста. Д. спортсмена на год. ◁ Дисквалифицироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
дисквалифицировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. дисквалифицироваться кого Подвергнуть подвергать дисквалификации, лишить лишать квалификации. Дисквалифици/ровать юриста. Дисквалифици/ровать спортсмена на год … Словарь многих выражений