Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

диплом

  • 1 diploma

    diplōma, atis n. (греч.)
    1) письмо, записка ( diplomata consignata Macr)
    2) официальное рекомендательное письмо, дававшееся тем, которые отправлялись в провинции с поручениями от центральной власти C
    3) подорожная Sen, T, PJ

    Латинско-русский словарь > diploma

  • 2 codicillarius

    = codex, см. s. 1 (1. 52 pr. D. 32);

    codicilli, предсмертные распоряжения в простом письме (epistola), которые служили дополнением к главному завещательному акту, а не касались назначения наследника. Для кодицилла первоначально не существовало предписанной формы, но со времен Феодосия II требовалось письменной или устной формы, пяти свидетелей, unitas loci et actus (tit. J. 2, 25. D. 29, 7. C. 6, 36. 1. 28 § C. 6, 23, Gai. II. 270a. 273);

    b) диплом: citra codic. administrare (1. 41 pr. D. 27, 1), imperiales codic. (§ 4 J. 1, 12);

    codicillorum insignia (1. 12 C. 12, 1), adeptio codicillorum (1. 1 C. 12, 4);

    honorarii codic. (tit. C. Th. 6, 22);

    codicillaria dignitas, должность на основании диплома (1. 7 pr. eod.).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > codicillarius

  • 3 codicillus

    = codex, см. s. 1 (1. 52 pr. D. 32);

    codicilli, предсмертные распоряжения в простом письме (epistola), которые служили дополнением к главному завещательному акту, а не касались назначения наследника. Для кодицилла первоначально не существовало предписанной формы, но со времен Феодосия II требовалось письменной или устной формы, пяти свидетелей, unitas loci et actus (tit. J. 2, 25. D. 29, 7. C. 6, 36. 1. 28 § C. 6, 23, Gai. II. 270a. 273);

    b) диплом: citra codic. administrare (1. 41 pr. D. 27, 1), imperiales codic. (§ 4 J. 1, 12);

    codicillorum insignia (1. 12 C. 12, 1), adeptio codicillorum (1. 1 C. 12, 4);

    honorarii codic. (tit. C. Th. 6, 22);

    codicillaria dignitas, должность на основании диплома (1. 7 pr. eod.).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > codicillus

  • 4 honorarius

    (adi.) 1) то, что делается ради чести или в честь кому-лб., honor. summa = honorarium (1. 1 § 12 D. 50, 13);

    honor. tutores, почетные опекуны, которые имеют только надзор над опекуном, управляющим опекой (tutor gerens) (1. 3 § 2 D. 26, 7. cf. 1. 60 § 2 D. 23, 2. 1. 14 §1 D. 46, 3);

    honor. codicilli, диплом на звание, на почетную должность;

    honor. dignitas;

    honorarii, лица, занимающие почетную должность: viri illustres, sine administratione honorariis decorati codicillis;

    tantum hononiriae digrdtatis adepti sunt (1. 3 § 2. C. 3, 24. 1. 2 C. 12, 8);

    honor. titulo illustrem dignitatem consecutus (1. 21 C. 1, 3);

    honor. consulatus insignibus decorari (1. 3 C. 12, 3).

    2) oсновывающийся на власти высшего сановника (magistratus): honor. jus обозначает совокупность постановлений, исходящих от высших сановников-римской магистратуры (§ 7 J. 1, 2. 1. 7 § 1. 1. 8 D. 1, 1. 1. 2 § 10. 12. D. 1, 2. 1. 52 § 6 D. 44, 7);

    actio honor., прот. civilis, legitima (1. 1 § 1 D. 6, 2. 1. 32 pr. D. 35, 2. 1. 25 § 2. 1. 35 pr. D. 44, 7. 1. 11 D. 46, 1. 1. 178 § 3 D. 50, 16);

    obligatio honor. (1. 5. pr. D. 20, 1. 1. 1. § 1 D. 46, 2. 1. 8 § 4 D. 46, 4);

    successor honor., прот. heres, legitimus succ. (1. 7 § 9 D. 6, 2. 1. 24 § 1 D. 10, 2. 1. 9 § 6 D. 11, 1. 1. 10 D. 16, 1. 1. 6 § 1 D. 36, 1. 1. 1 § 8 D. 36, 3. 1. 1. C. 5, 73).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > honorarius

  • 5 probatoria

    свидетельство императора, в котором кто-нб. объявляется способным, годным; патент, диплом (1. 5 pr. C. 1, 31. 1. 3 C. 12, 20. 1. 17 C. 12, 36. 1. 2 C. 12, 58. 1. 6. 9. 10 C. 12, 60).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > probatoria

См. также в других словарях:

  • ДИПЛОМ — (греч. diploma официальный акт отправленный в двух экземплярах). 1) так назывались папские буллы, старинная грамоты, хартии и др. государственные акты и документы. 2) свидетельство об окончании курса в учебном заведении, особенно в высшем, дающее …   Словарь иностранных слов русского языка

  • диплом — а, м. diplôme m., нем. Diplom <гр.diploma сложенное вдвое.1. Документ, подтверждающий право лица на какой л. чин, звание, владение чем л. и т. п.; жалованная грамота. Сл. 18. В 1682 м году пожалован <г. Белеардий> полуполковником к… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ДИПЛОМ — ДИПЛОМ, диплома, муж. (греч. diploma). 1. офиц. Свидетельство об окончании учебного заведения, предоставляющее определенные права. Университетский диплом. Диплом на звание акушерки. 2. Награда, выдаваемая на выставке за качество экспонатов, в… …   Толковый словарь Ушакова

  • диплом — дипломная работа, удостоверение, корочки, документ Словарь русских синонимов. диплом см. дипломная работа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал …   Словарь синонимов

  • ДИПЛОМ — (от греч. diploma сложенный вдвое документ) документ: 1) об окончании высшего или среднеспециального учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации, а также о присвоении ученой степени;2) удостоверяющий факт награждения лица или… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДИПЛОМ — ДИПЛОМ, а, муж. 1. Свидетельство об окончании учебного заведения или о присвоении какого н. звания. Университетский д. Д. профессора. 2. Свидетельство, выдаваемое как награда за успешное выступление на конкурсе, фестивале, а также за высокое… …   Толковый словарь Ожегова

  • Диплом — (от греч. diploma сложенный вдвое документ) документ удостоверяющий факт награждения лица или учреждения (напр., диплом лауреата конкурса) или присвоения каких либо прав; об окончании высшего или среднеспециального учебного заведения и присвоении …   Политология. Словарь.

  • Диплом — (нем. Diplom, франц. diplõme < лат. diplōma < греч. diploma сложенное вдвое письмо, документ, грамота; diplóos двойной, двусторонний) 1. Документ, удостоверяющий факт награждения лица или учреждения (напр., диплом лауреата конкурса) или… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ДИПЛОМ — (от гр. diploma сложенный вдвое документ) документ: а) об окончании высшего или среднего специального учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации, а также о присвоении ученой степени; б) удостоверяющий факт награждения лица или… …   Юридический словарь

  • ДИПЛОМ — муж., греч. жалованная грамота на сан, достоинство; грамота или свидетельство высшего учебного заведения на ученую степень или звание. Дипломатика или дипломатия жен. буквально, первое означает науку разборки древних грамот, документов; ныне,… …   Толковый словарь Даля

  • Диплом — ■ Свидетельствует о знаниях. ■ Ничего не доказывает …   Лексикон прописных истин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»