-
1 невредимый
επ., βρ: -дим, -а, -оαβλαβής, άβλαπτος•он вернулся цел и -дим αυτός γύρισε σώος και αβλαβής.
-
2 видимость
ви́дим||остьж1. ἡ ὁρατότητα, τό ὀρατόν:хорошая (плохая) \видимость καλή (κακή) ὁρατότητα·2. (кажущееся) ἡ φαινομενικό-τητα, ἡ ἐπίφαση [-ις]:э́то только \видимость φαινομενικά εἶναι ἐτσν ◊ для \видимостьости γιά τό μάτια, κατ' ἐπίφασιν. -
3 видимый
ви́дим||ыйприл1. (доступный зрению) ὁρατός:\видимыйый мир ὁ ὀρατός κόσμος·2. (заметный, явный) ἐμφανής, ἐκδηλος, φανερός, προφανής, καταφανής:без всякой \видимыйой причины χωρίς καμιά φανερή αἰτία·3. (кажущийся) φαινομενικός, ἐπιφανειακός:несмотря на \видимыйую незначительность... ἄν καί φαίνεται τάχα δτι εἶναι ἀσήμαντο... -
4 пожить
пожи́||тьсов1. ζωακ любитель весело \пожить αὐτός πού ἀγαπᾶ τήν καλοζωία· \пожить в свое удовольствие разг καλοπερνώ*.2. (где-л.) μένω, διαμένω, κατοικώ:\пожитьви́ у меня иемио́го μείνε σέ μένα λίγο καιρό· ◊ \пожитьвем \пожить уви́дим! погов. ὁ καιρός θά δείξει, ὑγεία νἄχουμε καί βλέπουμε. -
5 видеть
вижу, видишь, παθ. μτχ. ενεστ. видимый, βρ: -дим, -а, -о, ρ.δ.μ.1. βλέπω, ορώ, θωρώ•я -ел своими глазами είδα με τα ίδια μου τα μάτια•
старик еще хорошо -ит ο γέρος ακόμα καλά βλέπει.
|| συναντώ•мне хотелось видеть вашего директора εγώ ήθελα (θέλω) να ιδώ το διευθυντή σας.
2. αναπαρασταίνω•я его вижу, как живого τον βλέπω σαν ζωντανόν.
3. παραδέχομαι, αναγνωρίζω, καταλαβαίνω, αισθάνομαι•видеть свою ошибку βλέπω το λάθος μου.
εκφρ.-ишь (-те), -ишь ли (-те ли) – βλέπεις, -ετε (λοιπόν)•видеть насквозь – διαβλέπω, δι,αγιγνώσκω•видеть не могу – δεν μπορώ ν’αντικρίζω•как -те – όπως βλέπετε, όπως σας είναι σαφές•не видеть света – δε βλέπω το φως της μέρας (είμαι υπεραπασχολημενος)• υποφέρω πολύ•рад видеть вас – χαίρω που σας βλέπω (σας συνάντησα)•только и -ли (кого) – μόλις, τον είδαμε, εξαφανίστηκε κιόλας, δεν προκάναμε να τον ιδούμε και χάθηκε από μπροστά μας.1. φαίνομαι, είμαι ορατός, διακρίνομαι•кой-где видятся деревья κάπου-κάπου φαίνονται δέντρα.
|| ονειρεύομαι, βλέπω στον ύπνο•ему -лось сон αυτός είδε όνειρο.
2. συναντιέμαι•мы часто видемся друг с другом εμείς ταχτικά βλεπόμαστε.
εκφρ.как -ится – όπως φαίνεται. -
6 видимый
επ., βρ: -дим, -а, -оορατός•лодка уж не была -а η βάρκα πια δε φαινόταν.
|| φαινομενικός, προσποιητός, επιτηδευμένος•-ая веселость προσποιητή ευθυμία•
εκφρ.- ое дело – α) φανερή (σαφής) υπόθεση, β) κατά πάσαν πιθανότητα, πιθανότατα. -
7 возбудимый
επ., βρ: -дим, -а, -оευερέθιστος. -
8 невидимый
επ., βρ: -дим, -а, -оαόρατος, αθέατος, αφανής•-ые звзды αόρατα αστέρια•
-ая рука αόρατο χέρι.
|| δυσδιάκριτος, αδιάκριτος, απαρατήρητος•невидимый шов δυσκολοδιάκριτη ραφή.
-
9 неисповедимый
επ., βρ: -дим, -а, -оάγνωστος, ασύληπτος, ακατανόητος, ανεξιχνίαστος, ανεξερεύνητος. -
10 нелюдимый
επ., βρ: -дим, -а, -о.1. ακοινώνητος• απόκοσμος•нелюдимый человек ακοινώνητος άνθρωπος•
нелюдимый характер ακοινώνητος χαρακτήρας.
2. ασύχναστος, έρημος. -
11 необходимый
επ. βρ: -дим, -а, -о.1. απαραίτητος, αναγκαίος• επιταχτικός•-ая нужда επι-ταχτική ανάγκη•
-ое условие απαραίτητος όρος•
возьми -ые вещи πάρε τα απαραίτητα πράγ-τ ματα•
сделать -ые выводы βγάζω τα απαραίτητα συμπεράσματα.
2. (φιλοσ.) αναγκαίος. -
12 непереводимый
επ., βρ: -дим, -а, -оαμετάφραστος, μη δυνάμενος να μεταφραστεί•-ая игра αμετάφραστο λογοπαίγνιο.
-
13 непобедимый
επ., βρ: -дим, -а, -оαήττητος, ανίκητος, ακατανίκητος. || ακαταμάχητος, απροσμάχητος, απρόσμαχος. -
14 непроходимый
επ., βρ: -дим, -а, -о.1. αδιάβατος, δυσδιάβατος, αδιαπέραστος, δυσκολοδιάβατος, δυσκολοπέραστος: -ое болото αδιάβατος βάλτος.2. μτφ. πλήρης, τελείως, εντελώς, πέρα για πέρα•непроходимый дурак πέρα γιαπέρα βλάκας ή βλάκας με περικεφαλαία•
-ая глупость μνημειώδης βλακεία•
-ое невежество πλήρης αμάθεια.
-
15 неродимый
επ., βρ: -дим, -а, -о (διαλκ.) άφορος, άγονος, άκαρπος. -
16 поглядеть
-яжу, -ядишьρ.σ.1. κοιτάζω, βλέπω•поглядеть с удивлением βλέπω με θαυμασμό.
2. επιβλέπω, επιτηρώ•поглядеть за детьми κοιτάζω τα παιδιά.
|| μτφ. δίνω προσοχή, προσέχω. || μόνο 1ο πρόσωπο ενκ. κ. πλθ. -жу, -дим θα ιδώ, θα κοιτάξω (θα σκεφτώ) πριν ιεπιχειρήσω.εκφρ.как (я) -жу, (-им) – όπως μου φαίνεται, όπως συμπεραίνω, όπως βλέπω.κοιτάζομαι•поглядеть в зеркало κοιτάζομαι στο. καθρέφτη, καθρεφτίζομαι.
-
17 труднопроходимый
επ., βρ: -дим, -а, -оδύσσβατος, δυσκολοδιάβατος, δυσκολοπέραστος. -
18 увидеть
ρ.σ.1. βλ. видеть (1 σημ.).2. καταλαβαίνω, εννοώ. || παρασταίνω, φαντάζομαι. || συναντώ.εκφρ.увидим или поживм-уви-дим – θα δούμε• αν θα ζήσομε, θα δούμε (στο μέλλον θα φανεί).βλέπομαι, συναντ ιέ-μαι•мы снова -имся πάλι θα ιδωθούμαι.
См. также в других словарях:
Дим — Дим: Дим (Альшеевский район) село в Альшеевском районе Башкортостана, относится к Кармышевскому сельсовету. Дим (Чишминский район) деревня в Чишминском районе Башкортостана, относится к Дурасовскому сельсовету. Дим (пещера) пещера в Турции… … Википедия
ДИМ — «Джамиат и уль Муджахеддин» радикальная исламистская организация организация, Пакистан Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ДИМ… … Словарь сокращений и аббревиатур
Дим — а, муж. Стар. редк.Отч.: Димович, Димовна.Производные: Дима.Происхождение: (Греч. demos народ.)Именины: 23 апр., 25 апр., 19 мая Словарь личных имён. Дим См. Димос. День Ангела. Справочн … Словарь личных имен
ДИМ — (англ.). Серебряная монета Сев. Амер. Соед. Штатов = 13,375 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИМ амер. Серебряная монета Северо Американских Штатов, равная нашим 133/8 коп. серебром. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
дим — партия, квартал Словарь русских синонимов. дим сущ., кол во синонимов: 3 • квартал (7) • монета … Словарь синонимов
дим — дим. См. локальная популяция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
дим — * dime f. Десятая часть доходов, отдаваемая в пользу церкви. Пример римско католического духовенства в Ирландии. взимающего с народа, уже и без того удрученного нищетою, тяжелую подать десятинную (dime). Бутовский 1847 2 494 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дим — [дим] ди/му, м. (ў) диему/, мн. диеми/, дием і/ў … Орфоепічний словник української мови
димісія — Димісія: вихід у відставку [46 1] вихід у відставку з військової служби [19] відставка [46 2] звільнення, відставка [VI;VII] … Толковый украинский словарь
дим — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
диміти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови