-
1 diktatúra
* * *[\diktatúra`t, \diktatúra`ja, \diktatúra`k] диктатура;a proletariátus \diktatúra`ja — диктатура пролетариатаbúrzsoá \diktatúra v. — а burzsoázia \diktatúra`ja диктатура буржуазии;
-
2 parancsuralom
-
3 katonai
• военный• воинский* * *формы: katonaiak, katonait, katonailagвое́нный; во́инский* * *военный, войсковой, солдатский, vál. воинский; (hadseregbeli) армейский; (harci) боевой;\katonai alakulat — военная/войсковая/воинская часть; воинское формирование; \katonai atamán {a doni kozákoknál) tört. — войсковой атаман; \katonai attasé — военный атташе; \katonai bázis/támaszpont — военная база; \katonai beavatkozás — военная интервенция; военное вмешательство; \katonai behívó — призыв на военную службу; \katonai berendezések — военные сооружения; \katonai bíróság — военный суд; a legfőbb \katonai bíróság vezetője — генерал-аудитор; forradalmi \katonai bizottság — военно-революционный комитет; \katonai blokk — военный блок; \katonai bűntett — воинское преступление; \katonai célpontok — военные объекты; \katonai csapatrész — войсковая/воинская часть; \katonai diktatúra — военная диктатура; \katonai díszfelvonulás — церемониальный марш; \katonai díszszemle/parádé — военный парад; \katonai díszszemle helye — плац; \katonai egészségügy — военно-санитарное дело; \katonai egészségügyi — военно-санитарный, военно-медицинский; \katonai egyenruha — военная форма; (magasabb) \katonai egység войсковое соединение; \katonai előképzés — допризывная подготовка; \katonai előképzésben részesülő — допризывник; \katonai érdemérem — медаль за боевые заслуги; \katonai érdemrend — военный орден; \katonai — его военная сила; jelentős \katonai erő(ke)t vet a harcba — ввести в бой крупные силы; \katonai fegyeem — военная дисциплина; \katonai felszerelés — обмундирование, снаряжение; (fegyverzeten és ruhán kívül) амуниция; \katonai felszerelési tárgyak — предметы солдатского обмундирования; \katonai fogda — гауптвахта; \katonai főiskola — военная академия; \katonai gyakorlótér — учебный плац; \katonai helyzet — военное положение; \katonai iskola — военное училище; \katonai kerület — военный округ; \katonai kiképzés — военное обучение; военная подготовка; általános \katonai kiképzés — всеобщее военное обучение; vkit \katonai kiképzésben részesít — обучить кого-л. военному делу; (polgári lakosságot) военизировать; \katonai kiképzésben részesül (polgári lakosság) — военизироваться; \katonai kiképző ( — военный) инструктор; \katonai} kitüntetés — военная награда; \katonai kórház — военный госпиталь; \katonai körökben — в военных кругах; \katonai körzet — военный округ; \katonai körzeti — военно-окружной; \katonai körzeti bíróság — военно-окружной суд; \katonai közigazgatás — военная администрация; \katonai manőver — военный маневр; \katonai megszállás — военная оккупация; \katonai misszió — военная миссия; \katonai nyereg — строевое седло; \katonai osztály — военный отдел; военотдел; военная секция; военсекция; \katonai pályára lépett — он вступил на военную служ бу; \katonai parancsnok — военный комендант/начальник; \katonai parancsnokság ( — военная) комендатура; teljes \katonai pompával — со всеми воинскими почестями; \katonai puccs — военный переворот; \katonai rendfokozat — военное звание; чин; \katonai repülőgép — военный самолот; \katonai segítség — военная помощь; a \katonai szabályok/előírások szerint — на военный лад; \katonai szabályzat — воинский устав; \katonai szakértő — военный специ?.гист; военспец; \katonai szellem\katonai akadémia — военная академия;
a) pejor. — военщина;b) (hadi) воинский дух;\katonai személy — военный;\katonai szemle — военный смотр; \katonai szerelvény — воинский поезд; военный эшелон; \katonai szolgálat — военная служба; rég., pejor. солдатство, солдатчина; kötelező \katonai szolgálat (hadkötelezettség) — воинская повинность; \katonai szolgálatát letölti — отбывать/отбыть вренную службу; \katonai szolgálatba lép — идти на военную службу; \katonai szolgálatra alkalmas — годный к военной службе; \katonai szolgálatra behív — призывать/призвать на военную службу; \katonai szolgálatot teljesít — быть под ружьём; rég. служить в солдатах; tényleges \katonai szolgálatot teljesítő egyén — военнослужащий; \katonai szolgálati idő — срок военной службы; \katonai tábor — военный лагерь; \katonai támaszpont — военная база; \katonai tanácsadó — военный советник; советник по военным делам; \katonai tanintézet — военно-учебное заведение; \katonai technikus — военный техник; воентехник; \katonai térkép — военная карта; \katonai tiszteletadás — воинские почести; \katonai titok — военная тайна; \katonai törvényszék — военный трибунал; \katonai ügyek — военное дело; \katonai vereség — военное поражение; nem \katonai — невоенный -
4 diktatórikus
[\diktatórikusat, \diktatórikusabb] диктаторский;\diktatórikus rendszer — диктаторский режим; диктатура
-
5 forradalmi-demokratikus
революционно-демократический;tört.
a proletariátus és a parasztság \forradalmi-demokratikus diktatúrája — революционно-демократическая диктатура пролетариата и крестьянства -
6 jakobinus
* * *tört.Imn. якобинский;\jakobinus káté — катехисис якобинцев; \jakobinus sapka — фригийский колпак; II\jakobinus diktatúra — якобинская диктатура;
a \jakobinusok klubja — клуб якобинцевfn.
[\jakobinust, \jakobinusa, \jakobinusok] — якобинец; -
7 pártdiktatüra
-
8 proletariátus
* * *[\proletariátust, \proletariátusа] пролетариат;a nemzetközi \proletariátus — международный пролетариат; a \proletariátus diktatúrája — диктатура пролетариата; a \proletariátus osztálya — класс пролетариев; a \proletariátus a kapitalizmus sírásója — пролетариат — могильщик капитализма; az egész \proletariátusra vonatkozó — общепролетарскийipari \proletariátus — промышленный пролетариат;
См. также в других словарях:
ДИКТАТУРА — (лат. dictatura неограниченная власть), 1) система политич. господства к. л. класса, составляющая содержание любой формы иолитич. власти в обществе с антагонистич. классами; 2) способ осуществления гос. власти путём непосредств.… … Философская энциклопедия
ДИКТАТУРА — (этим. см. предыд. сл.). 1) звание и должность диктатора в древнем Риме. 2) в древней Германии собрание секретарей различных государств, для писания под диктовку председателя различных актов, протоколов и проч., отсылавшихся в директорию империи … Словарь иностранных слов русского языка
ДИКТАТУРА — ДИКТАТУРА, диктатуры, жен. (лат. dictatura) (полит.). 1. Ничем не ограниченная государственная власть, опирающаяся на силу господствующего класса. Диктатура означает… неограниченную, опирающуюся на силу, а не на закон власть. «Во время… … Толковый словарь Ушакова
диктатура — ы, ж. dictature f. 1. Ничем не ограниченная государственная власть, опирающаяся на силу господствующего класса. БАС 1. Научное понятие диктатуры означает не что иное, как ничем не ограниченную, никакими законами, никакими абсолютно правилами не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диктатура — Диктатура ♦ Dictature В широком и расплывчатом смысле, распространившемся в новейшее время, – всякая власть, основанная на силе. В узком и историческом смысле – авторитарная или военная власть, ограничивающая не только личные и групповые… … Философский словарь Спонвиля
Диктатура — (dictatorship) В современном понимании – безраздельное, не ограниченное ни законами, ни конституцией, ни какими другими политическими или социальными факторами государственное правление. В Древнем Риме диктаторами называли магистратов древних… … Политология. Словарь.
ДИКТАТУРА — (лат. dictatura неограниченная власть) осуществление власти в государстве недемократическими методами; авторитарный политический режим. (напр., личная диктатура) … Большой Энциклопедический словарь
диктатура — фашизм, коммунистизм, социализм, политика, власть, военный режим, полицейское государство. Ant. демократия, республика, самоуправление Словарь русских синонимов. диктатура сущ., кол во синонимов: 3 • власть (51) • … Словарь синонимов
ДИКТАТУРА — (лат. dictatura неограниченная власть) осуществление власти в государстве недемократическими методами; авторитарный политический режим (напр., личная Д.). В Древнем Риме одна из магистратур (см. Диктатор) … Юридический словарь
ДИКТАТУРА — (латинское dictatura неограниченная власть), понятие, характеризующее систему осуществления государственной власти недемократическими методами, авторитарный или тоталитарный политический режим (смотри Авторитаризм, Тоталитаризм) … Современная энциклопедия
Диктатура — (иноск.) самовластіе. Диктаторъ (иноск.) самовластный распорядитель (намекъ на временныхъ верховныхъ правителей въ Римской республикѣ). Ср. Диктовать предписывать (условія). Ср. Онъ кричитъ о какомъ то великомъ визирѣ съ неограниченными правами… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
