-
41 gruppo propulsore diesel-elettrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > gruppo propulsore diesel-elettrico
-
42 motore diesel-elettrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > motore diesel-elettrico
-
43 dieselelektrischer Antrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > dieselelektrischer Antrieb
-
44 diesel electric power plant
дизель-электрическая силовая установка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > diesel electric power plant
-
45 diesel-electric machinery
English-Russian marine dictionary > diesel-electric machinery
-
46 diesel-electric propulsion installation
English-Russian marine dictionary > diesel-electric propulsion installation
-
47 diesel-electric propulsion machinery
English-Russian marine dictionary > diesel-electric propulsion machinery
-
48 diesel electric power plant
1) Нефть: дизель-электрическая силовая установка2) Нефтепромысловый: силовая установка дизель-электрическаяУниверсальный англо-русский словарь > diesel electric power plant
-
49 installation
f1. установка; устройство; оборудование; агрегат 2. установка; монтажinstallation d'arrosage — эмульсионная установка, установка для подачи эмульсииinstallation centralisée — централизованная установка (напр. для подачи эмульсии)installation d'une machine-outil — установка [монтаж] станкаinstallation métrologique Solex — пневматическая измерительная установка «Солекс», пневматический прибор «Солекс»installation radiographique — рентгенографическая установка; установка для просвечивания гамма-лучамиinstallation de réglage thermotechnique — тер-морегулирующее устройство, терморегуляторinstallation réglée — регулируемая установка; объект регулированияinstallation de renversement de marche — реверсор, реверсирующее устройствоinstallation du tour — монтаж [установка] токарного станкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > installation
-
50 plant
1. завод; фабрика2. силовая установка; станция; агрегат; хозяйство (компрессорное, насосное, для централизованного приготовления буровых растворов и пр.)3. устанавливать (напр., пластырь в повреждённой обсадной колонне)4. растение
* * *
1. завод, фабрика; предприятие; мастерская2. установка; агрегат; производственное оборудованиеelectrostatic precipitation desalting plant — установка для обессоливания (нефти) с электростатическим осаждением
liquefied natural gas plant — 1. завод по сжижению природного газа; 2. установка для сжижения природного газа
liquefied petroleum gas plant — 1. завод по сжижению нефтяного газа; 2. установка для сжижения нефтяного газа
* * *
1. завод; оборудование, установка2. растение
* * *
1) завод; фабрика; предприятие; мастерская2) установка; станция; агрегат; производственное оборудование; хозяйство (/i])3) механическая связь сейсмоприёмника с грунтом; установка сейсмоприёмника в грунте || устанавливать сейсмоприёмник в грунт4) устанавливать (напр. пластырь в повреждённой обсадной колонне)•- acid recovery plant
- acid restoring plant
- adsorption plant
- asphalt plant
- bob-tail plant
- bulk plant
- carbon plant
- casing head gasoline plant
- central jack plant
- central pumping power plant
- chemical desalting plant
- coal gasification-gas cleaning plant
- coal-to-methanol plant
- combination plant
- combination topping-and-cracking plant
- compressor plant
- contractor centrifuge acid treating plant
- contactor centrifuge-and-treating plant
- control plant of electrical downhole motor
- crude oil stabilization plant
- cryogenic power generation plant
- cycling plant
- dehydration plant
- electrical desalting plant
- electrostatic precipitation desalting plant
- filling plant
- floating electrical power plant
- flowing plant
- fluid circulating plant
- gas plant
- gas-absorption plant
- gas-and-oil-burning power plant
- gas-cleaning plant
- gas-compressor plant
- gas-cycle plant
- gas-cycling plant
- gas-fired plant
- gas-fire extinguishing plant
- gas-fractionation plant
- gas-generator plant
- gasification-based combined cycle plant
- gasifier-combined cycle plant
- gas-liquids plant
- gasoline plant
- gasoline absorption plant
- gas-producer plant
- gas-treating plant
- gas-turbine-driven compressor plant
- gas-washing plant
- integral coal gasification combined cycle plant
- jerking plant
- liquefication plant
- liquefied natural gas plant
- liquefied petroleum gas plant
- mud plant
- mud-mixed plant
- naphtha-treating plant
- natural gasoline plant
- natural gasoline extraction plant
- natural gas-sweetening plant
- oil-and-gas gathering plant
- oil-black plant
- oil-burning power plant
- oil-desulfurization plant
- oil-fired plant
- oil-shale retorting plant
- oil-treating plant
- on-line gas plant
- overhaul plant
- packaging plant
- peak-shaving liquefied natural gas plant
- petrochemical plant
- petroleum chemical plant
- pneumatic plant
- portable electrical power plant
- processing plant
- product assurance plant
- pump plant
- pumping plant
- pumping well power plant
- reconditioning plant
- regasification plant
- regasifying plant
- sewage-treatment plant
- skimming plant
- stationary electrical power plant
- steaming plant
- storage plant
- stripping plant
- test plant
- topping plant
- treating plant
- water-purification plant
- water-treatment plant
- water-warming plant
- wax plant
- wet-process plant* * *• 1) завод; 2) установка• средство• станция -
51 diesel-electric drive
Англо-русский словарь технических терминов > diesel-electric drive
-
52 diesel-electric drive
1) Техника: дизель-электрическая гребная установка2) Нефть: дизель-электрический привод -
53 diesel-electric propulsion
1) Морской термин: движение посредством дизель-электрической гребной установки2) Военный термин: дизель-электрическая силовая установкаУниверсальный англо-русский словарь > diesel-electric propulsion
-
54 dieselelektrischer Antrieb
Универсальный немецко-русский словарь > dieselelektrischer Antrieb
-
55 installation propulsive diesel-électrique
Французско-русский универсальный словарь > installation propulsive diesel-électrique
-
56 diesel-electric propulsion installation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diesel-electric propulsion installation
-
57 diesel-electric propulsion installation
мор. дизель-электрическая гребная установкаАнгло-русский словарь технических терминов > diesel-electric propulsion installation
-
58 diesel-electric drilling rig
Нефтепромысловый: дизель-электрическая буровая установкаУниверсальный англо-русский словарь > diesel-electric drilling rig
-
59 diesel-electric machinery
Морской термин: дизель-электрическая гребная установкаУниверсальный англо-русский словарь > diesel-electric machinery
-
60 diesel-electric propulsion installation
Морской термин: дизель-электрическая гребная установкаУниверсальный англо-русский словарь > diesel-electric propulsion installation
См. также в других словарях:
Дизель-электрическая установка — силовая установка, которая приводит гребной винт во вращение с помощью электродвигателя, питаемого током, вырабатываемым дизель генератором. Используются на подводных лодках, некоторых судах, ледоколах и т. д. EdwART. Толковый Военно морской… … Морской словарь
дизель-электрическая буровая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diesel electric drilling rigdiesel electrical drilling rig … Справочник технического переводчика
дизель-электрическая силовая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diesel electric power unit … Справочник технического переводчика
Дизель-электроход — Queen Mary 2 второй по размерам в мире пассажирский теплоход после «Свободы морей». Двигатель комбинированный 4 дизеля и 2 газовые турбины суммарной мощностью 157 000 л.с. Сравнение размеров Queen Mary 2 с другими транспортными средствами,… … Википедия
Дизель-поезд ДП — Не следует путать с трёхвагонным дизель поездом ДП имевшим такое же обозначение. ДП … Википедия
Главная энергетическая установка корабля — комплекс энергетических и силовых средств, обеспечивающих движение корабля. Включает двигатель (паровая машина, двигатель внутреннего сгорания и т. д.) или источник энергии (например, атомный реактор) и преобразующий ее в работу движителя силовой … Морской словарь
Ветроэлектрическая установка — Ветер раскручивает ротор. Выработанное электричество подаётся через контроллер на аккумуляторы. Инвертор преобразует напряжение на контактах аккумулятора в пригодное для использования Ветрогенератор (ветроэлектрическая установка или сокращенно… … Википедия
DRG 137 149 … 232 — SVT 137 DRG 137 149–152/224–232 „Hamburg“ DB Baureihe VT 04.5 DR Baureihe 183.0/183.2 … Википедия
Подводные лодки типа «Редутабль» — ПЛАРБ типа «Редутабль» Le Redoutable … Википедия
Подводные лодки типа «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
Подводные лодки типа «Резолюшн» — ПЛАРБ типа «Резолюшн» Resolution class … Википедия