-
1 диафрагмировать
diaphragm глагол: -
2 диафрагмировать
-
3 диафрагмировать
-
4 диафрагмировать
1. гл. provide a diaphragm; set a diaphragm2. гл. кфт. опт., set an f-stop; stop -
5 диафрагмировать
1) General subject: blind3) Polygraphy: stop down4) Cartography: set the diaphragm5) Makarov: adjust a diaphragm (регулировать диафрагму), blind (фото), provide a diaphragm (устанавливать диафрагму), set a diaphragm (регулировать диафрагму), diaphragm down -
6 диафрагмировать
blind, diaphragm, stop* * *диафрагми́ровать гл.1. ( устанавливать диафрагму) provide a diaphragm; ( регулировать диафрагму) set [adjust] a diaphragm2. кфт., опт. set [adjust, select] an f-stop; stop (e. g. a lens)* * * -
7 диафрагмировать
blind, stop, diaphragm -
8 диафрагмировать
blind, diaphragm, stopРусско-английский словарь по радиоэлектронике > диафрагмировать
-
9 диафрагмировать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > диафрагмировать
-
10 диафрагмировать
blind* * * -
11 диафрагмировать
blind, diaphragm, stopРусско-английский научно-технический словарь Масловского > диафрагмировать
-
12 диафрагмировать
несов. и сов. (вн.) опт.blind (d), stop down (d), diaphragm (d) -
13 диафрагмировать
-
14 диафрагмировать
1. irised2. iris3. irisingРусско-английский словарь по информационным технологиям > диафрагмировать
-
15 диафрагмировать объектив
Русско-английский технический словарь > диафрагмировать объектив
-
16 диафрагмировать линзу
Makarov: stop down lensУниверсальный русско-английский словарь > диафрагмировать линзу
-
17 диафрагмировать объектив
Русско-английский политехнический словарь > диафрагмировать объектив
-
18 диафрагмировать линзу
Русско-английский физический словарь > диафрагмировать линзу
-
19 объектив
1) lens
2) <phot.> objective lens
– анаморфотный объектив
– апохроматический объектив
– ахроматический объектив
– двухлинзовый объектив
– диафрагмировать объектив
– длиннофокусный объектив
– зеркально-линзовый объектив
– зеркальный объектив
– иммерсионный объектив
– кварцевый объектив
– киносъемочный объектив
– малосветосильный объектив
– мягкорисующий объектив
– нормальный объектив
– объектив помутнел
– объектив телескопа
– ортоскопический объектив
– панкратический объектив
– панорамный объектив
– проекционный объектив
– просветленный объектив
– светосильный объектив
– сменный объектив
– съемочный объектив
– трехлинзовый объектив
– фотографический объектив
– широкоугольный объектив
объектив с переменным фокусным расстоянием — varifocal lens, zoom lens
-
20 объектив
objective lens, lens, lens system, optical objective, objective* * *объекти́в м.1. (кино-, фото- или телекамеры) lens
(за)диафрагмировать объекти́в — stop down the lensисправля́ть объекти́в на астигмати́зм, дисто́рсию и т. п. — correct a lens for astigmatism, distortion, etc.наводи́ть объекти́в на ре́зкость — focus the lensпросветля́ть объекти́в — give the lens an anti-reflection coatingскле́ивать объекти́в — cement the lens elements2. (микроскопа, телескопа) objective lensобъекти́в помутне́л — the lens is cloudyанаморфо́тный объекти́в — anamorphotic [anamorphic] lensапохромати́ческий объекти́в — apochromatic lens, apochromatахромати́ческий объекти́в — achromatic lensдвухли́нзовый объекти́в — doublet (objective) lensдлиннофо́кусный объекти́в — long focal-length [telephoto] lensзерка́льно-ли́нзовый объекти́в — catadioptic lensзерка́льный объекти́в ( в микроскопах) — reflecting objectiveиммерсио́нный объекти́в — oil immersion lensква́рцевый объекти́в — quartz lensкиносъё́мочный объекти́в — cinematography [motion-picture] lensкороткофо́кусный объекти́в — short-focus lensмалосветоси́льный объекти́в — slow lensмени́сковый объекти́в — meniscus lensмягкорису́ющий объекти́в — soft focus lensнорма́льный объекти́в — normal [standard] lensортоскопи́ческий объекти́в — distortion-free lensпанкрати́ческий объекти́в — zoom lensпанора́мный объекти́в — panoramic lensпроекцио́нный объекти́в — projection lensпросветлё́нный объекти́в — coated lensсветоси́льный объекти́в — fast [high-speed] lensобъекти́в с исправле́нием аберра́ции — corrected lensсме́нный объекти́в — ( в дополнение к основному) accessory lens; ( взаимозаменяемый) interchangeable lensобъекти́в с переме́нным фо́кусным расстоя́нием — zoom lensсъё́мочный объекти́в — taking lensобъекти́в телеско́па — telescope objective (lens)трёхли́нзовый объекти́в — three-clement [triplet] lensфотографи́ческий объекти́в — photographic lensчетырёхли́нзовый объекти́в — four-clement lensширокоуго́льный объекти́в — wide-angle lens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диафрагмировать — diaphragmer. В проф. речи увеличивать или уменьшать ширину пучка лучей в оптическом приборе, изменяя отверстие диафрагмы. Диафрагмировать объектив фотоаппарата. БАС 1. Дифрагмирование я, ср. Лекс. СИС 1937: дифрагми/ровать; БСЭ 2:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
диафрагмировать — физ. изменять ширину пучка световых лучей при помощи диафрагмы 3. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. диафрагмировать физ. пропускать лучи через диафрагму; изменять величину отверстия диафрагмы, через которую проходят лучи Большой… … Словарь иностранных слов русского языка
Диафрагмировать — несов. и сов. перех. Увеличивать или уменьшать ширину пучка лучей в оптическом приборе, изменяя отверстие диафрагмы [диафрагма II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
диафрагмировать — диафрагм ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
диафрагмировать — (I), диафрагми/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
диафрагмировать — рую, руешь; нсв. Оптич. Изменять ширину пучка световых лучей с помощью диафрагмы (2 зн.). Д. объектив телескопа … Энциклопедический словарь
диафрагмировать — рую, руешь; нсв.; оптич. изменять ширину пучка световых лучей с помощью диафрагмы 2) Диафрагми/ровать объектив телескопа … Словарь многих выражений
диафрагмировать — диафрагм/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
To stop down — Диафрагмировать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Насадочная линза — Линза, присоединяемая к объективу для изменения его фокусного расстояния. Положительная Н. л. уменьшает фокусное расстояние, отрицательная увеличивает. Положительные Н. л. применяются при крупномасштабной съёмке (макросъёмке (См.… … Большая советская энциклопедия
Оптические приборы — I. Из отдельных чечевиц, ахроматизированных и неахроматизированных, комбинируются различнейшие О. системы , из которых вообще рассматриваются лишь центрированные, т. е. такие, у которых О. оси отдельных составляющих чечевиц совпадают. В науке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона