-
1 ақпарат алмасу
Біз ең жаңа технологиялар саласындағы ақпараттық материалдарды алмасу проблемаларын талқылауымыз керек.
Нам следует обсудить проблемы обмена информационными материалами в области новейших технологий.
Сізде(р) қандай материалдар бар (шығарасыздар)?... бар ма (шығарасыздар ма)?
Какие... материалы вы имеете (издаете)?
- печатные.
Біз...
Мы издаем...
- анықтамалықтар шығарамыз.
- проспекты.
Иә, бізде мұндай материалдар көп.
Да, у нас есть много таких материалов.
Олар...
Это...
- кинофильмдер.
- кинофильмы.
Бізге керегі... мәселелері жөніндегі аудиовизуалдық ақпарат.
Нас интересует аудиовизуальная информация по вопросам...
- технологии химического производства.
Бұл мәселелер бойынша біз сіздерге...
По этим вопросам мы можем вам предложить...
- видеокассеталар,
- дискеты
- түрлі баспа материалдарын ұсына аламыз.
- различные печатные материалы.
Біз бұл материалдарды қанағат сезіммен сатып алар едік.
Мы с удовольствием купили бы эти материалы.
Біз айтылған аудиовизуалдық материалдардың бәрін...
Мы согласны... все оговоренные аудиовизуальные материалы
- сатуға келісеміз.
- продать.
Сіздің... тәсілдері бойынша ұсыныстарыңыз қандай?
Каковы ваши предложения по способам... ?
- обмена аудиовизуальными материалами.
Біз сіздің сала бойынша барлық жаңа басылымдарыңызды (жаңа өнімді) тұрақты түрде алып тұрғымыз келеді.
Мы хотели бы регулярно получать все ваши новые издания (новую продукцию) вашего профиля.
Біз сіздерге ақпараттық материалдарды... алмасып тұруды ұсынамыз.
Мы предлагаем вам... производить обмен информационными материалами
- ай сайын
- регулярно.
* * *
См. также в других словарях:
Диапозитивы — (фотографические). Д. называют позитивные снимки илиотпечатки на стекле, получаемые подобно обыкновенным фотографическимотпечаткам. Красивый вид Д. и особый эффект, приобретаемыйфотографическим рисунком при рассматривании его на свет, сделали… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Диапозитивы — (фотографические). Д. называют позитивные снимки, или отпечатки на стекле, получаемые подобно обыкновенным фотографическим отпечаткам (см. Позитивный фотографический процесс). Красивый вид Д. и особый эффект, приобретаемый фотографическим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карагандинский зоопарк — Қарағанды Зообак Карагандинский зоопарк Находится Караганда … Википедия
Зоопарк Караганды — Карагандинский зоопарк Основан 1936/1938 Находится Караганда, Казахстан Площадь 0.435 км² (107.49 акров) Животных бо … Википедия
ПРОЕКЦИОННОЕ АППАРАТЫ — ПРОЕКЦИОННОЕ АППАРАТЫ, аппараты, с помощью к рых получается изображение на экране. Простейший способ проецирования каких либо предметов на экран это теневая проекция. Экран освещается пучком расходящихся лучей мощного источника света. На пути… … Большая медицинская энциклопедия
Коллекция достопримечательностей Российской империи С. М. Прокудина-Горского — Коллекция достопримечательностей Российской империи С. М. Прокудина Горского одна из первых в мире (наряду с коллекцией А. Мите) коллекций цветных фотографий, представляющая собой уникальный объект культурного наследия как для… … Википедия
Коллекция достопримечательностей Российской империи — С. М. Прокудина Горского одна из первых в мире (наряду с коллекцией А. Мите) коллекций цветных фотографий, представляющая собой уникальный объект культурного наследия как для народов бывшей Российской империи, так и для всего… … Википедия
НАГЛЯДНЫЙ — МЕТОД 88 нужно понимать несравненно шире, даже не в смысле чувственного восприятия, а как упражняемость, выработку навыков самостоятельной работы, почему собственно говоря самый термин «наглядность» можно признать не отвечающим… … Большая медицинская энциклопедия
Диапозитив — У этого термина существуют и другие значения, см. Диапозитив (значения). Запрос «Слайд» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Диапозитив (греч. δια «через», «сквозь»), позитивное изображение на обращаемой или позитивной… … Википедия
Наборное производство — совокупность процессов по созданию печатной формы для получения с неё оттисков (отпечатков). Печатную форму (набор) можно получить ручным или машинным способом. Ручной способ, наиболее старый и малопроизводительный (до 2 тыс.… … Большая советская энциклопедия
диапозитив — чёрно белое или цветное изображение на прозрачной основе (плёнке, стекле), предназначенное для рассматривания на просвет в диаскопе или проецирования на экран диапроектором. Получить, создать диапозитив можно одним из трёх способов. Во первых,… … Энциклопедия техники