-
1 диаметрально
-
2 диаметрально противоположный
Dictionnaire technique russo-italien > диаметрально противоположный
-
3 противоположный
opposto; ( по знаку) di segno opposto [contrario] -
4 противоположный
1) ( расположенный напротив) opposto, situato di fronte2) ( идущий в обратную сторону) opposto, contrario, inverso3) ( противоречащий) contrario, opposto, antitetico* * *прил.1) opposto, contrarioпротивополо́жное направление — direzione opposta / contraria; senso inverso перен.
2) ( несходный) contrario, opposto, antitetico, contrastanteдиаметрально противополо́жный — diametralmente opposto
противополо́жные мнения — opinioni contrastanti / contrarie
противополо́жные чувства — sentimenti contrastanti
* * *adj1) gener. avverso, contrapposto, contrario, everso, inverso, opposto, opposto a (q.c.) (чему-л.), rovescio2) obs. opposito
См. также в других словарях:
ДИАМЕТРАЛЬНО — от слова диаметр. На двух оконечностях диаметра, совершенно противоположно. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
диаметрально — нареч, кол во синонимов: 7 • в поперечнике (2) • полно (136) • поперечно (2) • … Словарь синонимов
диаметрально — • диаметрально противоположный … Словарь русской идиоматики
диаметрально — диаметра/льно Диаметрально противоположные жизненные позиции … Правописание трудных наречий
ДИАМЕТРАЛЬНО-ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ — противоположный так же, как один конец диаметра противоположен другому, т. е. совершенно, вполне; прямо противоположный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ДИАМЕТРАЛЬНО-ПРОТИВОПОЛОЖНО — совершенно противоположно, подобно тому, как противоположны конечные точки диаметра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
диаметрально противоположный — прил., кол во синонимов: 5 • антитетический (5) • земля и небо (3) • контрастный … Словарь синонимов
диаметрально противоположный — диаметрально противоположный … Орфографический словарь-справочник
диаметрально разный — диаметрально разный … Орфографический словарь-справочник
диаметрально противоположно — (иноск.) совершенно противоположно; наоборот (поперек) Ср. Церковь нас учит одному, общественная жизнь диаметрально противоположному. Как же прикажете объяснить это столь важное несоответствие и разногласие с одной стороны: не убий, с другой:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Диаметрально — I нареч. обстоят. места Располагаясь на линии диаметра [диаметр I], проходя по линии диаметра. II нареч. качеств. обстоят. Совершенно, абсолютно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой