-
1 dialogare
1. io dialogo, tu dialoghi 2. io dialogo, tu dialoghi; вспом. avereвести диалог, разговаривать* * *гл.общ. писать в форме диалога, вести разговор (с+I), вести диалог -
2 dialoghista
сущ.кино. писатель диалогов (s.m. e f.), дублёр (актёр дубляжа), тот, кто переводит и адаптирует диалоги (для дубляжа), автор диалогов, тот, кто занимается дубляжем фильма, переводчик диалогов -
3 dialogo
м.; мн. -ghi1) разговор, беседа, диалог2) диалог, общение* * *сущ.общ. диалог, разговор -
4 parlato
1. 2. м.1) разговорный язык, разговорная речь* * *сущ.1) общ. разговорный2) устар. речь, разговор -
5 platonico
мн. м. -ci1) платоновский, относящийся к Платону* * *сущ.общ. платоновский, последователь учения Платона, платонический -
6 dialogo
m.1.1) (conversazione) разговор, беседа (f.), диалог, общение (n.)2) (confidenza) общение (n.), общий язык, контактanche nei momenti meno felici il dialogo non è venuto meno — даже в трудных ситуациях не было случая, чтобы мы не разговаривали друг с другом
3) (in romanzi, film ecc.) диалогrecitarono un dialogo dalla "Locandiera" di Goldoni — они выступили с диалогом из "Хозяйки гостиницы" Гольдони
2.•◆
è stato un dialogo tra sordi — это был разговор между глухонемыми -
7 parlato
1. agg.2. m.
См. также в других словарях:
Диалоги — (Dialogi) сборник философских эссе польского писателя Станислава Лема, написанных в 1948 1950 и 1954 1956 гг. Первое издание в Польше 1957 г., в 1972 г. вышло значительно дополненное издание в двух томах. На русский… … Википедия
«ДИАЛОГИ» — название, охватывающее собой весь комплекс произведений Платона, за исключением нескольких «Писем». Литературные достоинства диалогов, постоянно рисующих нам личность Сократа (а также его учеников, например Федона и Теэтета, воинов, например… … Философский словарь
Диалоги (Даллапиккола) — Диалоги Композитор Луиджи Даллапиккола Тональность додекафония Время и место сочинения Флоренция Нью Йорк Флоренция, 8 декабря 1959 (клавир), 9 июня 1960 (партитура) Первое исполнение 17 сентября 1960 года … Википедия
Диалоги о рыбалке — Диалоги о рыбалке … Википедия
Диалоги о животных — Жанр Познавательная программа Производство Студия 2В Ведущий(е) Иван Затевахин Страна производства … Википедия
диалоги старейшин — Cм. агаламх на сеньорах (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
ДИАЛОГИ БОГОСЛОВСКИЕ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — постоянно действующие двусторонние или многосторонние встречи и совещания представителей РПЦ с христ. и инославными церквами и конфессиями в XX XXI вв. Формированию этого процесса в 60 70 х гг. XX в. способствовало неск. факторов: вступление РПЦ… … Православная энциклопедия
ДИАЛОГИ ЛИТУРГИЧЕСКИЕ — части богослужения, построенные в форме диалога между предстоятелем (епископом или священником), сослужащими, диаконом, народом. Простейшей и наиболее частой формой Д. л. являются такие сочетания литургических аккламаций, как: (см. ст. «Господи,… … Православная энциклопедия
диалоги́ческий — ая, ое. прил. к диалог. || Имеющий форму диалога. Диалогическая речь … Малый академический словарь
диалоги старейшин — Cм. агаламх на сеньорах … Кельтская мифология. Энциклопедия
ДИАЛОГИ ИИСУСА ХРИСТА НЕКАНОНИЧЕСКИЕ — жанр ряда раннехрист. апокрифических текстов, основное содержание к рых составляют беседы Воскресшего Господа Иисуса Христа с учениками. В целом историческая достоверность этих текстов отвергается как Церковью, так и совр. наукой (однако в… … Православная энциклопедия