-
101 diagnostic technique
interrupt technique — метод прерываний; техника прерываний
-
102 diagnostically
1. adv с помощью диагноза или диагностики2. adv с точки зрения диагностикиСинонимический ряд:characteristically (other) characteristically; distinctively; idiosyncratically; individually; peculiarly; properly -
103 diagnostic
1. диагностика2. диагностический -
104 микропузырьки
МикропузырькиОчень маленькие капсулированные пузырьки газа (диаметром несколько микрометров), которые могут использоваться для диагностики и терапии. При воздействии ультразвука достаточной интенсивности, микропузырьки вспениваются, лопаются, исчезают, выпускают содержащийся в них газ и другие введенные компоненты. Такие характеристики микропузырьков могут использоваться для оптимизации диагностики, растворения кровяных сгустков и доставки лекарственных средств или генов для терапии. -
105 microbubbles
МикропузырькиОчень маленькие капсулированные пузырьки газа (диаметром несколько микрометров), которые могут использоваться для диагностики и терапии. При воздействии ультразвука достаточной интенсивности, микропузырьки вспениваются, лопаются, исчезают, выпускают содержащийся в них газ и другие введенные компоненты. Такие характеристики микропузырьков могут использоваться для оптимизации диагностики, растворения кровяных сгустков и доставки лекарственных средств или генов для терапии. -
106 failure diagnostic time
время диагностики отказа; время диагностики дефектаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > failure diagnostic time
-
107 analyzer
анализатор; анализатор спектра; диагностическая система; программа для диагностики программного обеспечения; спектроанализатор; стандартная программа для диагностики программного обеспечения -
108 automated diagnostics for rotating equipment
автоматизированная система диагностики вращающегося оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automated diagnostics for rotating equipment
-
109 ARDE
автоматизированная система диагностики вращающегося оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ARDE
-
110 automated vibration monitoring and diagnostic system
автоматизированная система контроля и диагностики вибрации
(напр. вращающихся элементов углеразмольной мельницы, ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automated vibration monitoring and diagnostic system
-
111 AVMDS
автоматизированная система контроля и диагностики вибрации
(напр. вращающихся элементов углеразмольной мельницы, ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AVMDS
-
112 automatic vibration and diagnostic monitoring system
автоматическая система контроля вибрации и диагностики
АСКВД
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic vibration and diagnostic monitoring system
-
113 DE
- элемент данных
- эквивалентный диаметр топки котла
- эквивалентный диаметр проточного канала
- эквивалентный диаметр
- число Дина
- оценка результатов диагностики (оборудования)
- индикатор аннулирования прав
- децентрализованная энергетика
- аннулировать права
аннулировать права
(МСЭ-Т Х.84, МСЭ-Т Х.148, МСЭ-Т Х.151,).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
децентрализованная энергетика
ДЭ
Производство электроэнергии на месте или вблизи места потребления независимо от размера, технологии или топлива - как вне сети, так и параллельно с сетью. ДЭ включает в себя высокоэффективную когенерацию (CHP), использование местных возобновляемых источников энергии, промышленную рекуперацию энергии и производство энергии в непосредственной близости от потребителя.
[Всемирный Союз Распределенной энергетики (WADE)]
децентрализованная энергетика
Соответствует системе распределенных энергетических ресурсов, связанных с распределительной сетью.
[Международное энергетическое агентство]EN
decentralized energy
DE
Electricity production at or near the point of use, irrespective of size, technology or fuel used - both off-grid and on-grid. DE includes high efficiency cogeneration (CHP), on-site renewable energy and industrial energy recycling and on-site power.
[ http://www.wadecanada.ca/can_deb_what.html]WADE (Всемирный Союз Распределенной энергетики (World Alliance for Decentralized Energy)) определяет «Децентрализованную энергетику» (ДЭ) как: «Производство электроэнергии непосредственно в месте или вблизи от места потребления вне зависимости от мощности, технологии или типа используемого топлива – как в автономном режиме, так и параллельно с сетью» ("Electricity production at or near the point of use, irrespective of size, technology or fuel used - both off-grid and on-grid.")
Согласно классификации WADE, децентрализованная энергетика включает в себя высокоэффективную когенерацию (CHP), использование местных возобновляемых источников энергии, промышленную рекуперацию энергии и производство энергии в непосредственной близости от потребителя.[ http://www.bigpowernews.ru/photos/0/0_H7exaupBxG8WfmXo3lPow7x1R2wQTRlB.doc]
Тематики
EN
индикатор аннулирования прав
Этот бит, если он используется, должен устанавливаться в 1 для указания на наличие запроса о том, может ли в условиях перегрузки быть сброшен в первую очередь данный кадр. Установка этого бита сетью не является обязательной. Никакая сеть не должна обнулять этот бит. При наличии перегрузки сети могут сбрасывать и другие кадры, а не только те, в которых DE = 1. (МСЭ-Т Х.76, МСЭ-T H.224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оценка результатов диагностики (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число Дина
Характеризует гидродинамический режим течения в криволинейных каналах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эквивалентный диаметр проточного канала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эквивалентный диаметр топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.5 элемент данных (Data Element; DE): Узловой в древовидной структуре модели данных элемент модели данных или единица данных, для которой в качестве атрибутов элемента модели данных используются идентификатор, обозначение, определение, статус обязательности, множественность элемента, представление и допустимые значения элемента данных.
Примечание 1 - При различных реализациях модели данных, независимо от конечной языковой привязки, минимальный состав атрибутов элемента данных должен включать в себя идентификатор элемента и его значение. Формат представления элемента может быть указан в спецификации реализации модели данных для данной привязки.
Примечание 2 - В стандартах технологии взаимодействия участников как представление, так и допустимые значения элемента данных указывают в типе данных элемента данных. Набор допустимых значений может быть также ограничен эталонной внешней спецификацией или стандартом.
Примечание 3 - Термин адаптирован из ИСО/МЭК 11179-3:2003, определение 3.3.36.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DE
-
114 audiometer
аудиометр
Измерительный генератор для функциональной диагностики, создающий дозированные воздействия на слуховой анализатор в виде чистых звуковых тонов или речевого сигнала.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
- измерительные генераторы для исследования системы анализаторов и нервно-мышечной системы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audiometer
-
115 embedded diagnostics
встроенные системы диагностики
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embedded diagnostics
-
116 troubleshooting data
данные диагностики
информация для поиска неисправностей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > troubleshooting data
-
117 DTS
- Расчетный удельный расход тепловой энергии на отопление здания
- контрольная аппаратура диагностики
- звуковая технология цифрового домашнего кинотеатра
- диспетчерский тренажёр
диспетчерский тренажёр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
звуковая технология цифрового домашнего кинотеатра
технология DTS
Конкурент технологии Dolby Digital.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
контрольная аппаратура диагностики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Расчетный удельный расход тепловой энергии на отопление здания
dts
Ян
КДж/(м'.°С.суг)
КДж/(м3.°С.сут)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DTS
-
118 RDS
- система дистанционной разделки
- система диагностики ядерного реактора
- запоминающее устройство на сменных магнитных дисках
запоминающее устройство на сменных магнитных дисках
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
система диагностики ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система дистанционной разделки
(оборудования АЭС при выводе из эксплуатации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RDS
-
119 dashboard
информационный отчет
Отчет с описанием хода реализации проекта организации Игр, который составляет ОКОИ и/или МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
dashboard
Report produced by the OCOGs and/or IOC that describes the status of the Games project.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
панель мониторинга
Графическое представление обобщенной информации о производительности и доступности ИТ-услуги. Информация панели мониторинга может обновляться в режиме реального времени, включаться в управленческую отчетность или публиковаться на web-страницах. Панели мониторинга используются как инструмент управления уровнем услуг, управления событиями или диагностики инцидентов.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
панель мониторинга
(ITIL Service Operation)
Графическое представление обобщённой информации о производительности и доступности ИТ-услуги. Информация панели мониторинга может обновляться в режиме реального времени, а также может включаться в управленческую отчётность или публиковаться на web-страницах. Панели мониторинга используются для поддержки управления уровнем услуг, управления событиями и диагностики инцидентов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
dashboard
(ITIL Service Operation)
A graphical representation of overall IT service performance and availability. Dashboard images may be updated in real time, and can also be included in management reports and web pages. Dashboards can be used to support service level management, event management and incident diagnosis.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
приборный щиток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dashboard
-
120 anomaloscope
колоросенсометр
Ндп. аномалоскоп
Измерительный генератор для функциональной диагностики, создающий дозированные воздействия на зрительный анализатор в виде цветовых сигналов.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- измерительные генераторы для исследования системы анализаторов и нервно-мышечной системы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anomaloscope
См. также в других словарях:
Пособие к МГСН 4.12-97: Лечебно-профилактические учреждения. Раздел III. Выпуск 5. Диагностические отделения. Отделения (кабинеты) функциональной диагностики. Эндоскопические отделения (кабинеты). Отделы (отделения) лучевой диагностики (рентгенологические, компьютерной и магнитно-резонансной томографии, радионуклидной диагностики) — Терминология Пособие к МГСН 4.12 97: Лечебно профилактические учреждения. Раздел III. Выпуск 5. Диагностические отделения. Отделения (кабинеты) функциональной диагностики. Эндоскопические отделения (кабинеты). Отделы (отделения) лучевой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.6.1.1892-04: Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при проведении радионуклидной диагностики с помощью радиофармпрепаратов — Терминология МУ 2.6.1.1892 04: Гигиенические требования по обеспечению радиационной безопасности при проведении радионуклидной диагностики с помощью радиофармпрепаратов: 1. Гамма камера стационарная или передвижная установка для сцинтиграфии,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомобиль диагностики пожарной техники — 2.34 автомобиль диагностики пожарной техники (АДПТ): Пожарный автомобиль, оборудованный техническими средствами оценки технического состояния пожарной техники и предназначенный для доставки личного состава и оборудования к месту проведения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принципы диагностики параноидного расстройства личности — Для диагностики необходимо наличие не менее четырех признаков: чрезмерная чувствительность к отказу и препятствиям (в отношении своих притязаний); злопамятность в отношении оскорблений и всякого ущемления; тенденция постоянно быть недовольным… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
автоматизированная медицинская система топической диагностики — АМС топической диагностики Автоматизированная медицинская система, выявляющая локализацию, формы и границы распространения патологического процесса и (или) изменения структур и тканей. [ГОСТ 27878 88] Тематики системы и комплексы медицинские… … Справочник технического переводчика
автоматизированная медицинская система функциональной диагностики — АМС функциональной диагностики Автоматизированная медицинская система, осуществляющая оценку состояния органов и систем организма по их качественным и/или количественным характеристикам. [ГОСТ 27878 88] Тематики системы и комплексы медицинские… … Справочник технического переводчика
многоцелевая система автоматического обнаружения и диагностики (неисправностей) — комплексная система автоматического обнаружения и диагностики (неисправностей) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы комплексная система автоматического обнаружения и… … Справочник технического переводчика
разрешающая способность метода контроля качества (диагностики) — Способность метода контроля качества (диагностики) различать близкие в пространстве дефекты, а также количественная мера этой способности, определяемая как минимальное расстояние между 2 мя рядом расположенными дефектами заданного типа и размера … Справочник технического переводчика
чувствительность метода контроля качества (диагностики) — Способность метода контроля качества (диагностики) выявлять дефекты малых размеров, а также количественная мера этой способности, определяемая как минимальный размер дефекта заданного типа, который выявляется при применении данного метода… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61223-3-5-2008: Оценка и контроль эксплуатационных параметров в отделениях лучевой диагностики. Часть 3-5. Приемочные испытания. Оценка эксплуатационных характеристик рентгеновской аппаратуры для компьютерной томографии — Терминология ГОСТ Р МЭК 61223 3 5 2008: Оценка и контроль эксплуатационных параметров в отделениях лучевой диагностики. Часть 3 5. Приемочные испытания. Оценка эксплуатационных характеристик рентгеновской аппаратуры для компьютерной томографии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы медицинской диагностики — … Википедия