-
1 диагностика
ж. -
2 diagnostic de la maladiе des plantes
диагностика болезни растений
Распознавание болезни растений по совокупности признаков.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagnostic de la maladiе des plantes
-
3 diagnostic technique
диагностика техническая
Выявление и изучение признаков, характеризующих состояние технических систем для предсказания возможных отклонений от рабочего состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagnostic technique
-
4 diagnostic d'infection néonatale
Dictionnaire médical français-russe > diagnostic d'infection néonatale
-
5 diagnostic de la mort du fœtus
Dictionnaire médical français-russe > diagnostic de la mort du fœtus
-
6 diagnostic de nature
диагностика происхождения (напр. опухоли, процесса) -
7 diagnostic d'une panne
Le dictionnaire commercial Français-Russe > diagnostic d'une panne
-
8 diagnostic d'un réservoir
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagnostic d'un réservoir
-
9 Diagnostic fonctionnel
8. Диагностический признак (параметр)
9. Функциональное техническое диагностирование
Функциональное диагностирование
D. Technische Funktional diagnose
E. Diagnosis in the course of operation
F. Diagnostic fonctionnel
Признак (параметр) объекта диагностирования, используемый в установленном порядке для определения технического состояния объекта Диагностирование, осуществляемое во время функционирования объекта, на который поступают только рабочие воздействия
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
7. Проверка правильного функционирования Проверка функционирования
E. Fault detection in the course of operation
F. Diagnostic fonctionnel
Диагностирование при контроле правильного функционирования
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diagnostic fonctionnel
-
10 Diagnose Technique
1. Техническая диагностика
D. Tochnische Diagnostic
E. Technical diagnostics
F. Diagnose Technique
Отрасль знаний, исследующая технические состояния объектов диагностирования и проявления технических состояний, разрабатывающая методы их определения, а также принципы построения и организацию использования систем диагностирования
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diagnose Technique
-
11 diagnostic vibratoire
вибрационная диагностика
Техническая диагностика, основанная на анализе вибрации объекта диагностирования.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagnostic vibratoire
-
12 diagnostic prénatal
пренатальная диагностика, антенатальная диагностика -
13 diagnostic de défauts
сущ.выч. диагностика неисправностей, диагностика отказов, поиск неисправностей, поиск отказовФранцузско-русский универсальный словарь > diagnostic de défauts
-
14 diagnostic de panne
сущ.выч. диагностика неисправностей, диагностика отказов, поиск неисправностей, поиск отказовФранцузско-русский универсальный словарь > diagnostic de panne
-
15 diagnostic prénatal
сущ.мед. антенатальная диагностика, пренатальная диагностикаФранцузско-русский универсальный словарь > diagnostic prénatal
-
16 diagnostic préventif
сущ.выч. предупредительная диагностика, профилактическая диагностикаФранцузско-русский универсальный словарь > diagnostic préventif
-
17 prédiagnostic
сущ.выч. предварительная диагностика, профилактическая диагностика -
18 Systeme diagnostique
5. Система технического диагностирования
Система диагностирования Ндп. Диагностическая система
D. System der technischen Diagnose
E. Test system
F. Systeme diagnostique
Совокупность средств и объекта диагностирования и, при необходимости, исполнителей, подготовленная к диагностированию или осуществляющая его по правилам. установленным соответствующей документацией
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Systeme diagnostique
-
19 Algorithine de diagnostic technique
7. Алгоритм технического диагностирования
Алгоритм диагностирования
D. Algorithmic der technischen Diagnose
E. Algorythm of technical diagnosis
F. Algorithine de diagnostic technique
Совокупность предписаний о проведении диагностирования
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Algorithine de diagnostic technique
-
20 Procedure de test
10. Тестовое техническое диагностирование
Тестовое диагностирование
E. Testing
F. Procedure de test
Диагностирование, при котором на объект подаются тестовые воздействия
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Procedure de test
См. также в других словарях:
Диагностика — установление и изучение признаков, характеризующих состояние строительных конструкций зданий и сооружений для определения возможных отклонений и предотвращения нарушений нормального режима их эксплуатации. Источник: СП 13 102 2003: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИАГНОСТИКА — (этим. см. предыд. сл.). Вообще определение отличительных признаков предметов; в частности часть медицины, имеющая предметом определение рода и признаков болезней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
диагностика — опробывание, проверка, испытание, распознавание, тест, проба Словарь русских синонимов. диагностика сущ., кол во синонимов: 42 • автодиагностика (1) • … Словарь синонимов
диагностика — Процедуры и системы, детектирующие и изолирующие ошибки и некорректно работающие устройства, сети и системы. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] диагностика (ITIL Service Operation) Стадия жизненного цикла инцидента или проблемы.… … Справочник технического переводчика
Диагностика — – установление и изучение признаков, характеризующих состояние строительных конструкций зданий и сооружений для определения возможных отклонений и предотвращения нарушений нормального режима их эксплуатации. [СП 13 102 2003] Диагностика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Диагностика — наука о распознавании болезней и постановке диагноза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДИАГНОСТИКА — (от греч. diagnostikos способный распознавать) учение о методах и принципах распознавания болезней и постановки диагноза; процесс постановки диагноза … Большой Энциклопедический словарь
ДИАГНОСТИКА — ДИАГНОСТИКА, диагностики, жен. (мед.). Отрасль медицины, учение о методах диагноза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИАГНОСТИКА — ДИАГНОСТИКА, и, жен. 1. см. диагностировать. 2. Учение о способах диагноза. 3. Установление диагноза. Лабораторная д. Ранняя д. заболевания. | прил. диагностический, ая, ое. Д. анализ. Диагностическая служба. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
ДИАГНОСТИКА — жен., греч. распознание, распознаванье; определение признаков и взаимных отликов произведений природы; знание примет: распознавание болезней, по припадкам и явлениям. Диагностический, к диагностике, распознанию относящийся. Диагностик муж.… … Толковый словарь Даля
Диагностика — 1) учение о методах и принципах распознавания болезней и постановки диагноза; процесс постановки диагноза; 2) установление и изучение признаков каких либо объектов или сложных систем для характеристики их состояния, предсказания возможных… … Словарь черезвычайных ситуаций