-
21 langue
сущ.соц. язык (как общепринятая и санкционированная обществом коммуникативная система; язык "де-юре")See: -
22 partnership by estoppel
эк., юр., амер. товарищество в силу эстоппеля*, товарищество по процессуальному отводу* (организация, которая не может быть определена ни как товарищество де-факто, ни как товарищество де-юре, однако признает себя товариществом или признана в качестве такового)See:Англо-русский экономический словарь > partnership by estoppel
-
23 de jure
де юре (лат.): 1) законный, юридический, номинальный; 2) по закону, по праву, юридически.* * * -
24 be recognized de jure
Дипломатический термин: быть признанным де-юре (т.е. являться субъектом международного права (о государстве)) -
25 de jure
[ˌdiː'dʒʊərɪ]1) Латинский язык: юридически2) Религия: по закону3) Юридический термин: де-юре, юридический4) Деловая лексика: номинальный -
26 de jure government
Юридический термин: правительство де юре -
27 de jure population
1) Экономика: население де-юре, постоянное население2) Политика: номинальное население3) Социология: прописанное население4) Деловая лексика: юридическое население -
28 de jure recognition
1) Политика: признание де-юре, юридическое признание2) юр.Н.П. юридическое признание (international law) -
29 government de jure
Юридический термин: правительство де юре -
30 mutual de jure recognition
Политика: взаимное признание сторон де-юреУниверсальный англо-русский словарь > mutual de jure recognition
-
31 recognition de jure of the local government
Дипломатический термин: признание де-юре местного правительстваУниверсальный англо-русский словарь > recognition de jure of the local government
-
32 Jurassic
геол.1. юра — система, период2. юрский Относящийся ко второму периоду мезозойской эры. Морские отложения этого периода были впервые изучены в Юре.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jurassic
-
33 de jure
[diː`ʤʊərɪ]юридически, де-юреАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > de jure
-
34 de jure recognition
признание де-юре, юридическое признаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > de jure recognition
-
35 de jure recognition
признание де-юре, юридическое признание -
36 government recognized de jure
правительство, признанное де-юреPolitics english-russian dictionary > government recognized de jure
-
37 mutual de jure recognition
Politics english-russian dictionary > mutual de jure recognition
-
38 recognition de jure
признание де-юре, юридическое признание -
39 Black Codes
ист"черные кодексы"Законодательные акты, принятые в южных штатах в 1865-66 после Гражданской войны [ Civil War] и официальной отмены рабства. Касались статуса негров, трудовых отношений, судопроизводства и т.п. Хотя, по утверждению законодателей, "кодексы" имели своей целью обеспечить переход от рабства к свободе, на деле они ограничивали политические и экономических права бывших рабов. Наиболее жестким законодательство было в штатах Миссисипи и Южная Каролина, где число негров превышало число белых жителей. Несмотря на то, что Закон о гражданских правах 1866 года [ Civil Rights Act of 1866] и последовавшие за ним в течение 4 лет федеральные акты де-юре уравняли негров в правах с остальными гражданами, некоторые "кодексы" существовали еще и в XX в.English-Russian dictionary of regional studies > Black Codes
-
40 DE FACTO AND DE JURE CORPORATIONS
Англо-русский экономический словарь > DE FACTO AND DE JURE CORPORATIONS
См. также в других словарях:
Боришек, Юре — Юре Боришек Jure Borišek В 2003 году … Википедия
Шкоберне, Юре — Юре Шкоберне Jure Škoberne Страны … Википедия
Каштелан, Юре — Юре Каштелан Юре Каштелан (хорв. Jure Kaštelan, 18 декабря 1919, с. Закучац близ г. Омиш 24 февраля 1990 … Википедия
Билич, Юре — Юре Билич Jure Bilić … Википедия
Де-юре — (лат. de iure, de jure «юридически», «по (согласно) праву») латинское выражение. Часто используется в качестве противопоставления понятию «де факто» как синониму слова «фактически». Терминология Термины «де юре» и «де факто» используются… … Википедия
ДЕ-ЮРЕ — [лат. de jure] на основании права, закона. Противоп. ДЕ ФАКТО. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. де юре (лат. de jure) юридически, по праву, формально (противоп. де факто). Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
Де юре — De iure, de jure (лат. «юридически», «по (согласно) праву») латинское выражение. Обычно используется как антоним латинского термина «де факто», как синоним слова «формально». Термины «де юре» и «де факто» используются вместо «в принципе» и «на… … Википедия
де-юре — формально, юридически Словарь русских синонимов. де юре см. юридически Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИЗНАНИЕ ДЕ-ЮРЕ — см. Де юре признание … Юридический словарь
ДЕ-ЮРЕ — (дэ юрэ), нареч. (лат. de jure) (книжн. офиц.). Юридически, на основании законного акта (в отличие от де факто). Признать державу де юре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕ-ЮРЕ — в международном праве полное, окончательное и официальное признание государства или правительства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь