-
1 костер
костерм ἡ φωτιά, ἡ πυρά:разводить \костер ἀνάβω φωτιά. -
2 разложить
1. (расставить, разместить) τοποθετώ 2. (развернув, положить на что-л.) απλώνω, τοποθετώ 3. (огонь, костер) ανάβω 4. (разделить на составные части, элементы) διασπώ 5. мат. αναπτύσσω 6. (де-зорганизовать, довести до распада) αποδιοργανώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разложить
-
3 разводить
разводитьнесов1. (отводить куда-л.) ὁδηγώ, συνοδεύω, μεταφέρω:\разводить детей по домам πηγαίνω τά παιδιά στά σπίτια τους· \разводить войска по квартирам τακτοποιώ τους στρατιώτες σέ σπίτια γιά κατάλυμα·2. воен.:\разводить часовых τοποθετώ (или βάζω) σκοπούς·3. (разъединять) ἀνοίγω, σηκώνω:\разводить мост σηκώνω τή γέφυρά4. (супругов) δίνω διαζύγιο, διαζευγνύω/ χωρίζω (разг)·5. (в разные стороны) ξεχωρίζω, χωρίζω:\разводить пилу ἀνοίγω τά δόντια πριονιοῦ·6. (растворять) διαλύω, ἀραιώνω:\разводить порошок в воде διαλύω τό σκονάκι στό νερό· \разводить тесто ἀραιώνω τό ζυμάρι·7. (выращивать) ἀνατρέφω, τρέφω (животных)/ καλλιεργώ (растения)·8. (разжигать) ἀνάβω:\разводить огонь ἀνάβω φωτιά· "\разводить костер ἀνάβω φωτιά (στό ὑπαιθρο)· \разводить пары σηκώνω ἀτμό· ◊ \разводить руками μένω σέ ἀμηχανία, κάνω κίνηση ἀμηχανίας. -
4 раскладывать
раскладыватьнесов1. ἀπλώνω, τοποθετώ/ τακτοποιώ (в порядке)·2. (распределять) κατανέμω, μοιράζω· ◊ \раскладывать костер ἐτοιμάζω φωτιά. -
5 потухнуть
-ну, -нешъ, παρλθ. χρ. потух, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. потухший κ. потухнувший ρ.σ.1. σβήνω, -ομαι•костер -ух η φωτιά έσβησε•
лампа -ла η λάμπα έσβησε.
|| άτονος, άψυχος, χωρίς ζωηράδα (για μάτια).2. μτφ. χάνομαι., εξαφανίζομαι•мысль о нём не -ла η σκέψη γι αυτόν δεν έσβησε.
См. также в других словарях:
КОСТЕР — муж. поленница, сложенные в клетку дрова; | встарь, для сожигаипя трупов (костей?), или пресгупников. Взвалить кого на костер, принести на жертву изуверству, казнить. | Если костер означал также рубку, высокий сруб, или выступ площадкой городской … Толковый словарь Даля
Костер — Костер фамилия. Известные носители: Костер, Самуил (1579 1662) голландский драматург. Костер, Йохан (1613 1685) лейб медик царя Алексея Михайловича. Костер, Шарль Теодор Анри де (1827 1879) бельгийский франкоязычный… … Википедия
Костер, де — КОСТЕР Шарль Анри, де (Charles de Coster, 1827 1879) бельгийский писатель. Р. в Мюнхене, в семье управляющего делами папского нунция. Рано потеряв отца, начал вести жизнь, полную лишений. Окончив, несмотря на теснившую его нужду, университет, К.… … Литературная энциклопедия
КОСТЕР Шарль де — КОСТЕР ШАРЛЬ де, см. Де Костер Ш. (см. ДЕ КОСТЕР Шарль) … Энциклопедический словарь
Костер тщеславия (фильм) — Костер тщеславия The Bonfire of the Vanities Жанр драма Режиссёр Брайан Де Пальма В главных ролях Брюс Уиллис Том Хэнкс Мелани Гриффит Длительность … Википедия
костер — теплина, теплин а, огнище, костерок, крепь, костерчик, кострище Словарь русских синонимов. костер сущ. • огнище Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
КОСТЕР — род однолетних трав семейства злаков. Ок. 25 видов, во внетропических поясах Евразии и Африки. Некоторые выращивают как кормовые растения (до 50 ц сена с 1 га); костер ржаной сорняк … Большой Энциклопедический словарь
КОСТЕР ШАРЛЬ — де см. Де Костер Ш … Большой Энциклопедический словарь
Костер Шарль де — Костер (Coster) Шарль де (1827≈1879), бельгийский писатель; см. Де Костер Ш … Большая советская энциклопедия
КОСТЕР Генри — КОСТЕР (Koster) Генри (01. 05. 1905 21. 09. 1988), немецкий и американский режиссер. Настоящие имя и фамилия Германн Костерлиц. Родился в Берлине, был художником, журналистом, кинокритиком, с 1925 по 1931 год сценаристом. Поставил ряд фильмов в… … Энциклопедия кино
костер — багровый (Мачтет); бойкий (Арцыбашев); веселый (Бунин, Тарутин); гостеприимный (Тарутин); жаркий (Бунин); пламенный (Блок); пламенеющий (Голен. Кутузов); светлый (Арцыбашев); яркий (Бальмонт); ярко жадный (Гиппиус); ярый (Брюсов) Эпитеты… … Словарь эпитетов