Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

деятель

  • 1 деятель

    ходим, арбоб

    Русско-таджикский словарь > деятель

  • 2 деятель

    м ходим, арбоб; политический деятель арбоби сиёсӣ; заслужениый деятель науки ходими хизматнишондодаи илм

    Русско-таджикский словарь > деятель

  • 3 деятельница

    женск. к деятель

    Русско-таджикский словарь > деятельница

  • 4 заслуженный

    1. прт. сазоворшуда
    2. прил. (справедлтй) ҳаққонӣ, барҳақ, муносиб; заслуженная похвала таърифи ҳаққони
    3. прил. хизматкарда, шоиста; заслуженный ученый олими хизматкарда
    4. (в составе почётного звания) хизматнишондода; заслуженный артист республики артисти хизматнишондодаи республика; -заслуженный деятель науки ходими хизматнишондодаи илм
    5. перен. шутл. қадрдор, бакадр, олиқадр

    Русско-таджикский словарь > заслуженный

  • 5 полезный

    (полёз|ен, -на, -но)
    1. фоиданок, муфид, судманд, фои-дабахш, манфиатбахш; полезная деятель-ность фаъолияти судманд; полезное занятие машғулияти манфиатбахш; общественно полезн ый труд меҳнати манфиатовари ҷамъиятӣ; полезные ископаемые маъданҳои фоиданок; коэффициент полезного действия коэффициенти амали муфид
    2. тк. полн. ф. даркррӣ, лозима, мувофиқ; полезная жилая площадь ҷои истиқоматбоб <0> чем могу быть для вас полезен? ба ман ягон хизмат нест магар?

    Русско-таджикский словарь > полезный

  • 6 политический

    1. сиёсӣ, …и сиёсат; политический деятель арбоби еиёсат; политическое воспитание тарбияи сиёсй
    2. давлатй, ҳукуматӣ, сиёсӣ; политическое устройство страны сохти давлатӣ; политические права ҳуқуқи сиёсӣ <> \политическийая экономия иқтисоди сиёсй

    Русско-таджикский словарь > политический

См. также в других словарях:

  • ДЕЯТЕЛЬ — ДЕЯТЕЛЬ. Литературное признание слова деятель, по свидетельству акад. Я. К. Грота, относится к 30 м годам XIX в. В конце 60 х годов, разбирая словарь В. И. Даля, он писал: «...нынешнее молодое поколение, может быть, и не подозревает, как это… …   История слов

  • деятель — Действователь, делатель, действующее лицо, делец, воротила, предприниматель, производитель, исполнитель, творец, создатель, агент, старатель. Действующее лицо романа, герой романа. Жатвы много, а делателей мало . Матф. 9, 27. Всяк своего счастья… …   Словарь синонимов

  • ДЕЯТЕЛЬ — ДЕЯТЕЛЬ, деятеля, муж. (книжн.). Лицо, проявившее себя деятельностью в какой нибудь области. Государственный деятель. Деятель науки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • деятель — ДЕЯТЕЛЬ, я, м. 1. обычно неодобр. Излишне активный, общительный, деятельный, предприимчивый человек. 2. Ирон. обращение. Ну ты, деятель, иди кашу есть (к ребенку) …   Словарь русского арго

  • ДЕЯТЕЛЬ — ДЕЯТЕЛЬ, я, муж. Человек к рый проявил себя в какой н. общественной деятельности. Государственный д. Деятели культуры. Общественный д. | жен. деятельница, ы (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • деятель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? деятеля, кому? деятелю, (вижу) кого? деятеля, кем? деятелем, о ком? о деятеле; мн. кто? деятели, (нет) кого? деятелей, кому? деятелям, (вижу) кого? деятелей, кем? деятелями, о ком? о деятелях; …   Толковый словарь Дмитриева

  • деятель —   , я, м.   Лицо, проявившее себя в какой л. области общественной деятельности.   == Политический деятель.   == Общественный деятель. МАС, т. 1, 395.   == Партийный деятель.   == Профсоюзный деятель. Сл. соч., 133.   * 3аслуженный деятель науки и …   Толковый словарь языка Совдепии

  • деятель — • великий деятель • выдающийся деятель • крупный деятель …   Словарь русской идиоматики

  • деятель — ▲ личность ↑ имеющий, достижение (какое) (быть) в общественный, деятельность человека < > незначительная личность деятель лицо, проявившее себя в общественной деятельности ( …   Идеографический словарь русского языка

  • ДЕЯТЕЛЬ — Термин, зачастую употребляющийся в ироническом смысле. Зачастую выражение «этот деятель» является синонимом многих фразеологизмов, типа «тот еще придурок», что в свою очередь может означать «инициативный малахольный» (см. МАЛАХОЛЬНЫЙ). В… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • деятель — ДЕЯТЕЛЬ, я, м Человек, проявивший себя в какой л. сфере, области общественной деятельности, на каком л. поприще. // ж деятельница, ы. Видный общественный деятель …   Толковый словарь русских существительных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»