-
1 деятель
ngener. tegelane -
2 деятель
10 С м. од. tegelane; государственный \деятельь riigitegelane, заслуженный \деятельь искусств teeneline kunstitegelane, заслуженный \деятельь науки teeneline teadlane, видные \деятельи науки teaduse korüfeed -
3 деятель
tegelane -
4 деятель музыкальной культуры
ngener. muusikakultuuri tegelaneРусско-эстонский универсальный словарь > деятель музыкальной культуры
-
5 деятель науки
ngener. teadur -
6 государственный деятель
adjgener. riigitegelaneРусско-эстонский универсальный словарь > государственный деятель
-
7 политический деятель
adjgener. poliitikategelaneРусско-эстонский универсальный словарь > политический деятель
-
8 лидер общественного мнения
ngener. (известный общественный деятель /политик, деятель культуры и т.п./, чьи высказывания формируют общественое мнение) arvamusliiderРусско-эстонский универсальный словарь > лидер общественного мнения
-
9 заслуженный
1271. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П (кр. ф. \заслуженныйн, \заслуженныйнна, \заслуженныйнно, \заслуженныйнны) pälvitud, teenitud, õiglane; \заслуженныйнная благодарность teenitud v pälvitud tänu, \заслуженныйнный упрёк õiglane etteheide;3. прич.П teeneline; teenekas; \заслуженныйнный деятель науки teeneline teadlane, \заслуженныйнный врач Эстонской ССР Eesti NSV teeneline arst, \заслуженныйнный мастер спорта teeneline meistersportlane, \заслуженныйнный работник teenekas töötaja -
10 общественный
127 П ühiskonna(-), ühiskondlik, ühis-, üld-, kommunaal-, ühine, üldkasutatav, avalik, sotsiaalne; seltskonna-, seltskondlik; \общественныйый строй ühiskonnakord, ühiskondlik kord, \общественныйые науки ühiskonnateadused, \общественныйое имущество v достояние ühiskonna vara, \общественныйый деятель ühiskonnategelane, \общественныйое устройство ühiskonna v ühiskondlik korraldus, \общественныйая собственность ühiskonna v ühiskondlik omand v omandus, \общественныйый обвинитель jur. ühiskondlik süüdistaja, \общественныйое разделение труда ühiskondlik tööjaotus, \общественныйое сознание ühiskondlik teadvus, \общественныйое мнение ühiskondlik v avalik arvamus, на \общественныйых началах ühiskondlikus korras, ühiskondlikel alustel, \общественныйое питание (ühiskondlik) toitlustus, \общественныйая работа ühiskondlik töö, \общественныйые нагрузки ühiskondlikud ülesanded, \общественныйое животноводство ühisloomakasvatus, \общественныйый транспорт üldliiklusvahendid, ühissõidukid, kommunaaltransport, \общественныйый порядок avalik kord, \общественныйый человек seltskonnainimene -
11 политический
129 П1. poliit-, poliitika-, poliitiline; \политическийое бюро poliitbüroo, \политическийая экономия poliitökonoomia, \политическийий заключённый poliitvang, \политическийий деятель poliitikategelane, \политическийая борьба poliitiline võitlus, \политическийая линия poliitiline joon, \политическийая партия partei;2. riigi-, riiklik; \политическийий строй riigikord, \политическийое преступление jur. poliitiline kuritegu;3. ПС\политическийий м.,\политическийая ж. од. kõnek. van. poliitvang, -pagendatu
См. также в других словарях:
ДЕЯТЕЛЬ — ДЕЯТЕЛЬ. Литературное признание слова деятель, по свидетельству акад. Я. К. Грота, относится к 30 м годам XIX в. В конце 60 х годов, разбирая словарь В. И. Даля, он писал: «...нынешнее молодое поколение, может быть, и не подозревает, как это… … История слов
деятель — Действователь, делатель, действующее лицо, делец, воротила, предприниматель, производитель, исполнитель, творец, создатель, агент, старатель. Действующее лицо романа, герой романа. Жатвы много, а делателей мало . Матф. 9, 27. Всяк своего счастья… … Словарь синонимов
ДЕЯТЕЛЬ — ДЕЯТЕЛЬ, деятеля, муж. (книжн.). Лицо, проявившее себя деятельностью в какой нибудь области. Государственный деятель. Деятель науки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
деятель — ДЕЯТЕЛЬ, я, м. 1. обычно неодобр. Излишне активный, общительный, деятельный, предприимчивый человек. 2. Ирон. обращение. Ну ты, деятель, иди кашу есть (к ребенку) … Словарь русского арго
ДЕЯТЕЛЬ — ДЕЯТЕЛЬ, я, муж. Человек к рый проявил себя в какой н. общественной деятельности. Государственный д. Деятели культуры. Общественный д. | жен. деятельница, ы (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
деятель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? деятеля, кому? деятелю, (вижу) кого? деятеля, кем? деятелем, о ком? о деятеле; мн. кто? деятели, (нет) кого? деятелей, кому? деятелям, (вижу) кого? деятелей, кем? деятелями, о ком? о деятелях; … Толковый словарь Дмитриева
деятель — , я, м. Лицо, проявившее себя в какой л. области общественной деятельности. == Политический деятель. == Общественный деятель. МАС, т. 1, 395. == Партийный деятель. == Профсоюзный деятель. Сл. соч., 133. * 3аслуженный деятель науки и … Толковый словарь языка Совдепии
деятель — • великий деятель • выдающийся деятель • крупный деятель … Словарь русской идиоматики
деятель — ▲ личность ↑ имеющий, достижение (какое) (быть) в общественный, деятельность человека < > незначительная личность деятель лицо, проявившее себя в общественной деятельности ( … Идеографический словарь русского языка
ДЕЯТЕЛЬ — Термин, зачастую употребляющийся в ироническом смысле. Зачастую выражение «этот деятель» является синонимом многих фразеологизмов, типа «тот еще придурок», что в свою очередь может означать «инициативный малахольный» (см. МАЛАХОЛЬНЫЙ). В… … Большой полутолковый словарь одесского языка
деятель — ДЕЯТЕЛЬ, я, м Человек, проявивший себя в какой л. сфере, области общественной деятельности, на каком л. поприще. // ж деятельница, ы. Видный общественный деятель … Толковый словарь русских существительных