-
1 круг
1) alqa, tögerekстать в круг - alqa turmaq2) (геом. фигура) daireначертить круг - daire çızmaq3) (сфера, область деятельности, общность людей) saa, daire, dairelerкруг деятельности - faaliyet saasıв кругах - dairelerdeв кругах молодёжи - yaşlar dairesindeрассмотреть круг вопросов - bir sıra meselelerni baqmaq4) (в кругу в знач. среди) ara, orta, müitв кругу семьи - qoranta arasında (içinde) -
2 круг
1) алкъа, тёгерекстать в круг - алкъа турмакъ2) (геом. фигура) даиреначертить круг - даире чызмакъ3) (сфера, область деятельности, общность людей) саа, даире, даирелеркруг деятельности - фаалиет саасыв кругах - даирелердев кругах молодёжи - яшлар даиресиндерассмотреть круг вопросов - бир сыра меселелерни бакъмакъ4) (в кругу в знач. среди) ара, орта, муитв кругу семьи - къоранта арасында (ичинде) -
3 область
1) vilâyetКрымская область - Qırım vilâyeti2) (мед. часть организма) etrafобласть сердца - yürek etrafı3) (зона, край) diyar, daireобласть вечных снегов - ebediy qarlar diyarı4) (перен. отрасль деятельности) saaобласть знаний - bilgi saası -
4 поле
1) (возделанное) tarlaтабачное поле - tütün tarlası2) (территория) meydan; alanполе битвы - cenk meydanı3) (в книге, тетради) kenar, çetзаметки на полях тетради - defterniñ kenarında yazılğan qaydlar4) (перен. область, сфера) saaполе деятельности - faaliyet saası -
5 путь
1) yolпроложить путь - yol açmaqморской путь - deñiz yolu2) (путешествие) yol, seyaatотправиться в путь - yolğa çıqmaq3) анат. yol, yollarдыхательные пути - nefes yolları4) (перен. направление деятельности) yol, usulпути развития науки - ilimniñ inkişaf yollarıжизненный путь - ömür yolu, ayat yoluнам с вами по пути - yolumız birсчастливого пути! - yoluñız açıq olsun!, oğurlar olsun!, oğurlı yollar olsun! -
6 область
1) виляетКрымская область - Къырым виляети2) (мед. часть организма) этрафобласть сердца - юрек этрафы3) (зона, край) дияр, даиреобласть вечных снегов - эбедий къарлар дияры4) (перен. отрасль деятельности) сааобласть знаний - бильги саасы -
7 поле
1) (возделанное) тарлатабачное поле - тютюн тарласы2) (территория) мейдан; аланполе битвы - дженк мейданы3) (в книге, тетради) кенар, четзаметки на полях тетради - дефтернинъ кенарында язылгъан къайдлар4) (перен. область, сфера) сааполе деятельности - фаалиет саасы -
8 путь
1) ёлпроложить путь - ёл ачмакъморской путь - денъиз ёлу2) (путешествие) ёл, сеяатотправиться в путь - ёлгъа чыкъмакъ3) анат. ёл, ёллардыхательные пути - нефес ёллары4) (перен. направление деятельности) ёл, усулпути развития науки - илимнинъ инкишаф ёлларыжизненный путь - омюр ёлу, аят ёлунам с вами по пути - ёлумыз бирсчастливого пути! - ёлунъыз ачыкъ олсун!, огъурлар олсун!, огъурлы ёллар олсун!
См. также в других словарях:
деятельности — касаться деятельности • непрямой объект, касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
деятельности теории — ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТЕОРИИ организованная со вокупность знаний и идей, проясняющих строение деятельности, понятой либо в качестве универсального принципа человеческого мира, либо как основание определенной предметной области. Первые философские… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
деятельности Леонтьева теория — см. теория деятельности Леонтьева Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
деятельности Рубинштейна теория — см. теория деятельности Рубинштейна Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
деятельности теория — см. теория деятельности Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ УЧАСТНИКИ — УЧАСТНИКИ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВНЕШНЕТОРГОВОЙ РОССИЙСКИЕ УЧАСТНИКИ — РОССИЙСКИЕ УЧАСТНИКИ ВНЕШНЕТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДЕПОЗИТАРНОЙ ОБЪЕКТ — ОБЪЕКТ ДЕПОЗИТАРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДЕПОЗИТАРНОЙ УСЛОВИЯ — УСЛОВИЯ ДЕПОЗИТАРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МОНОПОЛИСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМАТИЧЕСКОЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ — СИСТЕМАТИЧЕСКОЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МОНОПОЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТАМОЖНИ ЗОНА — ЗОНА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТАМОЖНИ … Юридическая энциклопедия