-
61 osteoartropatía disbárica
spa osteonecrosis (f) disbárica, osteoartropatía (f) disbárica, osteoartralgia (f) por descompresiónrus декомпрессионный (остео)артроз (м), десатурационный (остео)артроз (м); кессонный деформирующий (остео)артроз (м); деформирующий (остео)артроз (м) кессонщиковSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > osteoartropatía disbárica
-
62 osteonecrosis disbárica
spa osteonecrosis (f) disbárica, osteoartropatía (f) disbárica, osteoartralgia (f) por descompresiónrus декомпрессионный (остео)артроз (м), десатурационный (остео)артроз (м); кессонный деформирующий (остео)артроз (м); деформирующий (остео)артроз (м) кессонщиковSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > osteonecrosis disbárica
-
63 decompression osteo-arthropathy
декомпрессионный (остео) артроз, десатурационный (остео) артроз; кессонный деформирующий (остео) артроз; деформирующий (остео) артроз кессонщиковEnglish-Russian dictionary of labour protection > decompression osteo-arthropathy
-
64 Dekompressions-Osteoarthropathie
Dekompressions-Osteoarthropathie (f)rus декомпрессионный (остео)артроз (м), десатурационный (остео)артроз (м); кессонный деформирующий (остео)артроз (м); деформирующий (остео)артроз (м) кессонщиковDeutsch-russische Arbeits Glossar > Dekompressions-Osteoarthropathie
-
65 decompression osteo-arthropathy
декомпрессионный (остео) артроз, десатурационный (остео) артроз; кессонный деформирующий (остео) артроз; деформирующий (остео) артроз кессонщиковEnglish-Russian labor protection dictionary > decompression osteo-arthropathy
-
66 deforming
1. деформирование; деформирующий2. деформировать; деформирующийСинонимический ряд:contorting (verb) contorting; disfiguring; distorting; misshaping; torturing; twisting; warping; winding -
67 deformante
agg.1.2.•◆
specchio deformante — кривое зеркало -
68 deforming
1. деформация2. деформирующий3. деформирование4. деформирующийся; деформирующийThe English-Russian dictionary general scientific > deforming
-
69 déformateur
adj ( fém - déformatrice)деформирующий, обезображивающий, уродую-щий -
70 deformatorio
adjискажающий, деформирующий; обезображивающий -
71 deformante
-
72 deformante
-
73 cold-forming
-
74 deforming
1) деформирующий
2) деформирование -
75 distorting
1) искажающий
2) деформирующий -
76 straining
1. деформирование, деформация2. напряжение; перегрузка3. натяжение
* * *
- clay straining* * *• цежениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > straining
-
77 Bechterew disease
Медицина: болезнь Бехтерева (хроническое системное заболевание суставов с преимущественной локализацией процесса в крестцово-подвздошных сочленениях), анкилозирующий спондилоартрит, болезнь Штрюмпеля, болезнь Штрюмпеля-Мари-Бехтерева, деформирующий спондилит -
78 Bechterew's disease
Макаров: деформирующий спондилит -
79 Blount disease
Медицина: болезнь Блаунта (заболевание скелета, в основе которого лежит ограниченное нарушение или остановка роста большеберцовой кости в проксимальной ростковой зоне), болезнь Бланта, болезнь Блаунта-Барбера, болезнь Эрлахера-Блаунта, деформирующий остеохондроз большеберцовой кости, угловая варусная деформация голени -
80 Blount's disease
См. также в других словарях:
деформирующий — прил., кол во синонимов: 1 • изменяющий (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
деформирующий остоз — деформирующий остоз. См. болезнь Педжета. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
деформирующий остоз — болезнь Педжета НЗЧ, характеризующееся дистрофией одной или нескольких костей (трубчатые кости изгибаются и утолщаются, поражение костей черепа приводит к увеличению окружности головы и т.п.); наследуется по аутосомно доминантному типу, локус PDB … Справочник технического переводчика
Деформирующий артроз — Остеоартроз МКБ 10 M15. M19., M … Википедия
Деформирующий остеоартроз — Остеоартроз МКБ 10 M15. M19., M … Википедия
деформирующий артроз кессонщиков — rus декомпрессионный (остео)артроз (м), десатурационный (остео)артроз (м); кессонный деформирующий (остео)артроз (м); деформирующий (остео)артроз (м) кессонщиков eng decompression osteo arthropathy fra maladie (f) ostéo articulaire des caissons,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
деформирующий остеоартроз кессонщиков — rus декомпрессионный (остео)артроз (м), десатурационный (остео)артроз (м); кессонный деформирующий (остео)артроз (м); деформирующий (остео)артроз (м) кессонщиков eng decompression osteo arthropathy fra maladie (f) ostéo articulaire des caissons,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
деформирующий артроз, вызванный кессонной болезнью — rus деформирующий артроз (м), вызванный кессонной болезнью, кессонный артроз (м); артроз (м) кессонщиков; компрессионный артроз (м); десатурационный артроз (м) eng barotraumatic arthrosis fra arthrose (f) barotraumatique, arthropathie (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОСТЕИТ ДЕФОРМИРУЮЩИЙ — мед. Деформирующий остеит воспалительное (чаще локальное) поражение скелетного аппарата, характеризующееся хаотичной резорбцией кости с последующим дезорганизованным и чрезмерным её формированием. Приводит к образованию увеличенной, чрезмерно… … Справочник по болезням
ОСТИТ ДЕФОРМИРУЮЩИЙ — (ostitis deformans), б нь Педжета, заболевание костной системы, впервые описанное подробно в 1876 г. англ. врачом Джемсом Педжетом (James Pa get) под названием «osteitis deformans». Изменения при О. д. выражаются в деформации костей и … Большая медицинская энциклопедия
кессонный деформирующий артроз — rus декомпрессионный (остео)артроз (м), десатурационный (остео)артроз (м); кессонный деформирующий (остео)артроз (м); деформирующий (остео)артроз (м) кессонщиков eng decompression osteo arthropathy fra maladie (f) ostéo articulaire des caissons,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки